Skip to content

Commit

Permalink
Pull translations from transifex
Browse files Browse the repository at this point in the history
Changed files (at most 10):
 M translations/dwarf-fortress-steam/hardcoded_steam/pl.po
  • Loading branch information
github-actions[bot] committed Nov 12, 2023
1 parent df84323 commit 27b6051
Showing 1 changed file with 20 additions and 20 deletions.
40 changes: 20 additions & 20 deletions translations/dwarf-fortress-steam/hardcoded_steam/pl.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -36359,23 +36359,23 @@ msgstr "został zabity"

#: stringdump_steam_50_11.txt:9034
msgid "was scuttled"
msgstr ""
msgstr "został zatopiony"

#: stringdump_steam_50_11.txt:9035
msgid "died in magma"
msgstr ""
msgstr "zginął w magmie"

#: stringdump_steam_50_11.txt:9036
msgid "burned in dragonfire"
msgstr ""
msgstr "spalony w smoczym ogniu"

#: stringdump_steam_50_11.txt:9037
msgid "burned to death"
msgstr ""
msgstr "spalony na śmierć"

#: stringdump_steam_50_11.txt:9038
msgid "was scalded to death"
msgstr ""
msgstr "został śmiertelnie poparzony"

#: stringdump_steam_50_11.txt:9039
msgid "was crushed"
Expand All @@ -36399,39 +36399,39 @@ msgstr "umarł w klatce"

#: stringdump_steam_50_11.txt:9044
msgid "was murdered"
msgstr ""
msgstr "został zamordowany"

#: stringdump_steam_50_11.txt:9045
msgid "died in a trap"
msgstr ""
msgstr "zginął w pułapce"

#: stringdump_steam_50_11.txt:9046
msgid "vanished"
msgstr ""
msgstr "zniknął"

#: stringdump_steam_50_11.txt:9047
msgid "died in the heat"
msgstr ""
msgstr "zmarł w gorącu"

#: stringdump_steam_50_11.txt:9048
msgid "died in the cold"
msgstr ""
msgstr "zmarł z zimna"

#: stringdump_steam_50_11.txt:9049
msgid "was killed by spikes"
msgstr ""
msgstr "został zabity przez kolce"

#: stringdump_steam_50_11.txt:9050
msgid "froze to death"
msgstr "zamarzł na śmierć"

#: stringdump_steam_50_11.txt:9051
msgid "was executed"
msgstr ""
msgstr "został stracony"

#: stringdump_steam_50_11.txt:9052
msgid "was beheaded"
msgstr ""
msgstr "został ścięty"

#: stringdump_steam_50_11.txt:9053
msgid "was crucified"
Expand All @@ -36443,31 +36443,31 @@ msgstr "został pogrzebany żywcem"

#: stringdump_steam_50_11.txt:9055
msgid "was executed by drowning"
msgstr ""
msgstr "został stracony przez utopienie"

#: stringdump_steam_50_11.txt:9056
msgid "was burned alive"
msgstr ""
msgstr "został spalony żywcem"

#: stringdump_steam_50_11.txt:9057
msgid "was fed to beasts"
msgstr ""
msgstr "został rzucony na pożarcie bestiom"

#: stringdump_steam_50_11.txt:9058
msgid "was hacked to pieces"
msgstr ""
msgstr "został pocięty na kawałki"

#: stringdump_steam_50_11.txt:9059
msgid "was left out to suffocate"
msgstr ""
msgstr "został pozostawiony, by się udusić"

#: stringdump_steam_50_11.txt:9060
msgid "died of an illness"
msgstr ""
msgstr "zmarł z powodu choroby"

#: stringdump_steam_50_11.txt:9061
msgid "was put to rest"
msgstr ""
msgstr "został odłożony na bok"

#: stringdump_steam_50_11.txt:9062
msgid "was scared to death"
Expand Down

0 comments on commit 27b6051

Please sign in to comment.