Pull translations from transifex

Changed files (at most 10):
 M translations/dwarf-fortress-steam/hardcoded_steam/de.po
 M translations/dwarf-fortress-steam/hardcoded_steam/ru.po
 M translations/dwarf-fortress-steam/objects/fr.po

translations/dwarf-fortress-steam/hardcoded_steam/de.po

@@ -1301,7 +1301,7 @@ msgid "with "
 msgstr "mit "
 
 msgid " item"
-msgstr "Gegenstand"
+msgstr " Gegenstand"
 
 msgid "Independent"
 msgstr "Unabhängig"
@@ -74017,7 +74017,7 @@ msgid "And remember: [C:2:0:1]Losing is fun, and now it's personal![C:7:0:0]"
 msgstr ""
 
 msgid "Dwarf Fortress Adventure"
-msgstr ""
+msgstr "Dwarf Fortress Abenteuer"
 
 msgid "Dead"
 msgstr "Tot"
@@ -74054,6 +74054,9 @@ msgid ""
 "Your view is focused on one elevation at a time.  To move the camera around,"
 " hold the middle mouse button and drag the view."
 msgstr ""
+"Ihre Ansicht ist jeweils auf eine Ansicht fokussiert. Um die Kamera zu "
+"bewegen, halten Sie die mittlere Maustaste gedrückt und ziehen Sie die "
+"Ansicht."
 
 msgid ""
 "To change the camera's elevation, [C:2:0:1]roll the mouse wheel[C:7:0:0]."
@@ -74064,9 +74067,14 @@ msgid ""
 "below.  If you are indoors or in a cavern, your view might be blocked by the"
 " ceiling."
 msgstr ""
+"Wenn Ihr Blick in die Luft über anderen Kacheln gerichtet ist, können Sie "
+"diese normalerweise darunter sehen. Wenn Sie sich in einem Gebäude oder "
+"einer Höhle befinden, kann Ihre Sicht durch die Decke blockiert sein."
 
 msgid "The view is dark underground.  You can recenter on yourself with the "
 msgstr ""
+"Der Blick ist dunkel unter der Erde. Sie können sich wieder auf sich selbst "
+"konzentrieren mit dem"
 
 msgid "] hotkey or by clicking the recenter button."
 msgstr ""
@@ -74079,6 +74087,9 @@ msgid ""
 "movement, play will advance until you can move again.  The duration of "
 "movement depends on gait, injuries, etc."
 msgstr ""
+"Im Abenteuermodus bewegen sich alle Kreaturen gleichzeitig. Sobald Sie eine "
+"Bewegung einleiten, wird das Spiel fortgesetzt, bis Sie sich wieder bewegen "
+"können. Die Dauer der Bewegung hängt von Gangart, Verletzungen usw. ab."
 
 msgid ""
 "The easiest way to move is to left click in the play area.  Your character "
@@ -74137,12 +74148,14 @@ msgid ""
 "You can also flying to other altitudes by left/right clicking while the "
 "camera is adjusted."
 msgstr ""
+"Sie können auch in andere Höhen fliegen, indem Sie während der "
+"Kameraeinstellung mit der linken/rechten Maustaste klicken."
 
 msgid " (3 of 3)"
 msgstr " (3 von 3)"
 
 msgid "You can click the indicated button or press "
-msgstr ""
+msgstr "Sie können auf die angezeigte Schaltfläche klicken oder drücken "
 
 msgid ""
 " to view your character's status.  This can be used to view your injuries, "
@@ -74200,6 +74213,8 @@ msgstr ""
 
 msgid "You can also demand your opponent yield using a conversation option. "
 msgstr ""
+"Du kannst Deinen Gegner auch über eine Gesprächsoption zum Nachgeben "
+"auffordern."
 
