lilt: made change to config/localization/ru/tooltips.json

dydxprotocol · Dec 25, 2024 · b5f5f37 · b5f5f37
1 parent 3bbbf05
commit b5f5f37
Showing 1 changed file with 2 additions and 2 deletions.
diff --git a/config/localization/ru/tooltips.json b/config/localization/ru/tooltips.json
@@ -130,7 +130,7 @@
     },
     "LIQUIDATION_PRICE": {
       "TITLE": "Ликвидационная цена",
-      "BODY": "Если цена по оракулу {SYMBOL} упадет ниже ликвидационной цены, ваша позиция будет ликвидирована. При ликвидации позиция будет автоматически закрыта и с вас будет списана комиссия в 1% за ликвидацию (может быть выше, в зависимости от ликвидности на момент ликвидации)."
+      "BODY": "Если цена по оракулу {SYMBOL} упадет ниже ликвидационной цены, ваша позиция будет ликвидирована. При ликвидации позиция будет автоматически закрыта, и с вас будет взята комиссия в 1% за ликвидацию (может быть выше в зависимости от ликвидности на момент ликвидации)."
     },
     "LIQUIDATION_PRICE_SHORT": {
       "TITLE": "Ликвидационная цена",
@@ -430,7 +430,7 @@
       "BODY": "Общий PnL за время. Сюда входят исторические PnL ваших депозитов в хранилище."
     },
     "VAULT_APR": {
-      "BODY": "Годовая процентная ставка хранилища — это годовая доходность за последний месяц. Доход в хранилище зависит от P&L и распределения доходов по протоколу.  Эта годовая процентная ставка не гарантируется."
+      "BODY": "Ожид. Годовая процентная ставка — это доход за последний месяц в годовом исчислении. Фактическая прибыль зависит от неопределенных будущих доходов (распределения доходов по протоколу и P&L) и не гарантируется. {LEARN_MORE}"
     }
   }
 }