syntax: fix some typo + more inclusion

rules/alimentation/alimentation.publicodes

@@ -11,9 +11,10 @@ alimentation:
       - artistes
   unité: kgCO2e
   description: |
-    C'est l'un des postes d'émissions les plus importants : l'impact des repas carnés est particulièrement important, 
-    privilégiez une **proposition végétarienne** pour vos repas.
-    Cette catégorie inclut également l'impact des **déchets** générés par la restauration du festival.
+    C'est l'un des postes d'émissions les plus importants : l'impact des repas
+    carnés est particulièrement important, privilégiez une **proposition
+    végétarienne** pour vos repas. Cette catégorie inclut également l'impact
+    des **déchets** générés par la restauration du festival.
   note: |
     A ajouter dans une V2 ?
       - Part de nourriture bio sur l'ensemble des repas

rules/alimentation/artistes.publicodes

@@ -6,7 +6,8 @@ alimentation . artistes:
       - petits déjeuners
       - eau en bouteille
   note: |
-    Par défaut, on considère que les artistes consomment un repas sur place, un petit déjeuner s'ils sont hébergés.
+    Par défaut, on considère que les artistes consomment un repas sur place, un
+    petit déjeuner s'ils sont hébergés.
 
 alimentation . artistes . repas:
   valeur: alimentation . repas

rules/alimentation/boissons.publicodes

@@ -59,8 +59,9 @@ alimentation . boissons . froide . eau en bouteille bénévoles . quantité par
 alimentation . boissons . froide . soft:
   formule: quantité * nosgestesclimat . alimentation . boisson . sucrées . facteur
   note: |
-    A priori, le facteur d'émission d'agribalyse considère bien une part d'emballage qui correspond à la bouteille. 
-    On suppose que ce sont des grands formats.
+    A priori, le facteur d'émission d'agribalyse considère bien une part
+    d'emballage qui correspond à la bouteille. On suppose que ce sont des
+    grands formats.
 
 alimentation . boissons . froide . soft . quantité:
   formule: quantité par jour * informations . nombre de jours
@@ -78,8 +79,10 @@ alimentation . boissons . froide . soft . quantité par jour et par personne:
 alimentation . boissons . froide . alcool:
   formule: quantité * nosgestesclimat . alimentation . boisson . alcool . facteur
   note: |
-    On considère ici une moyenne de plusieurs types d'alcool dont le facteur d'émission est néanmoins très proche.
-    On pourrait imaginer séparer la bière du reste ouo considérer seulement la bière.
+    On considère ici une moyenne de plusieurs types d'alcool dont le facteur
+    d'émission est néanmoins très proche.
+    On pourrait imaginer séparer la bière du reste ou considérer seulement la
+    bière.
 
 alimentation . boissons . froide . alcool . quantité:
   formule: quantité par jour * informations . nombre de jours

rules/communication/communication.publicodes

@@ -2,8 +2,12 @@ communication:
   titre: Communication
   icônes: 📢
   description: |
-    Ce poste d'émission inclut l'impact de liée à la communication du festival, incluant le textile, le merchandising, les supports numériques et les impressions.
-    Pour le moment, seuls les impacts du **textile pour les équipes** et le **merchandising** sont pris en compte.
+    Ce poste d'émission inclut l'impact de liée à la communication du festival,
+    incluant le textile, le merchandising, les supports numériques et les
+    impressions.
+
+    _Pour le moment, seuls les impacts du **textile pour les équipes** et le
+    **merchandising** sont pris en compte._
   formule:
     somme:
       - merchandising

rules/communication/merchandising.publicodes

@@ -11,7 +11,7 @@ communication . merchandising:
     mais également des produits dérivés "plastiques".
 