 msgid ""
 " to draw or strap your weapon.  If your weapons are drawn and you aren't a "
@@ -74298,7 +74313,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid "Hold and climb"
-msgstr ""
+msgstr "Halten und klettern"
 
 msgid "This is the hold and climb menu."
 msgstr ""
@@ -81830,7 +81845,7 @@ msgid "You need a free grasp to hold the terrain."
 msgstr ""
 
 msgid "Click a creature to start a new conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Klicke auf eine Kreatur, um eine neue Unterhaltung zu beginnen"
 
 msgid "Toward you: "
 msgstr ""
@@ -81863,7 +81878,7 @@ msgid "Unassuming"
 msgstr "Unscheinbar"
 
 msgid "Relationship: "
-msgstr ""
+msgstr "Beziehung: "
 
 msgid "Loves you"
 msgstr "Liebt dich"
@@ -81908,7 +81923,7 @@ msgid "Neutral"
 msgstr ""
 
 msgid "General Mood: "
-msgstr ""
+msgstr "Allgemeine Stimmung: "
 
 msgid "Annoyed"
 msgstr "Genervt"
@@ -81947,7 +81962,7 @@ msgid "Eexcited"
 msgstr "Erregt"
 
 msgid "Sad"
-msgstr ""
+msgstr "Traurig"
 
 msgid "Joyous"
 msgstr "Freudig"
@@ -82235,10 +82250,10 @@ msgid "Euphoric"
 msgstr "Euphorisch"
 
 msgid "Choose your tone/tact"
-msgstr ""
+msgstr "Wähle deinen Ton/Takt"
 
 msgid "Intimidate: "
-msgstr ""
+msgstr "Einschüchtern: "
 
 msgid "Almost guaranteed"
 msgstr "Fast garantiert"
@@ -82265,7 +82280,7 @@ msgid "Unfavorable odds"
 msgstr "Ungünstige Quoten"
 
 msgid "Persuade: "
-msgstr ""
+msgstr "Überreden: "
 
 msgid "What will you say?"
 msgstr "Was wirst du sagen?"
@@ -82460,10 +82475,10 @@ msgid "How will you respond to the request for a guide?"
 msgstr ""
 
 msgid "What will you say about the missing treasure?"
-msgstr ""
+msgstr "Was wirst du zum verschwundenen Schatz sagen?"
 
 msgid "Keywords: "
-msgstr ""
+msgstr "Schlüsselwörter: "
 
 msgid "Nearby"
 msgstr "In der Nähe"
@@ -82481,16 +82496,16 @@ msgid "Not visible"
 msgstr "Nicht sichtbar"
 
 msgid "Choose a poetic form for the composition."
-msgstr ""
+msgstr "Wähle eine Gedichtform für die Komposition."
 
 msgid "Choose a musical form for the composition."
-msgstr ""
+msgstr "Wähle eine musikalische Form für die Komposition."
 
 msgid "Choose a dance form for the choreography."
-msgstr ""
+msgstr "Wähle eine Tanzform für die Choreographie."
 
 msgid "Select memorized content or a form of prose."
-msgstr ""
+msgstr "Wähle den auswendig gelernten Inhalt oder eine Prosaform."
 
 msgid "What would you like to do?"
 msgstr "Was würden Sie gerne tun?"
@@ -82514,13 +82529,13 @@ msgid "(etc.)"
 msgstr ""
 
 msgid "Would like to sleep or wait a while?"
-msgstr ""
+msgstr "Möchtest du schlafen oder noch etwas warten?"
 
 msgid " Sleep"
-msgstr ""
+msgstr "Schlaf"
 
 msgid " Wait"
-msgstr ""
+msgstr "Warten"
 
 msgid "Cannot see dawn."
 msgstr ""

translations/dwarf-fortress-steam/hardcoded_steam/ru.po

@@ -42,11 +42,10 @@
 # Николай «Swamp_Dog» Ковалев, 2024
 # Transifex Bot <>, 2024
 # insolor, 2024
-# Max Verner, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Last-Translator: Max Verner, 2024\n"
+"Last-Translator: insolor, 2024\n"
 "Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/dwarf-fortress-translation/teams/22396/ru/)\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -48016,13 +48015,13 @@ msgid "For lyrics, the composer has selected "
 msgstr "В качестве текста автор выбрал"
 
 msgid "For musical accompaniment, the choreographer has selected "
-msgstr "В качестве музыкального аккомпанемента, хореограф выбрал"
+msgstr "В качестве музыкального аккомпанемента  хореограф выбрал"
 
 msgid "The writing "
 msgstr "Текст "
 
 msgid " and it "
-msgstr " и      "
+msgstr " и "
 
 msgid " yet it "
 msgstr ", хотя  "