Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

lilt-translations_5997325 #822

Merged
merged 3 commits into from
Nov 15, 2024
Merged

lilt-translations_5997325 #822

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
3 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
7a6e9c9
lilt: made change to config/localizations_native/ru/app.json
lilt-connector Nov 15, 2024
a28e14b
lilt: made change to config/localization/ru/app.json
lilt-connector Nov 15, 2024
3596c24
lilt: made change to config/localization_notifications/ru/app.json
lilt-connector Nov 15, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
12 changes: 11 additions & 1 deletion config/localization/ru/app.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1347,6 +1347,7 @@
"UNTIL_NEXT_EPOCH_ON_DATE": "до следующей эпохи, которая начнется {NEXT_EPOCH_DATE}",
"VIEW_FEES": "Смотреть комиссии",
"VIEW_FEE_STRUCTURE": "Просмотр структуры комиссий",
"VIEW_FILLS": "Просмотреть исполненные ордера",
"VIEW_REWARDS": "Просмотр наград"
},
"TRADE": {
Expand Down Expand Up @@ -2263,13 +2264,15 @@
"LAUNCH_MARKET_TERMS": "Соглашение о запуске рынка",
"LAUNCH_MARKETS": "Запуск рынков",
"LAUNCHING_MARKET_LOADING": "Запуск рынка...",
"LEARN_MORE_MARKET_LAUNCH": "Подробнее о запуске рынка",
"LIQUIDITY_TIER": "Уровень ликвидности",
"LIQUIDITY_TIER_IS": "Уровень ликвидности {TIER}",
"LIST_A_NEW_MARKET": "Составить список новых рынков",
"LISTINGS_DESCRIPTION": "Листинги на dYdX полностью определяются сообществом. Этот инструмент поможет вам подать предложение по управлению для листинга нового рынка.",
"MARKET_LAUNCH_DETAILS": "Выберите рынок, который вы хотите запустить, и внесите депозит {DEPOSIT_AMOUNT}в MegaVault. Ваш депозит будет приносить ориентировочную {APR_PERCENTAGE}годовую процентную ставку (на основе последних {PAST_DAYS}дней).",
"MARKET_LAUNCH_DETAILS_2": "Немедленно запустите новый рынок в цепочке dYdX, внеся депозит {DEPOSIT_AMOUNT} в {MEGAVAULT_LINK}. По депозитам заработана ориентировочная годовая процентная ставка {APR_PERCENTAGE} (на основе последних {PAST_DAYS} дней).",
"MARKET_LAUNCH_DETAILS_3": "Выберите рынок, который вы хотите запустить, и внесите депозит {DEPOSIT_AMOUNT} на {MEGAVAULT_LINK} на срок не менее {PAST_DAYS} дней. По депозитам заработала ориентировочная годовая процентная ставка {APR_PERCENTAGE}.",
"MARKET_LAUNCH_DETAILS_4": "Внесите депозит {DEPOSIT_AMOUNT} в {MEGAVAULT_LINK}, чтобы мгновенно запустить рынок. Ваш депозит будет заблокирован на {NUM_DAYS} дн. По депозитам MegaVault была получена ориентировочная годовая процентная ставка {APR_PERCENTAGE}.",
"MARKET_LAUNCHED": "Рынок запущен!",
"MARKET_NOW_LIVE_TRADE": "{MARKET} Сейчас в сети, начните торговать.",
"MARKET_TO_LAUNCH": "Рынок для запуска",
Expand Down Expand Up @@ -2316,9 +2319,13 @@
"LEVERAGE_TRADE_EVENTS": "Торговля с кредитным плечом по результатам событий",
"LEVERAGE_TRADE_EVENTS_CONTINUATION": "По широкому кругу тем, включая политику, спорт, поп-культуру и многое другое.",
"LEVERAGE_TRADE_US_ELECTION": "Торговля с использованием кредитного плеча по результатам выборов в США",
"PREDICTION_MARKET_CONCLUDED": "{MARKET} завершен",
"PREDICTION_MARKET_CONCLUDED_DESC": "Рынок прогнозов {MARKET} завершился и стабилизировался.",
"PREDICTION_MARKET_DESC": "Рынки прогнозов стабилизируются на уровне 1 долл. США, если событие произойдет так, как было предсказано. В противном случае они стабилизируются на уровне 0 долл. США.",
"PREDICTION_MARKETS": "Рынки прогнозов",
"PREDICTION_MARKET_DISCLAIMER": "Рынки прогнозов имеют более высокий риск волатильности и могут привести к сокращению кредитного плеча. Подробнее о Рынки прогнозов {HERE}",
"PREDICTION_MARKET_WIN": "Вы верно предсказали исход {MARKET}!",
"PREDICTION_MARKET_LOSS": "Вы неверно предсказали исход {MARKET}.",
"TRADE_US_PRESIDENTIAL_ELECTION": "Торги по президентским выборам в США",
"TRUMPWIN_DESC": "Это Рынок прогнозов, и он стабилизируется на уровне 1 долл. США, если Дональд Трамп победит на президентских выборах США в 2024 году. В противном случае он стабилизируется на уровне 0 долл. США. {LEARN_MORE}или {DISMISS}."
