Link to reference/resource-configs/schema#tests (#4434)

## What are you changing in this pull request and why?

Current text reads "you can configure the schema to a different value,"
alluding to
https://docs.getdbt.com/reference/resource-configs/schema#tests, but
does not link to it. Adding such a link.

I believe this link will help dbt practitioners find the
--store-failures schema configuration, in particular because when you
google "--store-failures schema," this page
https://docs.getdbt.com/reference/resource-configs/store_failures is the
1st result, but the page you actually want
https://docs.getdbt.com/reference/resource-configs/schema#tests does not
appear at all, as google hides it "In order to show you the most
relevant results, we have omitted some entries very similar to the 100
already displayed." This has been the case since at least 2022.

In the existing text "you can configure the schema to a different
value," I added the link to the word "configure." This seemed consistent
with other links on this page. However, if you believe a different word
should get the link, or a wordier addition should be made such as "For
more information, refer to the schema configurations" (with the link
going on "schema configurations"), or something similar, please do go
ahead and make the adjustment as you see fit, or ask me to do it in a
comment.

## Checklist
- [x] Review the [Content style
guide](https://github.com/dbt-labs/docs.getdbt.com/blob/current/contributing/content-style-guide.md)
and [About
versioning](https://github.com/dbt-labs/docs.getdbt.com/blob/current/contributing/single-sourcing-content.md#adding-a-new-version)
so my content adheres to these guidelines.
- [x] Add a checklist item for anything that needs to happen before this
PR is merged, such as "needs technical review" or "change base branch."

website/docs/reference/resource-configs/store_failures.md

@@ -10,7 +10,7 @@ Optionally set a test to always or never store its failures in the database.
 - If specified as `true` or `false`, the
 `store_failures` config will take precedence over the presence or absence of the `--store-failures` flag.
 - If the `store_failures` config is `none` or omitted, the resource will use the value of the `--store-failures` flag.
-- When true, `store_failures` save all the record(s) that failed the test only if [limit](/reference/resource-configs/limit) is not set or if there are fewer records than the limit. `store_failures` are saved in a new table with the name of the test. By default, `store_failures` use a schema named `dbt_test__audit`, but, you can configure the schema to a different value. 
+- When true, `store_failures` save all the record(s) that failed the test only if [limit](/reference/resource-configs/limit) is not set or if there are fewer records than the limit. `store_failures` are saved in a new table with the name of the test. By default, `store_failures` use a schema named `dbt_test__audit`, but, you can [configure](/reference/resource-configs/schema#tests) the schema to a different value. 
 
 This logic is encoded in the [`should_store_failures()`](https://github.com/dbt-labs/dbt-core/blob/98c015b7754779793e44e056905614296c6e4527/core/dbt/include/global_project/macros/materializations/helpers.sql#L77) macro.