     D'après [le baromètre 2023 de Weezevent](https://weezevent.com/fr/blog/barometre-festivals-2023/#:~:text=Notons%20que%20le%20prix%20moyen,%E2%82%AC)%20pour%20les%20festivals%20urbains.)
-    sur les consommations et les achats des festivaliers, le panier moyen pour du merch est de 4€ par jour et par personne.
+    sur les consommations et les achats des festivalier·ères, le panier moyen pour du merch est de 4€ par jour et par personne.
 
     Dans une V2, il s'agira d'affiner l'empreinte carbone associée aux produits vendu en passant par des FE "physiques"
     et en incluant des variations selon l'approvisionnement des produits.
@@ -35,8 +35,8 @@ communication . merchandising . chiffre d affaires . part plastique:
   formule: 30%
 
 communication . merchandising . panier moyen par jour et par personne:
-  titre: Montant du panier moyen d'un festivalier par jour pour le merch.
-  question: Quel est le montant du panier moyen d'un festivalier par jour ?
+  titre: Montant du panier moyen d'une festivalière ou d'un festivalier par jour pour le merch.
+  question: Quel est le montant du panier moyen d'un ou d'une festivalière par jour ?
   par défaut: 4
   unité: €
   note: |

rules/hébergement/bénévoles.publicodes

@@ -17,7 +17,7 @@ hébergement . bénévoles:
 
 hébergement . bénévoles . type:
   titre: Hébergement des bénévoles
-  question: Prenez-vous en charge l'hébergement en hôtel des organisateurs et bénévoles du festival ?
+  question: Prenez-vous en charge l'hébergement en hôtel des organisateur·ices et bénévoles du festival ?
   formule:
     une possibilité:
       choix obligatoire: oui

rules/hébergement/hébergement.publicodes

@@ -2,16 +2,19 @@ hébergement:
   titre: Hébergement
   icônes: ⛺️
   description: |
-    Ce poste d'émission inclut l'impact de l'hébergement des festivaliers, des bénévoles et des artistes.
-    *La part des festivaliers qui dorment sur place impacte directement le nombre de **déplacements** du public.*
+    Ce poste d'émission inclut l'impact de l'hébergement des festivalier·ères, des
+    bénévoles et des artistes. *La part des festivalier·ères qui dorment sur place
+    impacte directement le nombre de **déplacements** du public.*
   formule:
     somme:
       - bénévoles
       - public
       - artistes
   unité: kgCO2e
   note: |
-    Pour le moment, on ne prend en compte que les nuitées en hôtel en considérant que le nombre de nuits 
-    correspond au nombre de jours de l'évènement.
+    Pour le moment, on ne prend en compte que les nuitées en hôtel en
+    considérant que le nombre de nuits correspond au nombre de jours de
+    l'évènement.
     Dans un second temps, on pourrait ajouter le camping par exemple. 
-    On pourrait également ajouter la possibilité de renseigner le nombre de nuitées prises en charge durant l'évènement.
+    On pourrait également ajouter la possibilité de renseigner le nombre de
+    nuitées prises en charge durant l'évènement.

rules/hébergement/public.publicodes

@@ -13,7 +13,7 @@ hébergement . public:
 
 hébergement . public présent:
   titre: Hébergement des festivaliers en camping
-  question: Prenez-vous en charge l'hébergement en camping des participants du festival ?
+  question: Prenez-vous en charge l'hébergement en camping des participant·es du festival ?
   par défaut: oui
 
 hébergement . public . nombre de nuits camping:
@@ -27,8 +27,8 @@ hébergement . public . nombre de festivaliers journée:
   formule: (100% - part) * informations . nombre de festivaliers
 
 hébergement . public . part:
-  titre: Part des festivaliers qui dorment sur place
-  question: Quelle part des festivaliers dorment sur place ?
+  titre: Part des festivalier·ères qui dorment sur place
+  question: Quelle part des festivalier·ères dorment sur place ?
   par défaut: 30
   plancher: 0
   plafond: 100

