Pull translations from transifex

Changed files (at most 10):
 M translations/dwarf-fortress-steam/hardcoded_steam/de.po
 M translations/dwarf-fortress-steam/hardcoded_steam/es.po
 M translations/dwarf-fortress-steam/hardcoded_steam/fr.po
 M translations/dwarf-fortress-steam/hardcoded_steam/it.po
 M translations/dwarf-fortress-steam/hardcoded_steam/ko.po
 M translations/dwarf-fortress-steam/hardcoded_steam/pl.po
 M translations/dwarf-fortress-steam/hardcoded_steam/pt_BR.po
 M translations/dwarf-fortress-steam/hardcoded_steam/ru.po
 M translations/dwarf-fortress-steam/hardcoded_steam/zh-Hans.po

translations/dwarf-fortress-steam/hardcoded_steam/de.po

@@ -91826,7 +91826,7 @@ msgstr "Unknown wood graphics material: "
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:37369
 msgid "Failed to find PLANT_GRAPHICS plant "
-msgstr "Failed to find PLANT_GRAPHICS plant "
+msgstr ""
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:37371
 msgid "Failed to find CREATURE_GRAPHICS creature "

translations/dwarf-fortress-steam/hardcoded_steam/es.po

@@ -90274,7 +90274,7 @@ msgstr "Material gráfico de madera desconocido:"
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:37369
 msgid "Failed to find PLANT_GRAPHICS plant "
-msgstr "Error al encontrar la planta PLANT_GRAPHICS"
+msgstr ""
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:37371
 msgid "Failed to find CREATURE_GRAPHICS creature "

translations/dwarf-fortress-steam/hardcoded_steam/fr.po

@@ -91976,7 +91976,7 @@ msgstr "Matériau graphique en bois inconnu :"
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:37369
 msgid "Failed to find PLANT_GRAPHICS plant "
-msgstr "Impossible de trouver l'usine PLANT_GRAPHICS"
+msgstr ""
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:37371
 msgid "Failed to find CREATURE_GRAPHICS creature "

translations/dwarf-fortress-steam/hardcoded_steam/it.po

@@ -91700,7 +91700,7 @@ msgstr "Materiale grafico legno sconosciuto: "
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:37369
 msgid "Failed to find PLANT_GRAPHICS plant "
-msgstr "Impossibile trovare la pianta PLANT_GRAPHICS "
+msgstr ""
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:37371
 msgid "Failed to find CREATURE_GRAPHICS creature "

translations/dwarf-fortress-steam/hardcoded_steam/ko.po

@@ -89849,7 +89849,7 @@ msgstr "알 수 없는 나무 그래픽 자료:"
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:37369
 msgid "Failed to find PLANT_GRAPHICS plant "
-msgstr "PLANT_GRAPHICS 식물을 찾지 못했습니다."
+msgstr ""
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:37371
 msgid "Failed to find CREATURE_GRAPHICS creature "

translations/dwarf-fortress-steam/hardcoded_steam/pl.po

@@ -35248,27 +35248,27 @@ msgstr "Jestem niespokojny."
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:8774
 msgid "I feel so wronged."
-msgstr ""
+msgstr "Czuję się taki pokrzywdzony"
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:8775
 msgid "This is such a hardship for me!"
-msgstr ""
+msgstr "To dla mnie takie trudne!"
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:8776
 msgid "I live to serve."
-msgstr ""
+msgstr "Żyję, aby służyć."
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:8777
 msgid "This leaves me so shaken."
-msgstr ""
+msgstr "To mnie bardzo wstrząsnęło."
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:8778
 msgid "I feel such shame."
-msgstr ""
+msgstr "Czuję taki wstyd."
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:8779
 msgid "I'm very sympathetic."
-msgstr ""
+msgstr "Bardzo współczuję."
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:8780
 msgid "I feel such tenderness."

