[CI] [UI tests] [Docker example] Build and test the docker example app, streamline it for size.

[CI] [UI tests] [Docker example] Build and test the docker example app, streamline it for size. #14