Switch YoutubeOverlayUserScript to calling initialSetup (#2947)

Task/Issue URL: https://app.asana.com/0/0/1207727405694383/f
Tech Design URL:
CC: @shakyShane @Bunn 

**Description**:

Updates YoutubeOverlayUserScript to call initialSetup on C-S-S rather
than getUserValues. This will allow extending the data currently passed
on init beyond userValues

The getUserValues method will not be deprecated as it can still be used
to fetch only userValues if needed.


**Steps to test this PR**:
1. Run a local build
2. Set Duck Player Settings to “Show Option to Use Duck Player..."
3. Access a YouTube video (e.g.
https://www.youtube.com/watch?v=USLZJ5FTr-Y)
4. Check that the Duck Player overlay appears on top of the video
5. Set Duck Player Settings to another setting (i.e. “Always open…”
6. Load video again
7. Check that overlay does not appear and video playback follows the
setting on step 5

<!—
Tagging instructions
If this PR isn't ready to be merged for whatever reason it should be
marked with the `DO NOT MERGE` label (particularly if it's a draft)
If it's pending Product Review/PFR, please add the `Pending Product
Review` label.

If at any point it isn't actively being worked on/ready for
review/otherwise moving forward (besides the above PR/PFR exception)
strongly consider closing it (or not opening it in the first place). If
you decide not to close it, make sure it's labelled to make it clear the
PRs state and comment with more information.
—>

**Definition of Done**:

* [ ] Does this PR satisfy our [Definition of
Done](https://app.asana.com/0/1202500774821704/1207634633537039/f)?

—
###### Internal references:
[Pull Request Review
Checklist](https://app.asana.com/0/1202500774821704/1203764234894239/f)
[Software Engineering
Expectations](https://app.asana.com/0/59792373528535/199064865822552)
[Technical Design
Template](https://app.asana.com/0/59792373528535/184709971311943)
[Pull Request
Documentation](https://app.asana.com/0/1202500774821704/1204012835277482/f)

DuckDuckGo.xcodeproj/project.pbxproj

@@ -13228,7 +13228,7 @@
 			repositoryURL = "https://github.com/duckduckgo/BrowserServicesKit";
 			requirement = {
 				kind = exactVersion;
-				version = 167.0.1;
+				version = 168.0.0;
 			};
 		};
 		9FF521422BAA8FF300B9819B /* XCRemoteSwiftPackageReference "lottie-spm" */ = {

DuckDuckGo.xcodeproj/project.xcworkspace/xcshareddata/swiftpm/Package.resolved

@@ -32,17 +32,17 @@
       "kind" : "remoteSourceControl",
       "location" : "https://github.com/duckduckgo/BrowserServicesKit",
       "state" : {
-        "revision" : "0746af01b77d39a1e037bea93b46591534a13b5c",
-        "version" : "167.0.1"
+        "revision" : "0d59b3af262534d782c74516da8d766d1b721939",
+        "version" : "168.0.0"
       }
     },
     {
       "identity" : "content-scope-scripts",
       "kind" : "remoteSourceControl",
       "location" : "https://github.com/duckduckgo/content-scope-scripts",
       "state" : {
-        "revision" : "7ac68ae3bc052fa59adbc1ba8fd5cb5849a6bc99",
-        "version" : "5.25.0"
+        "revision" : "9c65477457126ab7ad963a32b7f85ce08e6bd1a7",
+        "version" : "6.0.0"
       }
     },
     {
@@ -75,7 +75,7 @@
     {
       "identity" : "lottie-spm",
       "kind" : "remoteSourceControl",
-      "location" : "https://github.com/airbnb/lottie-spm",
+      "location" : "https://github.com/airbnb/lottie-spm.git",
       "state" : {
         "revision" : "1d29eccc24cc8b75bff9f6804155112c0ffc9605",
         "version" : "4.4.3"

DuckDuckGo/YoutubePlayer/DuckPlayer.swift

@@ -76,6 +76,11 @@ struct InitialSetupSettings: Codable {
     let settings: PlayerSettings
 }
 
+// Values that the YouTube Overlays can use to determine the current state
+struct OverlaysInitialSettings: Codable {
+    let userValues: UserValues
+}
+
 /// Values that the Frontend can use to determine user settings
 public struct UserValues: Codable {
     enum CodingKeys: String, CodingKey {

DuckDuckGo/YoutubePlayer/YoutubeOverlayUserScript.swift

@@ -66,6 +66,7 @@ final class YoutubeOverlayUserScript: NSObject, Subfeature {
     // MARK: - MessageNames
 
     enum MessageNames: String, CaseIterable {
+        case initialSetup
         case setUserValues
         case getUserValues
         case openDuckPlayer
@@ -82,6 +83,8 @@ final class YoutubeOverlayUserScript: NSObject, Subfeature {
             return DuckPlayer.shared.handleSetUserValuesMessage(from: origin)
         case .getUserValues:
             return DuckPlayer.shared.handleGetUserValues
+        case .initialSetup:
+            return handleInitialSetup
         case .openDuckPlayer:
             return handleOpenDuckPlayer
         case .sendDuckPlayerPixel:
@@ -116,6 +119,21 @@ final class YoutubeOverlayUserScript: NSObject, Subfeature {
         return nil
     }
 
+    private func handleInitialSetup(params: Any, message: UserScriptMessage) -> Encodable? {
+        encodeInitialSetup()
+    }
+
+    private func encodeInitialSetup() -> OverlaysInitialSettings {
+        let userValues = UserValues(
+            duckPlayerMode: duckPlayerPreferences.duckPlayerMode,
+            overlayInteracted: duckPlayerPreferences.youtubeOverlayInteracted
+        )
+
+        return OverlaysInitialSettings(
+            userValues: userValues
+        )
+    }
+
     // MARK: - UserValuesNotification
 
     struct UserValuesNotification: Encodable {

LocalPackages/DataBrokerProtection/Package.swift

@@ -29,7 +29,7 @@ let package = Package(
             targets: ["DataBrokerProtection"])
     ],
     dependencies: [
-        .package(url: "https://github.com/duckduckgo/BrowserServicesKit", exact: "167.0.1"),
+        .package(url: "https://github.com/duckduckgo/BrowserServicesKit", exact: "168.0.0"),
         .package(path: "../SwiftUIExtensions"),
         .package(path: "../XPCHelper"),
     ],

LocalPackages/NetworkProtectionMac/Package.swift

@@ -32,7 +32,7 @@ let package = Package(
         .library(name: "VPNAppLauncher", targets: ["VPNAppLauncher"]),
     ],
     dependencies: [
-        .package(url: "https://github.com/duckduckgo/BrowserServicesKit", exact: "167.0.1"),
+        .package(url: "https://github.com/duckduckgo/BrowserServicesKit", exact: "168.0.0"),
         .package(url: "https://github.com/airbnb/lottie-spm", exact: "4.4.3"),
         .package(path: "../AppLauncher"),
         .package(path: "../UDSHelper"),

LocalPackages/SubscriptionUI/Package.swift

@@ -12,7 +12,7 @@ let package = Package(
             targets: ["SubscriptionUI"]),
     ],
     dependencies: [
-        .package(url: "https://github.com/duckduckgo/BrowserServicesKit", exact: "167.0.1"),
+        .package(url: "https://github.com/duckduckgo/BrowserServicesKit", exact: "168.0.0"),
         .package(path: "../SwiftUIExtensions")
     ],
     targets: [