Skip to content

Commit

Permalink
CLDR-15391 Fix Cans Script Match
Browse files Browse the repository at this point in the history 
The main purpose of this change is to update the default language for Canadian Aborginal syllabics [Cans] from Inukitut [iu] to Cree [cr] since Cree has a larger population. Understandably, both of these languages are macrolanguages with many variations -- so its funny to include both the Cree macrolanguage along with its constituents. But I think it's better to cover both groupings because depending on the consumer they may want [cr] data or constituent data.

While I was doing this I updated all of the Canadian locale data to the 2021 Census. I also added a few missing aborginal Canadian languages: Woods Cree [cwd] and Western Ojibway [ojw].

See the 2021 Census table here: https://www150.statcan.gc.ca/t1/tbl1/en/tv.action?pid=9810021601
  • Loading branch information
@conradarcturus
conradarcturus committed Nov 21, 2024
1 parent a0bc04d commit b50d127
Show file tree
Hide file tree
Showing 4 changed files with 129 additions and 126 deletions.
4 changes: 2 additions & 2 deletions common/supplemental/likelySubtags.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -552,6 +552,7 @@ not be patched by hand, as any changes made in that fashion may be lost.
<likelySubtag from="oc" to="oc_Latn_FR"/> <!--Occitan‧?‧? ➡ Occitan‧Latin‧France-->
<likelySubtag from="oj" to="oj_Cans_CA"/> <!--Ojibwa‧?‧? ➡ Ojibwa‧Unified Canadian Aboriginal Syllabics‧Canada-->
<likelySubtag from="ojs" to="ojs_Cans_CA"/> <!--Oji-Cree‧?‧? ➡ Oji-Cree‧Unified Canadian Aboriginal Syllabics‧Canada-->
<likelySubtag from="ojw" to="ojw_Latn_CA"/> <!--Western Ojibwa‧?‧? ➡ Western Ojibwa‧Latin‧Canada-->
<likelySubtag from="oka" to="oka_Latn_CA"/> <!--Okanagan‧?‧? ➡ Okanagan‧Latin‧Canada-->
<likelySubtag from="om" to="om_Latn_ET"/> <!--Oromo‧?‧? ➡ Oromo‧Latin‧Ethiopia-->
<likelySubtag from="or" to="or_Orya_IN"/> <!--Odia‧?‧? ➡ Odia‧Odia‧India-->
Expand Down Expand Up @@ -1088,7 +1089,7 @@ not be patched by hand, as any changes made in that fashion may be lost.
<likelySubtag from="und_Bugi" to="bug_Bugi_ID"/> <!--?‧Buginese‧? ➡ Buginese‧Buginese‧Indonesia-->
<likelySubtag from="und_Buhd" to="bku_Buhd_PH"/> <!--?‧Buhid‧? ➡ Buhid‧Buhid‧Philippines-->
<likelySubtag from="und_Cakm" to="ccp_Cakm_BD"/> <!--?‧Chakma‧? ➡ Chakma‧Chakma‧Bangladesh-->
<likelySubtag from="und_Cans" to="iu_Cans_CA"/> <!--?‧Unified Canadian Aboriginal Syllabics‧? ➡ Inuktitut‧Unified Canadian Aboriginal Syllabics‧Canada-->
<likelySubtag from="und_Cans" to="cr_Cans_CA"/> <!--?‧Unified Canadian Aboriginal Syllabics‧? ➡ Cree‧Unified Canadian Aboriginal Syllabics‧Canada-->
<likelySubtag from="und_Cari" to="xcr_Cari_TR"/> <!--?‧Carian‧? ➡ Carian‧Carian‧Türkiye-->
<likelySubtag from="und_Cham" to="cjm_Cham_VN"/> <!--?‧Cham‧? ➡ Eastern Cham‧Cham‧Vietnam-->
<likelySubtag from="und_Cher" to="chr_Cher_US"/> <!--?‧Cherokee‧? ➡ Cherokee‧Cherokee‧United States-->
Expand Down Expand Up @@ -5472,7 +5473,6 @@ not be patched by hand, as any changes made in that fashion may be lost.
