VACMS-17885: Updates link language per UX review

docroot/modules/custom/va_gov_vba_facility/src/EventSubscriber/VbaFacilitySubscriber.php

@@ -165,9 +165,9 @@ protected function changeLinkNewService(FormIdAlterEvent $event): void {
 
     if (isset($form["#fieldgroups"]["group_facility_services"]->format_settings["description"])) {
       $form["#fieldgroups"]["group_facility_services"]->format_settings["description"] = "
-      <p>To create a facility service, visit the <a href='$add_new_service_url'>add VBA facility service form</a>.</p>
-      <p>To see all services for this facility, visit the <a href='/admin/content?title=$encoded_facility_name&type=vba_facility_service&moderation_state=All&owner=All'>content search page</a> (filtered for services of this facility).</p>
-      ";
+      <p><a href='$add_new_service_url' target='_blank'>Create a new service for this facility (opens in new window).</a></p>
+      <p><a href='/admin/content?title=$encoded_facility_name&type=vba_facility_service&moderation_state=All&owner=All' target='_blank'>Manage existing services for this facility (opens in new window)</a>.</p>
+     ";
     }
   }