rules/informations.publicodes

@@ -20,9 +20,9 @@ informations . nombre de nuits:
   unité: nuit
 
 informations . nombre de festivaliers:
-  titre: Nombre de festivaliers
+  titre: Nombre de festivalier·ères
   description: Compter 2 si une même personne vient 2 jours.
-  question: Combien de participants attendez-vous sur l'ensemble de l'évènements (compter 2 entrées si une personne est présente 2 jours) ?
+  question: Combien de participant·es attendez-vous sur l'ensemble de l'évènements (compter 2 entrées si une personne est présente 2 jours) ?
   plancher: 1
   note: On parle de la somme des entrées uniques par jour.
   par défaut: 25000
@@ -31,8 +31,8 @@ informations . nombre de festivaliers par jour:
   formule: nombre de festivaliers / nombre de jours
 
 informations . nombre de bénévoles:
-  titre: Nombre d'organisateurs et bénévoles
-  question: Combien y aura-t-il d'organisateurs et bénévoles ?
+  titre: Nombre d'organisateur·ices et bénévoles
+  question: Combien y aura-t-il d'organisateur·ices et bénévoles ?
   plancher: 1
   par défaut: 100
 

rules/infrastructures/scénographie.publicodes

@@ -88,11 +88,11 @@ infrastructures . scénographie . matériel:
     dépensés pour leur location puis amorties sur via la durée de location et leur durée de vie.
 
     A titre indicatif:
-      - Projecteur : 600€ soit 240kgCO2e  
-      - Enceinte : 500€ soit 200kgCO2e 
-      - Console : 1500€ soit 600kgCO2e 
-      - Machine à fumée : 400€ soit 160kgCO2e  
-      - Micros : 200€ soit 80kgCO2e  
+      - Projecteur : 600€ soit 240kgCO2e
+      - Enceinte : 500€ soit 200kgCO2e
+      - Console : 1500€ soit 600kgCO2e
+      - Machine à fumée : 400€ soit 160kgCO2e
+      - Micros : 200€ soit 80kgCO2e
       - Vidéoprojecteur : 145kgCO2e (déjà présent dans la base ADEME)
 
 infrastructures . scénographie . matériel . facteur amortissement:
@@ -110,14 +110,16 @@ infrastructures . scénographie . matériel . ratio monétaire:
   formule: 0.400
   unité: kgCO2e/€HT
   note: |
-    Ratio monétaire issu de la Base Empreinte "Service/Produits informatiques, électroniques et optiques".
+    Ratio monétaire issu de la Base Empreinte "Service/Produits informatiques,
+    électroniques et optiques".
 
 infrastructures . scénographie . décor:
   applicable si: décor présent
   formule: 0
   unité: kgCO2e
   note: |
-    Pour le moment, nous faisons l'hypothèse que les décors et costumes sont de la responsabilité des artistes.
+    Pour le moment, nous faisons l'hypothèse que les décors et costumes sont de
+    la responsabilité des artistes.
 
 infrastructures . scénographie . décor présent:
   # titre: Décors et costumes

rules/resultats.publicodes

@@ -14,6 +14,6 @@ resultats . bilan total:
   unité: kgCO2e
 
 resultats . bilan par festivalier:
-  titre: Bilan Carbone par festivalier et par jour
+  titre: Bilan Carbone par festivalier·ères et par jour
   formule: bilan total / informations . nombre de festivaliers
   unité: kgCO2e

rules/transport/public.publicodes

@@ -37,11 +37,11 @@ transport . public . nombre de déplacements . bénévoles:
 
 transport . public . distance AR:
   titre: Distance moyenne aller/retour parcourue par un festivalier (hors avion)
-  question: Quelle est la distane moyenne aller/retour parcourue par un festivalier ?
+  question: Quelle est la distane moyenne aller/retour parcourue par un ou une festivalière ?
   unité: km
   plancher: 0
   par défaut: 100
-  note: On inclut ici les festivaliers mais également les bénévoles et les organisateurs.
+  note: On inclut ici les festivalier·ères mais également les bénévoles et les organisateur·ices.
 