<likelySubtag from="ojb" to="ojb_Latn_CA" origin="sil1"/> <!--Northwestern Ojibwa‧?‧? ➡ Northwestern Ojibwa‧Latin‧Canada-->
<likelySubtag from="ojc" to="ojc_Latn_CA" origin="sil1"/> <!--Central Ojibwa‧?‧? ➡ Central Ojibwa‧Latin‧Canada-->
<likelySubtag from="ojv" to="ojv_Latn_SB" origin="sil1"/> <!--Ontong Java‧?‧? ➡ Ontong Java‧Latin‧Solomon Islands-->
<likelySubtag from="ojw" to="ojw_Latn_CA" origin="sil1"/> <!--Western Ojibwa‧?‧? ➡ Western Ojibwa‧Latin‧Canada-->
<likelySubtag from="okb" to="okb_Latn_NG" origin="sil1"/> <!--Okobo‧?‧? ➡ Okobo‧Latin‧Nigeria-->
<likelySubtag from="okc" to="okc_Latn_CD" origin="sil1"/> <!--Kobo‧?‧? ➡ Kobo‧Latin‧Congo - Kinshasa-->
<likelySubtag from="okd" to="okd_Latn_NG" origin="sil1"/> <!--Okodia‧?‧? ➡ Okodia‧Latin‧Nigeria-->
Expand Down
127 changes: 64 additions & 63 deletions common/supplemental/supplementalData.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1546,7 +1546,7 @@ XXX Code for transations where no currency is involved
<language type="enm" scripts="Latn" alt="secondary"/>
<language type="eo" scripts="Latn"/>
<language type="es" scripts="Latn" territories="AR BO CL CO CR CU DO EA EC ES GQ GT HN IC MX NI PA PE PR PY SV UY VE"/>
<language type="es" territories="AD BZ DE FR GB GI PH PT RO US" alt="secondary"/>
<language type="es" territories="AD BZ CA DE FR GB GI PH PT RO US" alt="secondary"/>
<language type="esu" scripts="Latn"/>
<language type="et" scripts="Latn" territories="EE"/>
<language type="ett" scripts="Ital Latn" alt="secondary"/>
Expand Down Expand Up @@ -2059,7 +2059,7 @@ XXX Code for transations where no currency is involved
<language type="osc" scripts="Ital Latn" alt="secondary"/>
<language type="otk" scripts="Orkh" alt="secondary"/>
<language type="pa" scripts="Arab Guru"/>
<language type="pa" territories="GB IN PK" alt="secondary"/>
<language type="pa" territories="CA GB IN PK" alt="secondary"/>
<language type="pag" scripts="Latn"/>
<language type="pag" territories="PH" alt="secondary"/>
<language type="pal" scripts="Phli Phlp" alt="secondary"/>
Expand Down Expand Up @@ -2428,7 +2428,7 @@ XXX Code for transations where no currency is involved
<language type="zgh" scripts="Tfng"/>
<language type="zgh" territories="MA" alt="secondary"/>
<language type="zh" scripts="Hans Hant" territories="CN HK MO SG TW"/>
<language type="zh" scripts="Bopo Latn Phag" territories="ID MY TH US VN" alt="secondary"/>
<language type="zh" scripts="Bopo Latn Phag" territories="CA ID MY TH US VN" alt="secondary"/>
<language type="zmi" scripts="Latn"/>
<language type="zu" scripts="Latn"/>
<language type="zu" territories="ZA" alt="secondary"/>
Expand Down Expand Up @@ -2660,65 +2660,67 @@ XXX Code for transations where no currency is involved
<languagePopulation type="es" populationPercent="28"/> <!--Spanish-->
</territory>
<territory type="CA" gdp="2238000000000" literacyPercent="99" population="38794800"> <!--Canada-->
<languagePopulation type="en" populationPercent="86" officialStatus="official" references="R1331"/> <!--English-->
<languagePopulation type="en" populationPercent="87" officialStatus="official" references="R1019"/> <!--English-->
<languagePopulation type="fr" populationPercent="29" officialStatus="official" references="R1341"/> <!--French-->
<languagePopulation type="zh" populationPercent="1.8" references="R1329"/> <!--Chinese-->
<languagePopulation type="yue" populationPercent="1.7" references="R1329"/> <!--Cantonese-->
<languagePopulation type="es" populationPercent="1.6" references="R1329"/> <!--Spanish-->
<languagePopulation type="pa" populationPercent="1.6" references="R1329"/> <!--Punjabi-->
<languagePopulation type="ar" populationPercent="1.5" references="R1329"/> <!--Arabic-->
<languagePopulation type="fil" populationPercent="1.5" references="R1329"/> <!--Filipino-->
<languagePopulation type="it" populationPercent="0.91" references="R1329"/> <!--Italian-->
<languagePopulation type="de" populationPercent="0.78" references="R1329"/> <!--German-->
<languagePopulation type="ur" populationPercent="0.76" references="R1329"/> <!--Urdu-->
<languagePopulation type="fa" populationPercent="0.65" references="R1329"/> <!--Persian-->
<languagePopulation type="pt" populationPercent="0.61" references="R1329"/> <!--Portuguese-->
<languagePopulation type="ru" populationPercent="0.56" references="R1329"/> <!--Russian-->
<languagePopulation type="hi" populationPercent="0.5" references="R1329"/> <!--Hindi-->
<languagePopulation type="ta" populationPercent="0.49" references="R1329"/> <!--Tamil-->
<languagePopulation type="vi" populationPercent="0.49" references="R1329"/> <!--Vietnamese-->
<languagePopulation type="pl" populationPercent="0.46" references="R1329"/> <!--Polish-->
<languagePopulation type="ko" populationPercent="0.45" references="R1329"/> <!--Korean-->
<languagePopulation type="gu" populationPercent="0.36" references="R1329"/> <!--Gujarati-->
<languagePopulation type="el" populationPercent="0.33" references="R1329"/> <!--Greek-->
<languagePopulation type="ro" populationPercent="0.27" references="R1329"/> <!--Romanian-->
<languagePopulation type="bn" populationPercent="0.24" references="R1329"/> <!--Bangla-->
<languagePopulation type="pdt" populationPercent="0.24" references="R1329"/> <!--Plautdietsch-->
<languagePopulation type="uk" populationPercent="0.2" references="R1329"/> <!--Ukrainian-->
<languagePopulation type="sr" populationPercent="0.17" references="R1329"/> <!--Serbian-->
<languagePopulation type="nl" populationPercent="0.15" references="R1329"/> <!--Dutch-->
<languagePopulation type="ja" populationPercent="0.14" references="R1329"/> <!--Japanese-->
<languagePopulation type="hu" populationPercent="0.13" references="R1329"/> <!--Hungarian-->
<languagePopulation type="so" populationPercent="0.13" references="R1329"/> <!--Somali-->
<languagePopulation type="hr" populationPercent="0.12" references="R1329"/> <!--Croatian-->
<languagePopulation type="iu" literacyPercent="30" populationPercent="0.12" officialStatus="official_regional" references="R1329"/> <!--Inuktitut-->
<languagePopulation type="iu_Latn" literacyPercent="30" populationPercent="0.12" officialStatus="official_regional" references="R1329"/> <!--Inuktitut (Latin)-->
<languagePopulation type="tr" populationPercent="0.1" references="R1329"/> <!--Turkish-->
<languagePopulation type="oj" populationPercent="0.063" references="R1329"/> <!--Ojibwa-->
<languagePopulation type="ojs" populationPercent="0.04" references="R1329"/> <!--Oji-Cree-->
<languagePopulation type="chp" populationPercent="0.034" officialStatus="official_regional" references="R1329"/> <!--Chipewyan-->
<languagePopulation type="moe" populationPercent="0.032" references="R1329"/> <!--Innu-aimun-->
<languagePopulation type="cr" populationPercent="0.023" officialStatus="official_regional" references="R1329"/> <!--Cree-->
<languagePopulation type="mic" populationPercent="0.02" references="R1329"/> <!--Mi'kmaw-->
<languagePopulation type="atj" populationPercent="0.017" references="R1329"/> <!--Atikamekw-->
<languagePopulation type="bla" populationPercent="0.013" references="R1329"/> <!--Siksiká-->
<languagePopulation type="crk" populationPercent="0.011" references="R1329"/> <!--Plains Cree-->
<languagePopulation type="den" populationPercent="0.0059" officialStatus="official_regional" references="R1329"/> <!--Slave-->
<languagePopulation type="dgr" populationPercent="0.0055" officialStatus="official_regional" references="R1329"/> <!--Dogrib-->
<languagePopulation type="csw" populationPercent="0.0046" references="R1329"/> <!--Swampy Cree-->
<languagePopulation type="moh" populationPercent="0.0045" references="R1329"/> <!--Mohawk-->
<languagePopulation type="nsk" populationPercent="0.0036" references="R1329"/> <!--Naskapi-->
<languagePopulation type="dak" populationPercent="0.0031" references="R1329"/> <!--Dakota-->
<languagePopulation type="clc" populationPercent="0.0022" references="R1329"/> <!--Chilcotin-->
<languagePopulation type="hur" populationPercent="0.0018" references="R1329"/> <!--Halkomelem-->
<languagePopulation type="crg" populationPercent="0.0018" references="R1329"/> <!--Michif-->
<languagePopulation type="war" populationPercent="0.0018" references="R1329"/> <!--Waray-->
<languagePopulation type="lil" populationPercent="0.0014" references="R1329"/> <!--Lillooet-->
<languagePopulation type="oka" populationPercent="0.0013" references="R1329"/> <!--Okanagan-->
<languagePopulation type="pqm" populationPercent="0.0013" references="R1329"/> <!--Maliseet-Passamaquoddy-->
<languagePopulation type="crl" populationPercent="0.001" references="R1329"/> <!--Northern East Cree-->
<languagePopulation type="kwk" populationPercent="0.001" references="R1329"/> <!--Kwakʼwala-->
<languagePopulation type="gwi" populationPercent="0.0007" officialStatus="official_regional" references="R1329"/> <!--Gwichʼin-->
<languagePopulation type="es" populationPercent="3.2" references="R1019"/> <!--Spanish-->
<languagePopulation type="zh" populationPercent="2.7" references="R1019"/> <!--Chinese-->
<languagePopulation type="pa" populationPercent="2.6" references="R1019"/> <!--Punjabi-->
<languagePopulation type="ar" populationPercent="2.3" references="R1019"/> <!--Arabic-->
<languagePopulation type="hi" populationPercent="2.1" references="R1019"/> <!--Hindi-->
<languagePopulation type="fil" populationPercent="2" references="R1019"/> <!--Filipino-->
<languagePopulation type="yue" populationPercent="2" references="R1019"/> <!--Cantonese-->
<languagePopulation type="it" populationPercent="1.5" references="R1019"/> <!--Italian-->
<languagePopulation type="de" populationPercent="1.2" references="R1019"/> <!--German-->
<languagePopulation type="ur" populationPercent="1.1" references="R1019"/> <!--Urdu-->
<languagePopulation type="pt" populationPercent="0.93" references="R1019"/> <!--Portuguese-->
<languagePopulation type="ru" populationPercent="0.85" references="R1019"/> <!--Russian-->
<languagePopulation type="ta" populationPercent="0.65" references="R1019"/> <!--Tamil-->
<languagePopulation type="vi" populationPercent="0.64" references="R1019"/> <!--Vietnamese-->
<languagePopulation type="fa" populationPercent="0.61" references="R1019"/> <!--Persian-->
<languagePopulation type="gu" populationPercent="0.58" references="R1019"/> <!--Gujarati-->
<languagePopulation type="pl" populationPercent="0.56" references="R1019"/> <!--Polish-->
<languagePopulation type="ko" populationPercent="0.56" references="R1019"/> <!--Korean-->
<languagePopulation type="el" populationPercent="0.4" references="R1019"/> <!--Greek-->
<languagePopulation type="uk" populationPercent="0.36" references="R1019"/> <!--Ukrainian-->
<languagePopulation type="bn" populationPercent="0.33" references="R1019"/> <!--Bangla-->
<languagePopulation type="ro" populationPercent="0.32" references="R1019"/> <!--Romanian-->
