Pull translations from transifex

Changed files (at most 10):
 M translations/dwarf-fortress-steam/hardcoded_steam/zh-Hans.po
 M translations/dwarf-fortress-steam/text_set/fr.po

translations/dwarf-fortress-steam/hardcoded_steam/zh-Hans.po

@@ -95,7 +95,6 @@
 # 飞 鱼, 2023
 # Xinli Chen, 2023
 # 铭齐 梁, 2023
-# 奥里给大菠萝, 2023
 # Zhongjie Liu, 2023
 # ISSAI CHIIKAKU, 2023
 # Huang Peng, 2024
@@ -105,10 +104,11 @@
 # Ting_amm, 2024
 # 朗笑, 2024
 # Transifex Bot <>, 2024
+# 奥里给大菠萝, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2024\n"
+"Last-Translator: 奥里给大菠萝, 2024\n"
 "Language-Team: Chinese Simplified (https://app.transifex.com/dwarf-fortress-translation/teams/22396/zh-Hans/)\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -71368,7 +71368,7 @@ msgid "this character to play them again."
 msgstr ""
 
 msgid "Really quit?  The character will live on"
-msgstr ""
+msgstr "确定要退出吗？角色会被保存在"
 
 msgid "through their legend but will not be"
 msgstr ""

translations/dwarf-fortress-steam/text_set/fr.po

@@ -3,10 +3,11 @@
 # insolor, 2022
 # Jérémi Duarte, 2022
 # J. Bat., 2023
+# Daxime nemo, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Last-Translator: J. Bat., 2023\n"
+"Last-Translator: Daxime nemo, 2024\n"
 "Language-Team: French (https://app.transifex.com/dwarf-fortress-translation/teams/22396/fr/)\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -15,11 +16,11 @@ msgstr ""
 
 #: text_dwarf.txt:2
 msgid "who was too short to live"
-msgstr "était trop petit pour survivre"
+msgstr "était trop petit pour vivre"
 
 #: text_dwarf.txt:3
 msgid "who tunneled away from me like a frightened mole"
-msgstr "qui s'est échappé en creusant comme une taupe appeurée"
+msgstr "qui s'est échappé en creusant comme une taupe apeurée"
 
 #: text_dwarf.txt:4
 msgid "who sucked plump helmets like a purring maggot"
@@ -47,15 +48,15 @@ msgstr ""
 
 #: text_elf.txt:2
 msgid "who was felled like a slender sapling"
-msgstr "qui fut abattu comme une petite pousse"
+msgstr "qui fut abattu comme un jeune pousse"
 
 #: text_elf.txt:3
 msgid "whom I sent back to the home-tree as fertilizer"
-msgstr "que j'ai renvoyé à son arbre en temps que fertiliseur"
+msgstr "que j'ai renvoyé à son arbre en temps qu'engrais"
 
 #: text_elf.txt:4
 msgid "whose fragile bones shattered before the power of my contempt"
-msgstr "dont les os fragiles se sont brisés sous le poids de mon mépris"
+msgstr "dont les os fragiles se sont brisés sous la puissance de mon mépris"
 
 #: text_elf.txt:5
 msgid "who came down from the home-tree and was devoured"
@@ -65,20 +66,20 @@ msgstr "qui descendit de l'arbre-maison et fut dévoré"
 msgid ""
 "who should have stayed in the trees when the real elves came down to fight"
 msgstr ""
-"qui aurais du rester perché dans un arbre quand les vrais elfes sont "
-"descendus pour se battre"
+"qui aurais du rester dans les arbres quand les vrais elfes sont descendus "
+"pour se battre"
 
 #: text_lair_hunter_minotaur.txt:2
 msgid "I want your bones for my bone mill!"
 msgstr "je veux tes os pour mon moulin à os !"
 
 #: text_lair_hunter_minotaur.txt:3
 msgid "I'll grind you into porridge!"
-msgstr "je vais te transformer en porridge !"
+msgstr "je vais te réduire en porridge !"
 
 #: text_lair_hunter_minotaur.txt:4
 msgid "I'll eat you whole!"
-msgstr "je vais te manger tout cru !"
+msgstr "Je te mangerai entièrement !"
 
 #: text_ab_specific_hf_seeker.txt:2
 msgid ""
@@ -106,7 +107,7 @@ msgstr ""
 "[CONTEXT:ABSTRACT_BUILDING:TRANS_NAME] [CONTEXT:JUSTIFICATION] "
 "[CONTEXT:DEF_SPHERE] pour la gloire de[CONTEXT:HIST_FIG:TRANS_NAME]."
 
-#: text_book_art.txt2, text_book_instruction.txt:2
+#: text_book_art.txt:2 text_book_instruction.txt:2
 msgid "[NAME]"
 msgstr "[NAME]"