 transport . public . parts totales:
   titre: "Vérifiez que le total est à 100% :"
@@ -56,8 +56,8 @@ transport . public . parts totales:
 
 transport . public . mobilité douce:
 transport . public . mobilité douce . part:
-  titre: Part des festivaliers venant à pied ou à vélo
-  question: Quelle part des festivaliers viennent à pied ou à vélo ?
+  titre: Part des festivalier·ères venant à pied ou à vélo
+  question: Quelle part des festivalier·ères viennent à pied ou à vélo ?
   plancher: 0
   plafond: 100
   unité: "%"
@@ -79,8 +79,8 @@ transport . public . parts totales modes de transport:
   unité: "%"
 
 transport . public . voiture . part:
-  titre: Part des festivaliers venant en voiture
-  question: Quelle part des festivaliers viennent en voiture ?
+  titre: Part des festivalier·ères venant en voiture
+  question: Quelle part des festivalier·ères viennent en voiture ?
   plancher: 0
   plafond: 100
   unité: "%"
@@ -91,8 +91,8 @@ transport . public . voiture . part:
       - sinon: 80
 
 transport . public . avion . part:
-  titre: Part des festivaliers venant en avion
-  question: Quelle part des festivaliers viennent en avion ?
+  titre: Part des festivalier·ères venant en avion
+  question: Quelle part des festivalier·ères viennent en avion ?
   plancher: 0
   plafond: 100
   unité: "%"
@@ -103,8 +103,8 @@ transport . public . avion . part:
       - sinon: 3
 
 transport . public . train . part:
-  titre: Part des festivaliers venant en train
-  question: Quelle part des festivaliers viennent en train ?
+  titre: Part des festivalier·ères venant en train
+  question: Quelle part des festivalier·ères viennent en train ?
   plancher: 0
   plafond: 100
   unité: "%"
@@ -115,8 +115,8 @@ transport . public . train . part:
       - sinon: 10
 
 transport . public . commun . part:
-  titre: Part des festivaliers venant en transports en commun
-  question: Quelle part des festivaliers viennent en transports en commun (bus, tramway, métro) ?
+  titre: Part des festivalier·ères venant en transports en commun
+  question: Quelle part des festivalier·ères viennent en transports en commun (bus, tramway, métro) ?
   plancher: 0
   plafond: 100
   unité: "%"
@@ -129,7 +129,7 @@ transport . public . commun . part:
 transport . public . voiture:
   formule: part * nombre de déplacements * distance AR * voiture . empreinte par km / voiture . remplissage moyen
   unité: kgCO2e
-  note: On fait l'hypothèse d'un aller/retour par festivalier.
+  note: On fait l'hypothèse d'un aller/retour par festivalier·ère.
 
 transport . public . avion:
   formule: part * nombre de déplacements * distance avion AR * avion . empreinte par km

rules/transport/transport.publicodes

@@ -6,10 +6,14 @@ transport:
       - public
       - artistes
   description: |
-    Le transport des festivaliers et des artistes est **LE** poste important du bilan carbone d'un festival. 
-    Estimez les distances parcourues par les festivaliers et les artistes pour venir au festival et les modes de transport utilisés.
+    Le transport des festivalier·ères et des artistes est **LE** poste
+    important du bilan carbone d'un festival.
+    Estimez les distances parcourues par les festivalier·ères et les artistes pour
+    venir au festival et les modes de transport utilisés.
 
-    *L'**avion** est de loin le mode de transport le plus émetteur de CO2e, mais la **voiture** n'est pas en reste. Encouragez le train ou le covoiturage pour vos déplacements.*
+    *L'**avion** est de loin le mode de transport le plus émetteur de CO2e,
+    mais la **voiture** n'est pas en reste. Encouragez le train ou le
+    covoiturage pour vos déplacements.*
   unité: kgCO2e
 
 transport . voiture: