Update Login details auth state check to be in line with the main Login screen

[amddg44]

Task/Issue URL: https://app.asana.com/0/0/1205463416606385/f
Tech Design URL:
CC:

Description:
Applies same authentication logic check to the details screen as to it's parent

Steps to test this PR:

1. Attempt to access the Logins screen but do not allow authentication to succeed.
2. Cancel the biometric prompt and the Login screen should dismiss.
3. Attempt to access the Logins screen again and confirm you are again prompted to authenticate
4. Minimise the app and again try to access the Logins screen from the menu and confirm you are again prompted to authenticate
5. Authenticate and tap into the details of one of the Logins
6. Swipe down to dismiss the Logins screens
7. Immediately access Logins again via the menu and you should still be on the Details screen and not prompted for authentication (still within grace period)

Copy Testing:

• Use of correct apostrophes in new copy, ie ’ rather than '

Orientation Testing:

• Portrait
• Landscape

Device Testing:

• iPhone SE (1st Gen)
• iPhone 8
• iPhone X
• iPhone 14 Pro
• iPad

OS Testing:

• iOS 14
• iOS 15
• iOS 16

Theme Testing:

• Light theme
• Dark theme

---

Internal references:

Software Engineering Expectations
Technical Design Template

[bwaresiak]

LGTM!