}
Expand Down Expand Up @@ -2462,7 +2469,9 @@
"LIMIT_MUST_BELOW_TRIGGER_PRICE": "Ваша лимитная цена должна быть ниже триггерной цены, чтобы этот ордер был исполнен при срабатывании. Исправьте свою лимитную цену или измените тип исполнения.",
"LIMITED_ORDERS_FOR_PAIR": "В этой паре допускается только ограниченное количество ордеров для каждой из сторон.",
"MARKET_ORDER_ERROR_INDEX_PRICE_SLIPPAGE": "С учетом текущей ликвидности этот рыночный ордер приведет к проскальзыванию цены по {SLIPPAGE}оракулу. Если вы все еще хотите разместить этот ордер, используйте лимит-ордер.",
"MARKET_ORDER_ERROR_ORDERBOOK_SLIPPAGE": "С учетом текущей ликвидности этот рыночный ордер приведет к проскальзыванию цены в биржевом стакане на {SLIPPAGE}. Если вы все еще хотите разместить этот ордер, используйте лимит-ордер.",
"MARKET_ORDER_ERROR_ORDERBOOK_SLIPPAGE": "С учетом текущей ликвидности этот рыночный ордер приведет к проскальзыванию цены в биржевом стакане на {SLIPPAGE}. Если вы все еще хотите разместить этот ордер, используйте лимитный ордер.",
"MARKET_ORDER_WARNING_INDEX_PRICE_SLIPPAGE": "С учетом текущей ликвидности этот рыночный ордер приведет к {SLIPPAGE} проскальзыванию цены по оракулу.",
"MARKET_ORDER_WARNING_ORDERBOOK_SLIPPAGE": "С учетом текущей ликвидности этот рыночный ордер приведет к проскальзыванию цены в биржевом стакане на {SLIPPAGE}.",
"MARKET_ORDER_NOT_ENOUGH_LIQUIDITY": "Недостаточно ликвидности для выполнения этого рыночного ордера. Попробуйте создать ордер на меньшую сумму.",
"MARKET_ORDER_ONE_SIDED_LIQUIDITY": "Этот рыночный ордер не рекомендуется из-за односторонней ликвидности ордербука. Разместите лимитный ордер.",
"MARKET_ORDER_PRICE_IMPACT_AT_MAX_LEVERAGE": "Этот ордер имеет ненулевое воздействие на цену и потенциально может привести к тому, что ваша позиция превысит максимальную сумму заемных средств. Попробуйте уменьшить сумму ордера.",
Expand Down Expand Up @@ -2503,6 +2512,7 @@
"MARKET_ORDER_ONE_SIDED_LIQUIDITY": "Односторонняя ликвидность",
"MARKET_ORDER_PRICE_IMPACT_AT_MAX_LEVERAGE": "Потенциально недопустимое кредитное плечо",
"MARKET_ORDER_WARNING_INDEX_PRICE_SLIPPAGE": "Слишком высокое проскальзывание",
"MARKET_ORDER_WARNING_ORDERBOOK_SLIPPAGE": "Слишком высокое проскальзывание",
"NEW_POSITION_SIZE_OVER_MAX": "Максимальный размер позиции",
"NO_EQUITY_DEPOSIT_FIRST": "Сначала внесите депозит",
"ORDER_BELOW_COLLATERALIZATION": "Пороговый уровень",
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion config/localization_notifications/ru/app.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -187,7 +187,7 @@
},
"MARKET_WIND_DOWN_PROPOSAL": {
"TITLE": "Предложение в реальном времени для прекращения работы рынка {MARKET}",
"BODY": "В настоящее время существует предложение о прекращении работы рынка {MARKET}. Если предложение примут, на рынке {MARKET} будет произведен окончательный расчет {DATE}. Существующие позиции будут закрыты, а открытые ордера — отменены. Подробнее об этом предложении можно узнать по следующей ссылке: {HERE_LINK}."
