README Brazilian portuguese translation #1

.gitignore

@@ -1 +1,2 @@
+.project
 .DS_Store

pt_br/README.md

@@ -0,0 +1,64 @@
+<img width='500px' src='http://i.imgur.com/pa4vzNh.png'>
+
+Tanto quanto esta série foi criada para ajudar a educar aspirantes a programadores de computador e cientistas de dados de todas as idades sem prévia experiência de programação, depois de brincar com computadores e números por quase 4 décadas, eu também diz isto como uma lembrança para mim mesmo sobre como divertir-se com computadores e matemática.
+
+Ao usar os livros Jupyter como meio, esta série provê uma introdução à: 
+
+- Ciência da Computação
+- Linguagem de programação Python
+- Computação numérica
+- Teoria dos números
+- Números primos
+- Visualização de dados
+- Aprendizado profundo
+
+## Parte 1 : Introdução
+
+Comece a aprender [aqui](https://nbviewer.jupyter.org/github/mikkokotila/jupyter4kids/blob/master/notebooks/numerical-computing-is-fun-1.ipynb).
+
+O que você aprenderá: 
+
+- print() é o comando que imprime alguma coisa na tela
+- Operações matemáticas são muito fáceis de executar em Python
+- Python lida com números baseado em tipos de dados
+- Em Python há dois tipos de dados numéricos; int e float
+- Funções são ferramentas poderosas para executar facilmente várias operações
+- Funções podem aceitar argumentos (parâmetros) como entrada
+- Funções são processos do computador, e argumentos são o que está sendo processado
+- É fácil criar suas próprias funções
+
+## Parte 2 : Números Primos
+
+Continue a aprender [aqui](https://nbviewer.jupyter.org/github/mikkokotila/jupyter4kids/blob/master/notebooks/numerical-computing-is-fun-2.ipynb)
+
+O que você aprenderá: 
+
+- Números primos se relacionam com divisibilidade
+- Divisibilidade significa que quando um número é dividido por outro, o produto não é um número inteiro
+- Um número primo é qualquer número que é divisível somente por ele mesmo e 1
+- Binário significa 0 e 1
+- Lógica booleana é a linguagem binária dos computadores
+- Python nos dá um modo fácil de instruir computadores
+- Operadores de lógica booleana envolvem 'is', 'not is', 'and' e 'or'
+- Operadores booleanos podem ser combinados
+- Operadores booleanos sempre retornam True ou False como saída
+- É fácil executar operações de computação com números pequenos
+- O maior número primo é realmente um número grande
+- Números muito grandes requerem vastas redes de computadores combinadas
+
+## Part 3 : Algoritmos
+
+Continue a aprender [aqui](https://nbviewer.jupyter.org/github/mikkokotila/jupyter4kids/blob/master/notebooks/numerical-computing-is-fun-3.ipynb).
+
+O que você aprenderá: 
+
+- Algoritmos são como interiores de fábricas
+- Algoritmos levam entradas e dão saídas
+- Estruturas condicionais são uma ferramentas para colocar a lógica booleana em ação
+- As três estruturas condicionais em Python são 'if', 'else' e 'elif'
+- Mesmo quando 'if' estiver sozinho pode ser usado para criar uma estrutura condicional
+- Com pequenas mudanças em nosso código, nós podemos fazer grandes melhorias em capacidade
+- É muito conveniente armazenar valores na memória
+- Memória computacional não é como a memória humana, e também não é segura como um caixa de depósito
+- Qualquer valor pode ser armazenado em memória
+- Números podem ser automaticamente gerados com a função range()