<languagePopulation type="nl" populationPercent="0.3" references="R1019"/> <!--Dutch-->
<languagePopulation type="ja" populationPercent="0.27" references="R1019"/> <!--Japanese-->
<languagePopulation type="cr" populationPercent="0.24" officialStatus="official_regional" references="R1019"/> <!--Cree-->
<languagePopulation type="sr" populationPercent="0.23" references="R1019"/> <!--Serbian-->
<languagePopulation type="tr" populationPercent="0.22" references="R1019"/> <!--Turkish-->
<languagePopulation type="hr" populationPercent="0.2" references="R1019"/> <!--Croatian-->
<languagePopulation type="hu" populationPercent="0.18" references="R1019"/> <!--Hungarian-->
<languagePopulation type="so" populationPercent="0.16" references="R1019"/> <!--Somali-->
<languagePopulation type="iu" literacyPercent="30" populationPercent="0.11" officialStatus="official_regional" references="R1019"/> <!--Inuktitut-->
<languagePopulation type="iu_Latn" literacyPercent="30" populationPercent="0.11" officialStatus="official_regional" references="R1019"/> <!--Inuktitut (Latin)-->
<languagePopulation type="pdt" populationPercent="0.11" references="R1019"/> <!--Plautdietsch-->
<languagePopulation type="oj" populationPercent="0.072" references="R1019"/> <!--Ojibwa-->
<languagePopulation type="ojs" populationPercent="0.042" references="R1019"/> <!--Oji-Cree-->
<languagePopulation type="crk" populationPercent="0.033" references="R1019"/> <!--Plains Cree-->
<languagePopulation type="chp" populationPercent="0.032" officialStatus="official_regional" references="R1019"/> <!--Chipewyan-->
<languagePopulation type="moe" populationPercent="0.03" references="R1019"/> <!--Innu-aimun-->
<languagePopulation type="mic" populationPercent="0.024" references="R1019"/> <!--Mi'kmaw-->
<languagePopulation type="atj" populationPercent="0.018" references="R1019"/> <!--Atikamekw-->
<languagePopulation type="bla" populationPercent="0.017" references="R1019"/> <!--Siksiká-->
<languagePopulation type="cr" populationPercent="0.013" references="R1019"/> <!--Cree-->
<languagePopulation type="crl" populationPercent="0.013" references="R1019"/> <!--Northern East Cree-->
<languagePopulation type="csw" populationPercent="0.012" references="R1019"/> <!--Swampy Cree-->
<languagePopulation type="war" populationPercent="0.012" references="R1019"/> <!--Waray-->
<languagePopulation type="ojw" populationPercent="0.0094" references="R1019"/> <!--Western Ojibwa-->
<languagePopulation type="den" populationPercent="0.006" officialStatus="official_regional" references="R1019"/> <!--Slave-->
<languagePopulation type="dgr" populationPercent="0.0055" officialStatus="official_regional" references="R1019"/> <!--Dogrib-->
<languagePopulation type="crg" populationPercent="0.0049" references="R1019"/> <!--Michif-->
<languagePopulation type="moh" populationPercent="0.0041" references="R1019"/> <!--Mohawk-->
<languagePopulation type="dak" populationPercent="0.0039" references="R1019"/> <!--Dakota-->
<languagePopulation type="hur" populationPercent="0.0036" references="R1019"/> <!--Halkomelem-->
<languagePopulation type="nsk" populationPercent="0.0027" references="R1019"/> <!--Naskapi-->
<languagePopulation type="clc" populationPercent="0.0022" references="R1019"/> <!--Chilcotin-->
<languagePopulation type="kwk" populationPercent="0.0021" references="R1019"/> <!--Kwakʼwala-->
<languagePopulation type="pqm" populationPercent="0.0021" references="R1019"/> <!--Maliseet-Passamaquoddy-->
<languagePopulation type="oka" populationPercent="0.0018" references="R1019"/> <!--Okanagan-->
