Skip to content

Commit

Permalink
composed GUI string ref #12 #11859
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Signed-off-by: m-kro <[email protected]>
  • Loading branch information
@m-kro
m-kro committed Dec 12, 2024
1 parent 0768245 commit 4e1b672
Show file tree
Hide file tree
Showing 9 changed files with 235 additions and 439 deletions.
82 changes: 29 additions & 53 deletions data/po/de_gui.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sumo\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-12 12:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-12 13:37+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-03 14:24+0000\n"
"Last-Translator: Mirko Barthauer <[email protected]>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/eclipse-sumo/sumo-"
Expand Down Expand Up @@ -7040,6 +7040,7 @@ msgid "additional"
msgstr "weiteres Element"

#: src/netedit/dialogs/tools/GNEPythonToolDialogElements.cpp:435
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:6981
msgid "route"
msgstr "Route"

Expand Down Expand Up @@ -7766,6 +7767,12 @@ msgstr "Die Gehlänge des Zugangs in Metern"

#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:1922
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:6204
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:6213
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:6224
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:6235
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:6246
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:6256
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:6267
msgid "ContainerStop"
msgstr "Container-Haltepunkt"

Expand Down Expand Up @@ -9368,6 +9375,7 @@ msgstr "Versand"
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:5949
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:6030
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:6111
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:6213
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:6301
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:6311
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:6321
Expand Down Expand Up @@ -9410,6 +9418,7 @@ msgstr "Versand"
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:8067
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:8148
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:8229
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:8331
#: src/utils/gui/div/GUIMessageWindow.cpp:71
msgid "edge"
msgstr "Kante"
Expand Down Expand Up @@ -9601,6 +9610,7 @@ msgstr "Knotenpunkt"
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:5979
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:6060
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:6141
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:6224
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:6331
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:6412
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:6493
Expand Down Expand Up @@ -9646,6 +9656,7 @@ msgstr "Knotenpunkt"
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:8097
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:8178
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:8259
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:8342
#: src/utils/gui/div/GUIMessageWindow.cpp:77
msgid "busStop"
msgstr "Bushaltepunkt"
Expand Down Expand Up @@ -9680,6 +9691,7 @@ msgstr "Bushaltepunkt"
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:5989
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:6070
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:6151
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:6235
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:6341
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:6422
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:6503
Expand Down Expand Up @@ -9725,6 +9737,7 @@ msgstr "Bushaltepunkt"
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:8107
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:8188
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:8269
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:8353
#: src/utils/gui/div/GUIMessageWindow.cpp:78
msgid "trainStop"
msgstr "Zughaltepunkt"
Expand Down Expand Up @@ -9759,6 +9772,7 @@ msgstr "Zughaltepunkt"
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:6019
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:6080
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:6161
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:6246
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:6351
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:6432
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:6513
Expand Down Expand Up @@ -9804,6 +9818,7 @@ msgstr "Zughaltepunkt"
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:8137
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:8198
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:8279
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:8364
#: src/utils/gui/div/GUIMessageWindow.cpp:79
msgid "containerStop"
msgstr "Containerhalt"
Expand Down Expand Up @@ -9838,6 +9853,7 @@ msgstr "Containerhalt"
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:6090
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:6100
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:6171
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:6256
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:6361
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:6442
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:6523
Expand Down Expand Up @@ -9883,6 +9899,7 @@ msgstr "Containerhalt"
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:8208
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:8218
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:8289
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:8374
#: src/utils/gui/div/GUIMessageWindow.cpp:80
msgid "chargingStation"
msgstr "Ladestation"
Expand Down Expand Up @@ -9917,6 +9934,7 @@ msgstr "Ladestation"
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:6161
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:6171
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:6181
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:6267
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:6371
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:6452
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:6533
Expand Down Expand Up @@ -9962,11 +9980,13 @@ msgstr "Ladestation"
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:8279
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:8289
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:8299
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:8385
#: src/utils/gui/div/GUIMessageWindow.cpp:82
msgid "parkingArea"
msgstr "Parkplatz"

#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:5524
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:5533
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:5544
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:5554
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:5564
Expand Down Expand Up @@ -10035,31 +10055,8 @@ msgid "Tranship"
msgstr ""

#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:5533
msgid "Tranship: edges"
msgstr "Umladen: Kanten"

#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:6213
msgid "ContainerStop: edge"
msgstr ""

#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:6224
msgid "ContainerStop: busStop"
msgstr ""

#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:6235
msgid "ContainerStop: trainStop"
msgstr ""

#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:6246
msgid "ContainerStop: containerStop"
msgstr ""

#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:6256
msgid "ContainerStop: chargingStation"
msgstr ""

#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:6267
msgid "ContainerStop: parkingArea"
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:6971
msgid "edges"
msgstr ""

#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:6292
Expand Down Expand Up @@ -10132,6 +10129,8 @@ msgid "PersonTrip"
msgstr ""

#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:6962
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:6971
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:6981
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:6992
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:7002
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:7012
Expand Down Expand Up @@ -10199,14 +10198,6 @@ msgstr ""
msgid "Walk"
msgstr ""

#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:6971
msgid "Walk: edges"
msgstr ""

#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:6981
msgid "Walk: route"
msgstr ""

#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:7662
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:7672
#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:7682
Expand Down Expand Up @@ -10275,31 +10266,13 @@ msgid "Ride"
msgstr ""

#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:8322
msgid "PersonStop"
msgstr ""

#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:8331
msgid "PersonStop: edge"
msgstr ""

#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:8342
msgid "PersonStop: busStop"
msgstr ""

#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:8353
msgid "PersonStop: trainStop"
msgstr ""

#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:8364
msgid "PersonStop: containerStop"
msgstr ""

#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:8374
msgid "PersonStop: chargingStation"
msgstr ""

#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:8385
msgid "PersonStop: parkingArea"
msgid "PersonStop"
msgstr ""

#: src/netedit/elements/GNEAttributeCarrier.cpp:8400
Expand Down Expand Up @@ -17873,6 +17846,9 @@ msgstr "(Keine Projektion definiert)"
msgid "Could not convert coordinates in %."
msgstr "Konnte Koordinaten nicht in % konvertieren."

#~ msgid "Tranship: edges"
#~ msgstr "Umladen: Kanten"

#~ msgid "Additional dialog"
#~ msgstr "Zusätzlicher Dialog"

Expand Down
Loading

0 comments on commit 4e1b672

Please sign in to comment.