"BODY": "В настоящее время существует предложение о прекращении работы рынка {MARKET}. Если предложение примут, на рынке будет произведен окончательный расчет. {MARKET}{DATE}Существующие позиции будут закрыты, а открытые ордера — отменены. Подробнее об этом предложении можно узнать по следующей ссылке: {HERE_LINK}."
},
"TWO_MARKET_WIND_DOWN": {
"TITLE": "и рынки {MARKET_1} и {MARKET_2} прекратили работу",
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions config/localizations_native/ru/app.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -180,7 +180,7 @@
"DEPOSIT_GAS_FREE": "За этот депозит не взимается комиссия за газ!",
"DEPOSIT_CONNECT": "Вы получите запрос на подключение.",
"DEPOSIT_OVERVIEW": "Вы получите запрос на подключение и два запроса на совершение транзакций.",
"DEPOSIT_AVAILABLE": "Сумма вносимых вами средств соответствует требованию к минимальному количеству средств, которые вносятся без уплаты комиссии за газ, в размере {DOLLAR_AMOUNT}. dYdX оплатит комиссию за газ для этого депозита. Лимиты сбрасываются каждые три дня. {DEPOSIT_SUBJECT_TO_RULES}",
"DEPOSIT_AVAILABLE": "Сумма вносимых вами средств соответствует требованию к минимальному количеству средств, которые вносятся без уплаты комиссии за газ, в размере . dYdX оплатит комиссию за газ для этого депозита.{DOLLAR_AMOUNT} Лимиты сбрасываются каждые три дня. {DEPOSIT_SUBJECT_TO_RULES}",
"DEPOSIT_SUBJECT_TO_RULES": "При условии соблюдения этих правил",
"MINIMUM_DEPOSIT_MET": "Отлично! Сумма вносимых вами средств соответствует требованию к минимальному количеству средств, которые вносятся без уплаты комиссии за газ, в размере {GASLESS_DEPOSIT_THRESHOLD} {SYMBOL}. dYdX оплатит комиссию за газ для этого депозита. {DEPOSIT_SUBJECT_TO_RULES}",
"MINIMUM_DEPOSIT_UNMET": "Сумма депозита не соответствует требованию к минимальному количеству средств, вносимых без уплаты комиссии за газ. Внесите более {GASLESS_DEPOSIT_THRESHOLD} {SYMBOL}, и dYdX оплатит комиссию за газ для этого депозита. Вы также можете продолжить этот депозит с уплатой комиссии за газ. {DEPOSIT_SUBJECT_TO_RULES}",
Expand Down Expand Up @@ -312,7 +312,7 @@
},
"COMPLIANCE": {
"CLOSE_ONLY_TITLE": "Режим «только закрытие»",
"CLOSE_ONLY_BODY": "Вы были заблокированы, поскольку, по-видимому, проживаете в юрисдикции или осуществляете торговые операции из юрисдикции, которая нарушает наше пользовательское соглашение, или занимаетесь деятельностью, нарушающей наше пользовательское соглашение. У вас есть время до {DATE}, чтобы вывести средства, прежде чем ваш доступ к приложению будет заблокирован. Чтобы увидеть следующие шаги, посетите веб-интерфейс. Если вы считаете, что произошла ошибка, обратитесь в службу поддержки {HELP_LINK}.",
"CLOSE_ONLY_BODY": "Вы были заблокированы, поскольку, по-видимому, проживаете в юрисдикции или осуществляете торговые операции из юрисдикции, которая нарушает наше пользовательское соглашение, или занимаетесь деятельностью, нарушающей наше пользовательское соглашение. У вас есть время до , чтобы вывести средства, прежде чем ваш доступ к приложению будет заблокирован. {DATE}Чтобы увидеть следующие шаги, посетите веб-интерфейс. Если вы считаете, что произошла ошибка, обратитесь в службу поддержки {HELP_LINK}.",
"PERMANENTLY_BLOCKED_TITLE": "Заблокирован на бессрочной основе",
"PERMANENTLY_BLOCKED_BODY": "Вы были навсегда заблокированы, поскольку, по-видимому, являетесь резидентом или торгуете из юрисдикции, которая нарушает наши условия использования, и ранее получили возможность исправить ситуацию, которая привела к ограничениям в отношении вашей учетной записи. Если вы считаете, что произошла ошибка, обратитесь в службу поддержки {HELP_LINK}."
},
Expand Down
Loading