lilt: made change to config/localization/ja/tooltips.json

config/localization/ja/tooltips.json

@@ -152,6 +152,10 @@
       "TITLE": "保証金使用率",
       "BODY": "オープンポジションによって使用される合計保証金の比率。"
     },
+    "MARGIN_USED": {
+      "TITLE": "保証金使用状況",
+      "BODY": "オープンポジションによって使用される合計クロス保証金の比率。"
+    },
     "MAX_WITHDRAW": {
       "TITLE": "高速出金の限度額",
       "BODY": "1回あたりの高速出金に許可される引出限度額。"
@@ -192,6 +196,18 @@
       "TITLE": "利益を取るのは部分クローズです",
       "BODY": "利益を取るのはは、ポジション全体をクローズするように構成されていません。 これは、カスタム金額を設定した場合、またはこのトリガーを追加した後にポジションサイズを変更した場合に発生します。"
     },
+    "PORTFOLIO_VALUE": {
+      "TITLE": "ポートフォリオ評価額",
+      "BODY": "口座の資産総価値。"
+    },  
+    "POSITION_MARGIN": {
+      "TITLE": "ポジションマージン",
+      "BODY": "ポジション裏付ける担保の金額。"
+    },
+    "POSITION_LEVERAGE": {
+      "TITLE": "ポジションレバレッジ",
+      "BODY": "レバレッジにより利益または損失の倍率が変動します。レバレッジを増やすと、同じ価格変動でも取引で発生する利益および損失が増加します。"
+    },
     "POST_ONLY": {
       "TITLE": "Post-Only",
       "BODY": "Post-Onlyが有効な注文のみをメーカー注文として出すことができます。注文を出す際に他の注文と食い合う場合、その注文は自動的にキャンセルされます。"
@@ -220,6 +236,10 @@
       "TITLE": "リデュースオンリー",
       "BODY": "リデュースオンリーは、実行がIOCに設定されている場合にのみ利用できます。"
     },
+    "REWARDS_EARNED": {
+      "TITLE": "獲得した報酬",
+      "BODY": "dYdXで取引を行うと報酬がもらえます。"
+    }, 
     "SPREAD": {
       "TITLE": "スプレッド",
       "BODY": "ある資産の最も高いビッド（買い手が買う意思がある価格）と最も低いアスク（売り手が売る意思がある価格）の価格差。"