Skip to content

Commit

Permalink
lilt-translations_5276172 (#667)
Browse files Browse the repository at this point in the history
* lilt: made change to config/localization/ru/app.json

* lilt: made change to config/localization/ru/tooltips.json

* lilt: made change to config/localization/ru/app.json

* lilt: made change to config/localization_notifications/ru/app.json
  • Loading branch information
lilt-connector authored Aug 27, 2024
1 parent 129a55e commit 8da0405
Show file tree
Hide file tree
Showing 3 changed files with 29 additions and 2 deletions.
19 changes: 17 additions & 2 deletions config/localization/ru/app.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -63,8 +63,10 @@
"ASSET_BALANCE": "{ASSET} Остаток",
"ASSET": "Актив",
"AVAILABLE": "Доступно",
"AVAILABLE_BALANCE": "Доступный баланс",
"AVAILABLE_IN": "Доступно {DURATION}",
"AVAILABLE_ON_SHORT": "Дост. {ON_DATE}",
"AVAILABLE_TO_REMOVE": "Доступно для удаления",
"BACK": "Назад",
"BALANCE": "Остаток",
"BASE_INITIAL_MARGIN_FRACTION": "Базовая начальная доля маржи",
Expand Down Expand Up @@ -254,6 +256,7 @@
"POSITION": "Позиция",
"POWERED_BY": "Работает на основе",
"POWERED_BY_ALL_CAPS": "ПРИ ПОДДЕРЖКЕ",
"PREDICTION_MARKET": "Рынок прогнозов",
"PRICE_CHART_SHORT": "Цена",
"PRICE": "Цена",
"PRIVACY": "Конфиденциальность",
Expand Down Expand Up @@ -330,6 +333,7 @@
"TOTAL_VALUE": "Общая стоимость",
"TRADE_AN_AMOUNT": "Торговля {AMOUNT}",
"TRADE": "Торговля",
"TRADE_NOW": "Торговать",
"TRADER": "Трейдер",
"TRADES": "Число сделок",
"TRADING_FEE_REDUCTION_DESCRIPTION_2": "Мы изменили структуру комиссий. Их размер уменьшился вплоть до {REDUCTION} на всех уровнях.",
Expand Down Expand Up @@ -662,6 +666,10 @@
"PRIMARY": "Celestia — модульная сеть доступности данных, которая безопасно масштабируется с учетом количества пользователей, что позволяет любому пользователю легко запустить свой собственный блокчейн.",
"SECONDARY": "Celestia обеспечивает работу следующего поколения масштабируемых архитектур блокчейна — модульных блокчейнов. Celestia масштабируется путем отделения исполнения от консенсуса и введения новой примитивной выборки доступности данных."
},
"TRUMPWIN": {
"PRIMARY": "Этот рынок окончательно установится на отметке 1 доллар США, если Дональд Трамип победит на президентских выборах в США в 2024 году. В противном случае этот рынок окончательно стабилизируется на уровне 0,001 долл. США. Этот рынок использует Polymarket в качестве источника оракула.",
"SECONDARY": "Источником разрешения Polymarket для этого рынка являются Associated Press, Fox News и NBC. Этот рынок урегулируется, когда все три источника объявят результаты избирательной кампании для одного и того же кандидата. Если к дате инаугурации (20 января 2024 года) все три источника не объявят результаты избирательной кампании для одного и того же кандидата, то рынок урегулируется в зависимости от того, кто станет президентом."
},
"TRX": {
"PRIMARY": "TRON — это публичный блокчейн, предназначенный для предоставления базовой инфраструктуры, которая позволяет разработчикам создавать смарт-контракты и децентрализованные приложения, свободно публиковать, владеть и хранить данные и другой контент.",
"SECONDARY": "TRON использует механизм делегированного доказательства владения (DPoS), в котором 27 суперпредставителей меняются каждые 6 часов для проверки блоков и транзакций."
Expand Down Expand Up @@ -2069,7 +2077,14 @@
"COMPLIANCE": {
"CLOSE_ONLY_MESSAGE_WITH_HELP": "Поскольку вы, по видимому, проживаете в юрисдикции или осуществляете торговые операции из юрисдикции, которая нарушает наше пользовательское соглашение, или занимаетесь деятельностью, нарушающей наше пользовательское соглашение, вы были заблокированы. У вас есть {DATE}время, чтобы вывести средства, прежде чем ваш доступ к фронтенду будет заблокирован. Если вы считаете, что произошла ошибка, обратитесь в службу поддержки {HELP_LINK}.",
"PERMANENTLY_BLOCKED_MESSAGE_WITH_HELP": "Поскольку вы, по-видимому, являетесь резидентом или торгуете из юрисдикции, которая нарушает наши условия использования, и ранее получили возможность исправить ситуацию, которая привела к ограничениям в отношении вашей учетной записи, вы были навсегда заблокированы. Если вы считаете, что произошла ошибка, обратитесь в службу поддержки {HELP_LINK}.",
