apply new model to test data

[BalduinLandolt]

Pull Request Checklist

Task Description/Number

Issue Number: DEV-

Basic Requirements

Please check if your PR fulfills the following requirements:

• Tests for the changes have been added (for bug fixes / features)
• Docs have been added / updated (for bug fixes / features)

PR Type

What kind of change does this PR introduce?

• fix: represents bug fixes
• refactor: represents production code refactoring
• feat: represents a new feature
• docs: documentation changes (no production code change)
• chore: maintenance tasks (no production code change)
• test: all about tests: adding, refactoring tests (no production code change)
• other... Please describe:

Does this PR introduce a breaking change?

• Yes
• No
• Maybe (not 100% sure => check with FE)

Does this PR change client-test-data?

• Yes (don't forget to update the JS-LIB team about the change)
• No

[codecov]

Codecov Report

All modified lines are covered by tests ✅

Comparison is base (59d18ce) 87.25% compared to head (d46a2e7) 21.95%.

Additional details and impacted files

@@                                          Coverage Diff                                          @@
##           wip/DEV-2273-add-new-text-value-classes-to-knora-base-ontology-2    #2780       +/-   ##
=====================================================================================================
- Coverage                                                             87.25%   21.95%   -65.30%     
=====================================================================================================
  Files                                                                   243      244        +1     
  Lines                                                                 23960    23970       +10     
=====================================================================================================
- Hits                                                                  20906     5263    -15643     
- Misses                                                                 3054    18707    +15653     

Files	Coverage Δ
.../org/knora/webapi/messages/OntologyConstants.scala	98.78% <ø> (-0.98%)	⬇️
.../org/knora/webapi/messages/StandoffConstants.scala	0.00% <ø> (ø)
...webapi/messages/util/ConstructResponseUtilV2.scala	0.89% <ø> (-88.70%)	⬇️
...earch/types/InferringGravsearchTypeInspector.scala	3.12% <ø> (-88.00%)	⬇️
...esponder/resourcemessages/ResourceMessagesV2.scala	0.00% <ø> (-90.31%)	⬇️
...s/v2/responder/valuemessages/ValueMessagesV2.scala	0.00% <ø> (-77.59%)	⬇️
...ra/webapi/responders/v2/ResourcesResponderV2.scala	1.26% <ø> (-86.99%)	⬇️
...ora/webapi/responders/v2/StandoffResponderV2.scala	3.59% <ø> (-75.05%)	⬇️
...knora/webapi/responders/v2/ValuesResponderV2.scala	1.60% <ø> (-92.33%)	⬇️
...plestore/upgrade/plugins/UpgradePluginPR2710.scala	0.00% <ø> (-91.90%)	⬇️

... and 157 files with indirect coverage changes

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.