translations/dwarf-fortress-steam/hardcoded_steam/pt_BR.po

@@ -91674,7 +91674,7 @@ msgstr "Material gráfico de madeira desconhecido:"
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:37369
 msgid "Failed to find PLANT_GRAPHICS plant "
-msgstr "Falha ao encontrar planta PLANT_GRAPHICS"
+msgstr ""
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:37371
 msgid "Failed to find CREATURE_GRAPHICS creature "

translations/dwarf-fortress-steam/hardcoded_steam/ru.po

@@ -2459,7 +2459,7 @@ msgstr "сделки"
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:671
 msgid "Click a building to link to "
-msgstr "Нажмите на строение, чтобы перейти"
+msgstr "Нажмите на постройку, чтобы перейти"
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:678
 msgid "Link to "
@@ -5051,15 +5051,15 @@ msgstr "Разрушить постройку"
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:1328
 msgid "This building has"
-msgstr "Это строение"
+msgstr "Эта мастерская"
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:1329
 msgid "been claimed by"
-msgstr "был занят"
+msgstr "занята"
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:1330
 msgid "works furiously!"
-msgstr "работает как бешеный!"
+msgstr "работает неистово!"
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:1331
 msgid "keeps muttering"
@@ -9481,7 +9481,7 @@ msgid ""
 "Do this by selecting the building in [C:5:0:1]Workshops[C:7:0:0] -> "
 "[C:5:0:1]Farming[C:7:0:0] -> [C:5:0:1]Butcher[C:7:0:0]. "
 msgstr ""
-"Для этого выберите строение в [C:5:0:1]Мастерские[C:7:0:0] -> "
+"Для этого выберите постройку в [C:5:0:1]Мастерские[C:7:0:0] -> "
 "[C:5:0:1]Земледелие[C:7:0:0] -> [C:5:0:1]Лавка мясника[C:7:0:0]."
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:2339
@@ -11628,15 +11628,15 @@ msgstr "Не выполняйте никаких действий"
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:2671
 msgid "Keep working"
-msgstr "продолжай работать"
+msgstr "Продолжить"
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:2672
 msgid "Any image data you've changed will be lost."
-msgstr "Все ваши изменения изображения будут утеряны."
+msgstr "Внесённые изменения не будут сохранены."
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:2673
 msgid "Leave editor and discard data"
-msgstr "Покинуть редактор и стереть данные"
+msgstr "Выйти из редактора и удалить данные"
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:2674
 msgid "Related to historical figure"
@@ -11688,11 +11688,11 @@ msgstr "Имя"
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:2686
 msgid "Historical figure"
-msgstr "Историческая личность"
+msgstr "Ист. личность"
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:2687
 msgid "Plant"
-msgstr "Растение"
+msgstr "Раст."
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:2688
 msgid "Tree"
@@ -11716,15 +11716,15 @@ msgstr "Действие или отношение"
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:2693
 msgid "Delete element"
-msgstr "Удалить элемент"
+msgstr "Удалить"
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:2694
 msgid "Number:"
-msgstr "Количество:"
+msgstr "Кол-во:"
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:2695
 msgid "(0 for unnumbered plural)"
-msgstr "(0 для ненумерованного множественного числа)"
+msgstr "(0 для неисчислимого)"
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:2696
 msgid "Untitled/unnamed"
@@ -11748,7 +11748,7 @@ msgstr "Это "
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:2701
 msgid "outcast "
-msgstr "изгнанник "
+msgstr "изгнанный "
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:2702
 msgid "nomadic "
@@ -16245,7 +16245,7 @@ msgstr "Я вне себя от горя.  Мы заставим вас почу
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:4122
 msgid "Once a beautiful tree, and now?  "
-msgstr "Это было прекрасным деревом, а сейчас?..  "
+msgstr "Раньше это было прекрасным деревом, а сейчас?..  "
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:4123
 msgid "It is a rude bauble, fit only for your kind."
@@ -17802,7 +17802,7 @@ msgstr "Лава/магма в этом месте"
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:4543
 msgid "Building present"
-msgstr "Присутствует строение"
+msgstr "Присутствует постройка"
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:4544
 msgid "Must remove construction"
@@ -27142,7 +27142,7 @@ msgstr "сказал: \"Вы собираетесь съесть это?\""
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:6674
 msgid " saw the sun and vomited on the spot!"
-msgstr "увидел солнце и тут же его вырвало!"
+msgstr "увидел солнце, и его тут же вырвало!"
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:6675
 msgid "Tell me about your family."
@@ -40852,7 +40852,7 @@ msgstr "гигантский, но невероятно тощий"
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:10701
 msgid "has an enormous build but is very skinny"
-msgstr "имеет крупное строение, но очень худой"
+msgstr "имеет крупное телосложение, но очень худой"
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:10702
 msgid "is enormous yet skinny"
@@ -45749,7 +45749,7 @@ msgstr "Бежать от противника (карабкаться)"
