Misc small fixes: update readme about .NET 8, delete unused SocketInitiator vars, fix possible-null warning #919