Update cairo + scarb to v2.3.0 #3328

Job	Run time
dojo-core-test	5m 23s
dojo-erc-test	31m 12s
docs	14m 0s
dojo-defi-test	12m 58s
clippy	17m 51s
dojo-primitive-test	5m 28s
dojo-spawn-and-move-example-test	8m 28s
ensure-wasm	11m 18s
fmt	46s
test	10m 37s
test-hurl	2m 48s
	2h 0m 49s

Provide feedback