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:13232
 msgid "Attack Building"
-msgstr "Атаковать Строение"
+msgstr "Атаковать постройку"
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:13233
 msgid "Start Bed Carry"
@@ -46169,7 +46169,7 @@ msgstr "обманчивый"
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:13363
 msgid "shining"
-msgstr "блестящий"
+msgstr "сияющее"
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:13364
 msgid "electrical"
@@ -50922,7 +50922,7 @@ msgstr "судьи"
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:15886
 msgid "building"
-msgstr "строение"
+msgstr "постройка"
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:15887
 msgid "tunnel"
@@ -53777,7 +53777,7 @@ msgstr "выслушал жалобу"
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:16740
 msgid "admire building"
-msgstr "любоваться строением"
+msgstr "любоваться постройкой"
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:16741
 msgid "admire owned building"
@@ -57696,7 +57696,7 @@ msgstr "всеобщее подозрение"
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:17783
 msgid "was taken by a fey mood"
-msgstr "было получено умирающее настроение"
+msgstr "охвачен странным настроением"
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:17784
 msgid "withdrew from society"
@@ -57712,7 +57712,7 @@ msgstr "начал скрываться и размышлять"
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:17787
 msgid "was taken by a fell mood"
-msgstr "Находится в странном настроение"
+msgstr "Находится в странном настроении"
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:17788
 msgid "was striken by melancholy"
@@ -57732,7 +57732,7 @@ msgstr "перестал отвечать внешнему миру"
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:17792
 msgid "the fey mood of"
-msgstr "умирающие настроение"
+msgstr "странное настроение"
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:17793
 msgid "the withdrawal from society of"
@@ -57748,7 +57748,7 @@ msgstr "тёмные размышления"
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:17796
 msgid "the fell mood of"
-msgstr "падающее настроение"
+msgstr "упадническое настроение"
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:17797
 msgid "the melancholy of"
@@ -60750,7 +60750,7 @@ msgstr "неизвестный секрет"
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:18551
 msgid "an unknown building"
-msgstr "неизвестное строение"
+msgstr "неизвестная постройка"
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:18552
 msgid "a cottage plot"
@@ -65446,7 +65446,7 @@ msgstr "башня"
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:22525
 msgid "Unknown structure"
-msgstr "Неизвестное строение"
+msgstr "Неизвестная постройка"
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:22526
 msgid "Machine node out of bounds on split"
@@ -80410,7 +80410,7 @@ msgstr "лесной"
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:28401
 msgid "mountain"
-msgstr "горный"
+msgstr "гора"
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:28402
 msgid "ocean"
@@ -81565,7 +81565,7 @@ msgstr "сегментированный"
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:28902
 msgid "square"
-msgstr "квадратный"
+msgstr "квадрат"
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:28909
 msgid "[NAME:coat:coats]"
@@ -86185,7 +86185,7 @@ msgstr "Улучшения"
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:30185
 msgid "the Building"
-msgstr "Строение"
+msgstr "Постройка"
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:30186
 msgid "the Purchase"
@@ -91451,7 +91451,7 @@ msgstr "Неизвестный графический материал дере
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:37369
 msgid "Failed to find PLANT_GRAPHICS plant "
-msgstr "Не удалось найти PLANT_GRAPHICS растение"
+msgstr ""
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:37371
 msgid "Failed to find CREATURE_GRAPHICS creature "
@@ -91591,7 +91591,7 @@ msgstr "Место сброса недоступно"
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:37546
 msgid "Building inaccessible"
-msgstr "Строение недоступно"
+msgstr "Постройка недоступна"
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:37547
 msgid "Area inaccessible"
@@ -91703,7 +91703,7 @@ msgstr "Некого"
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:37574
 msgid "Inappropriate building"
-msgstr "Неверное строение"
+msgstr "Неверная постройка"
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:37575
 msgid "No building"
@@ -93783,7 +93783,7 @@ msgstr " (нет мишени)"
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:38097
 msgid " (improper building)"
-msgstr " (неправильное строение)"
+msgstr " (неправильная постройка)"
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:38098
 msgid " (unreachable location)"

translations/dwarf-fortress-steam/hardcoded_steam/zh-Hans.po

@@ -89719,7 +89719,7 @@ msgstr "未知的木材贴图材质："
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:37369
 msgid "Failed to find PLANT_GRAPHICS plant "
-msgstr "无法找到 PLANT_GRAPHICS 植物"
+msgstr ""
 
 #: stringdump_steam_50_10.txt:37371
 msgid "Failed to find CREATURE_GRAPHICS creature "