OH - Add location and typeOfCare arguments and functionality to patient relationships

[ryanshaw]

Description

We need to update the services, mocks and hooks related to the patient relationship endpoint for OH direct scheduling to take two arguments:

• location
• typeOfCare

The mocks should also return appropriate data based on arguments that are passed.

Development Checklist

• Update src/applications/vaos/services/vaos/index.js
• Update src/applications/vaos/services/patient/index.js
• Update src/applications/vaos/services/mocks/index.js
• Update src/applications/vaos/new-appointment/hooks/useGetPatientRelationships.js
• Update src/applications/vaos/services/mocks/v2/patient_provider_relationships.json to include the hasAvailability boolean attribute
• Update related unit tests
• Ensure type definitions in the patient service are accurate

Design Assets

N/A

Developer Reference

• OH - Add patient relationship endpoint service and mocks #89641
• VPG Swagger File
• vets-api VAOS Swagger File
• vets-api PR

Definition of Done

• All tasks criteria are met
• Technical Documentation is updated (must confirm if needed/or remove)