feat(torii-grpc): finalize join sql query to support new layout (#2017)

* feat: update join sql query to support new types

* refactor: clean building slq query

* refactor: further clean up mapping grpc rows to ty

* feat: update grpc to use new map to row to ty

* feat: add full_array_id column for array entities

* feat: new column for full_array_id that has array indexes with entity ids

* feat: fetching and filtering arrays rows

* feat: complete tests & handling complex enums

* chor: clippy

* chore: clippy

* fix: event messages edge case for no clause

* fix: event messages table