<languagePopulation type="lil" populationPercent="0.0015" references="R1019"/> <!--Lillooet-->
<languagePopulation type="gwi" populationPercent="0.0008" officialStatus="official_regional" references="R1019"/> <!--Gwichʼin-->
</territory>
<territory type="CC" gdp="35090000" literacyPercent="99" population="593"> <!--Cocos (Keeling) Islands-->
<languagePopulation type="ms_Arab" populationPercent="84"/> <!--Malay (Arabic)-->
Expand Down Expand Up @@ -5530,6 +5532,7 @@ XXX Code for transations where no currency is involved
<reference type="R1016" uri="http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=sco">100k+ native, plus 1.5 mil 2nd lang speakers. For languages not customarily written, the writing population is artificially set to 5% in the absence of better information.</reference>
<reference type="R1017">For languages not customarily written, the writing population is artificially set to 5% in the absence of better information.</reference>
<reference type="R1018" uri="https://www.cia.gov/cia/publications/factbook/geos/gj.html">English official; the figure is derived from literacy * lang pop</reference>
<reference type="R1019" uri="https://www150.statcan.gc.ca/t1/tbl1/en/tv.action?pid=9810021601">Canada 2021 Census language &quot;Knowledge of Language&quot;; official status from Wikipedia Languages_of_Canada</reference>
<reference type="R1020" uri="http://en.wikipedia.org/wiki/Ascension_Island">[missing]</reference>
<reference type="R1022" uri="https://www.cia.gov/cia/publications/factbook/geos/gi.html">English official, the figure is derived from literacy * lang pop</reference>
<reference type="R1024" uri="http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=ltz">Some 99% of users are literate in French or German. For languages not customarily written, the writing population is artificially set to 5% in the absence of better information.</reference>
Expand Down Expand Up @@ -5827,9 +5830,7 @@ XXX Code for transations where no currency is involved
<reference type="R1326" uri="https://www.ethnologue.com/language/osa">[missing]</reference>
<reference type="R1327" uri="https://pt.wikipedia.org/wiki/Nheengatu">[missing]</reference>
<reference type="R1328">Mainly in Guangdong Prov, ~70-80 million. Script unspecified so both listed</reference>
<reference type="R1329" uri="https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2016/dp-pd/dt-td/Rp-eng.cfm?TABID=2&amp;Lang=E&amp;APATH=3&amp;DETAIL=0&amp;DIM=0&amp;FL=A&amp;FREE=0&amp;GC=0&amp;GID=1235625&amp;GK=0&amp;GRP=1&amp;PID=110212&amp;PRID=10&amp;PTYPE=109445&amp;S=0&amp;SHOWALL=0&amp;SUB=0&amp;Temporal=2016&amp;THEME=118&amp;VID=0&amp;VNAMEE=&amp;VNAMEF=&amp;D1=0&amp;D2=0&amp;D3=0&amp;D4=0&amp;D5=0&amp;D6=0">Canada 2016 census language data; official status from Wikipedia Languages_of_Canada</reference>
<reference type="R1330" uri="https://en.wikipedia.org/wiki/Languages_of_the_United_Kingdom">Analyzed from 2011 UK census and other sources</reference>
<reference type="R1331" uri="https://en.wikipedia.org/wiki/Languages_of_Canada">In total 86.2% of Canadians have working knowledge of English while 29.8% have a working knowledge of French.</reference>
<reference type="R1332" uri="https://statisticsmaldives.gov.mv/statistical-release-iii-education">2014 Maldives: 98% literacy in Divehi, 75% in English</reference>
<reference type="R1333" uri="https://en.wikipedia.org/wiki/Taiwanese_Hakka">[missing]</reference>
<reference type="R1334" uri="https://en.wikipedia.org/wiki/Laz_people#cite_note-ethnologue-1">[missing]</reference>
Expand Down
Loading

0 comments on commit b50d127

Please sign in to comment.