fix(deps): update module github.com/stretchr/testify to v1.10.0

Signed-off-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

go.mod

@@ -34,7 +34,7 @@ require (
 	github.com/sigstore/rekor v1.3.6
 	github.com/sigstore/sigstore v1.8.10
 	github.com/sirupsen/logrus v1.9.3
-	github.com/stretchr/testify v1.9.0
+	github.com/stretchr/testify v1.10.0
 	github.com/sylabs/sif/v2 v2.20.0
 	github.com/ulikunitz/xz v0.5.12
 	github.com/vbatts/tar-split v0.11.6

go.sum

@@ -331,8 +331,8 @@ github.com/stretchr/testify v1.7.0/go.mod h1:6Fq8oRcR53rry900zMqJjRRixrwX3KX962/
 github.com/stretchr/testify v1.7.1/go.mod h1:6Fq8oRcR53rry900zMqJjRRixrwX3KX962/h/Wwjteg=
 github.com/stretchr/testify v1.8.0/go.mod h1:yNjHg4UonilssWZ8iaSj1OCr/vHnekPRkoO+kdMU+MU=
 github.com/stretchr/testify v1.8.1/go.mod h1:w2LPCIKwWwSfY2zedu0+kehJoqGctiVI29o6fzry7u4=
-github.com/stretchr/testify v1.9.0 h1:HtqpIVDClZ4nwg75+f6Lvsy/wHu+3BoSGCbBAcpTsTg=
-github.com/stretchr/testify v1.9.0/go.mod h1:r2ic/lqez/lEtzL7wO/rwa5dbSLXVDPFyf8C91i36aY=
+github.com/stretchr/testify v1.10.0 h1:Xv5erBjTwe/5IxqUQTdXv5kgmIvbHo3QQyRwhJsOfJA=
+github.com/stretchr/testify v1.10.0/go.mod h1:r2ic/lqez/lEtzL7wO/rwa5dbSLXVDPFyf8C91i36aY=
 github.com/sylabs/sif/v2 v2.20.0 h1:RfDHEltUrchZbp/XGcWaw3nRSbufoNWqvwmf91/Q2gI=
 github.com/sylabs/sif/v2 v2.20.0/go.mod h1:z6dq3B7QXK0pD71n15kAapven+gE+PZAIPOewBTNDpU=
 github.com/tchap/go-patricia/v2 v2.3.1 h1:6rQp39lgIYZ+MHmdEq4xzuk1t7OdC35z/xm0BGhTkes=