chore: Bump EDC upstream to 0.11.0 #384

Job	Run time
deployment-test / test-prepare	2s
deployment-test / secret-presence	1s
upgradeability-test / test-prepare	2s
verify / verify-helm-docs	8s
verify / verify-license-headers	3s
verify / verify-formatting	1m 41s
deployment-test / Deployment test (charts/bdrs-server-memory, bdrs-server-memory, v1.30.0)	3m 38s
deployment-test / Deployment test (charts/bdrs-server-memory, bdrs-server-memory, v1.29.4)	3m 20s
deployment-test / Deployment test (charts/bdrs-server-memory, bdrs-server-memory, v1.28.9)	3m 1s
deployment-test / Deployment test (charts/bdrs-server, bdrs-server, v1.30.0)	4m 43s
deployment-test / Deployment test (charts/bdrs-server, bdrs-server, v1.29.4)	4m 9s
deployment-test / Deployment test (charts/bdrs-server, bdrs-server, v1.28.9)	3m 52s
upgradeability-test / test-upgradeability	4m 22s
verify / integration-tests	1m 12s
verify / postgres-tests	1m 15s
verify / unit-tests	1m 9s
summary	1s
	32m 39s

Provide feedback