chore(deps-dev): update vitest monorepo to v3 (major) #1679

Job	Run time
lint / megalint	2m 56s
lintpubliccode / publiccode validation	17s
build / Build	1m 0s
commit / signoff	7s
license / reuse	8s
test / Tests	33s
	5m 1s

Provide feedback