Fix exception when version is missing when installing from the Hub package index

Fix exception when version is missing when installing from the Hub package index #26690