"BLOCKED_MESSAGE": "Бессрочные контракты недоступны для лиц, которые проживают, находятся или зарегистрированы в стране или территории с ограниченным доступом или имеют зарегистрированного агента. Подробнее см. {TERMS_OF_USE_LINK}."
"BLOCKED_MESSAGE": "Бессрочные контракты недоступны для лиц, которые проживают, находятся или зарегистрированы в стране или территории с ограниченным доступом или имеют зарегистрированного агента. Подробнее см. {TERMS_OF_USE_LINK}.",
"BLOCKED_BANNER_MESSAGE": "Бессрочные контракты недоступны для лиц, которые проживают, находятся или зарегистрированы в стране или территории с ограниченным доступом или имеют зарегистрированного агента. Подробнее: {TERMS_OF_USE_LINK}. Если вы считаете, что это ошибка, обратитесь в службу поддержки в {HELP_LINK}."
},
"PREDICTION_MARKET": {
"LEVERAGE_TRADE_US_ELECTION": "Торговля с использованием кредитного плеча по результатам выборов в США",
"PREDICTION_MARKET_DESC": "Рынки прогнозов стабилизируются на уровне 1 долл. США, если событие произойдет так, как было предсказано. В противном случае они стабилизируются на уровне 0,001 долл. США.",
"TRADE_US_PRESIDENTIAL_ELECTION": "Торги по президентским выборам в США",
"TRUMPWIN_DESC": "Это Рынок прогнозов, и он стабилизируется на уровне 1 долл. США, если Дональд Трамп победит на президентских выборах США в 2024 году. В противном случае он стабилизируется на уровне 0,001 дол. США. {LEARN_MORE} или {DISMISS}."
}
},
"TOKEN_MIGRATION": {
Expand Down Expand Up @@ -2377,7 +2392,7 @@
"TRANSFER_WITHOUT_MEMO": "Перевод средств на централизованную биржу без предоставления заметки может привести к их потере."
},
"ADJUST_ISOLATED_MARGIN": {
"ISOLATED_MARGIN_ADJUSTMENT_MORE_THAN_FREE": "Вы не можете перевести сумму, которая превышает сумму бесплатных заемных средств.",
"ISOLATED_MARGIN_ADJUSTMENT_MORE_THAN_FREE": "Переведя это залоговое обеспечение, вы бы превысили максимальное кредитное плечо рынка. Введите меньшую сумму.",
"ISOLATED_MARGIN_ADJUSTMENT_INVALID_AMOUNT": "Введите допустимое количество средств."
},
"NEW_MARKET_WIDGET": {
Expand Down
4 changes: 4 additions & 0 deletions config/localization/ru/tooltips.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -23,6 +23,10 @@
"TITLE": "Кредитное плечо счета",
"BODY": "Кредитное плечо вашего счета вычисляется на основе всех ваших открытых позиций. Поскольку ваш счет кросс-маржинальный, каждая открытая позиция имеет собственное кредитное плечо, а также влияет на общий размер кредитного плеча вашей учетной записи."
},
"AVAILABLE_BALANCE": {
"TITLE": "Доступный остаток",
"BODY": "Процент вашей общей кросс-маржи, используемый открытыми позициями."
},
"BASE_POSITION_NOTIONAL": {
"TITLE": "Базовая условная позиция",
"BODY": "Максимальный размер позиции, при котором требования к марже не увеличиваются."
Expand Down
8 changes: 8 additions & 0 deletions config/localization_notifications/ru/app.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -160,6 +160,10 @@
"TITLE": "Тейк-профит",
"BODY": "Ваш триггер тейк-профита был удален в {OLD_VALUE}."
},
"TWITTER_DYDX_200B_GIVEAWAY": {
"TITLE": "Розыгрыш с призовым фондом 20 000 долл. США",
"BODY": "Чтобы отметить достижение отметки в 200 млрд совокупного объема торгов, dYdX проводит розыгрыш в Твиттере, в котором вы можете выиграть 200 долл. США. 100 победителей будут выбраны методом случайного отбора после 16 августа 2024 года, 23:59 UTC {HERE_LINK}."
},
"TWO_MARKET_WIND_DOWN": {
"TITLE": "Рынки {MARKET_1} и {MARKET_2} прекратили работу",
"BODY": "{DATE} на рынках {MARKET_1} и {MARKET_2} произошел окончательный расчет. Существующие позиции были закрыты, а открытые ордера — отменены. Подробнее об окончательном расчете можно узнать по следующей ссылке: {HERE_LINK}."
Expand All @@ -171,6 +175,10 @@
"MARKET_PARAM_UPDATE": {
"TITLE": "Предложение в реальном времени для обновления параметров {MARKET}",
"BODY": "В настоящее время имеется предложение в реальном времени для обновления параметров рынка {MARKET}. Если оно будет принято, рынок {MARKET} будет использовать {MARKET} Coinbase Pro в качестве единственного источника оракула. Подробнее об этом предложении можно узнать по следующей ссылке: {HERE_LINK}."
},
"TRUMPWIN_MARKET_LAUNCH": {
"TITLE": "Торги по президентским выборам в США",
"BODY": "{MARKET} теперь доступен. Этот рынок стабилизируется на уровне 1 долл. США, если Дональд Трамп победит на выборах 2024 года. В противном случае он стабилизируется на уровне 0,001 дол. США."
}
}
}

0 comments on commit 8da0405

Please sign in to comment.