Merge remote-tracking branch 'origin/main'

src/_includes/partial/audit-hu.html

@@ -26,7 +26,7 @@ <h3 class="info-card__title">Laravel audit</h3>
                         <h3 class="info-card__title">WordPress audit</h3>
                     </div>
                     <div class="post-content info-card__body">
-                        <p>A WordPress egy hatalmas rendszer. Készíthetünk vele egy egyszerű portfolió oldalt, vagy egy 1000+ termékes webáruházat. Ezen oldalak auditja sokszor nem egyszerű. A nagy ökoszisztéma soksor jelent hátrányt, ha kódminőségről van szó.</p>
+                        <p>A WordPress egy hatalmas rendszer. Készíthetünk vele egy egyszerű portfolio oldalt, vagy egy 1000+ termékes webáruházat. Ezen oldalak auditja sokszor nem egyszerű. A nagy ökoszisztéma soksor jelent hátrányt, ha kódminőségről van szó.</p>
                         <p><strong>Mit várhatsz a WordPress felméréstől?</strong></p>
                         <ul>
                             <li>Megnézzük a WordPress példányt. A bővítmények számát, a rendszer állapotát. Hosszútávon általában igaz: minél kevesebb függőség, annál kezelhetőbb rendszer.</li>

src/hu/404.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 title: "Hoppá! Az oldal nem található"
 permalink: "/hu/404.html"
 layout: "layout/404.html"
-alt: "Egy tejesdoboz rolleren retró illusztráció."
+alt: "Egy tejes doboz rolleren retró illusztráció."
 ---
 
 Úgy tűnik az URL nem létezik. Lehet, hogy elírtad, vagy megszűnt.

src/hu/alkalmazas-fejlesztes.md

@@ -40,13 +40,13 @@ accordion:
             description: "<p>Moduláris és skálázható kódot készítünk, amit a későbbiekben könnyebben bővíthető és optimalizálható. A különálló modulok kialakításával könnyebb az egyes iterációk megvalósítása és a felmerülő igényekre optimalizálás úgy, hogy csak 1-1 szegmenst módosítunk.</p>"
         -
             title: "Vue.js a front-end oldalon"
-            description: "<p>A Vue.js egy tökéletes eszköz, hogy kiegészítsük Laravel-t front-end oldalról. Mindent lefed amire egy egyedi fejlesztéssnek szüksége lehet, ellenben az alkalmazás szerkezete könnyed és átlátható marad. Rugalmas és fluid UI felületeket készítünk majd vele.</p>"
+            description: "<p>A Vue.js egy tökéletes eszköz, hogy kiegészítsük Laravel-t front-end oldalról. Mindent lefed, amire egy egyedi fejlesztésnek szüksége lehet, ellenben az alkalmazás szerkezete könnyed és átlátható marad. Rugalmas és fluid UI felületeket készítünk majd vele.</p>"
         -
             title: "UI felületet is tervezünk"
             description: "<p>Az egyedi alkalmazások egyedi felhasználó felületet és dizájnt igényelnek. Természetesen a UI felület elkészítésében is tudunk segíteni: megtervezzük, összerakjuk, testre szabjuk, majd beállítjuk neked.</p>"
         -
             title: "Dokumentálunk"
-            description: "<p>Az elkészült kódot megfelelően dokumentáljuk, hogy tényleg jövőtálló és bővíthető legyen. Az dokumentáció nem csak a fejlesztőknek segít, de statikus elemzéseknek is teret enged, így kiszűrve az esetleges szintaktikai hibákat és megelőzve a problémákat.</p>"
+            description: "<p>Az elkészült kódot megfelelően dokumentáljuk, hogy tényleg jövőálló és bővíthető legyen. Az dokumentáció nem csak a fejlesztőknek segít, de statikus elemzéseknek is teret enged, így kiszűrve az esetleges szintaktikai hibákat és megelőzve a problémákat.</p>"
         -
             title: "Tudjuk, hogyan kell kiszolgálni"
             description: "<p>Az általunk készített weboldalakhoz ajánljuk a megfelelő hosztingot, ami skálázható. Egy gyors és könnyen kezelhető szerver szolgáltatás elengedhetetlen ahhoz, hogy megfelelően működjön a kész rendszer.</p>"

src/hu/index.md

@@ -36,7 +36,7 @@ testimonial:
         url: "/hu/szolgaltatasaink/alkalmazas-fejlesztes/"
         description: "Laravel segítségével robusztus és skálázható alkalmazásokat készítünk, megbízható funkciókkal, intuitív felhasználói felülettel, biztonságos háttérrendszerrel. "
         image: "/img/illustrations/retro-coffee.svg"
-        imageAlt: "Egy rohanó kávéspohár laptoppal a kezében."
+        imageAlt: "Egy rohanó kávés pohár laptoppal a kezében."
     -
         title: "Weboldal fejlesztés"
         url: "/hu/szolgaltatasaink/weboldal-fejlesztes/"

src/hu/munkaink.md

@@ -25,7 +25,7 @@ highlightedReference:
 references:
 -
     title: "Országos IT Megmérettetés"
-    description: "Újraterveztük és újraépítettük magyarország legnépszerűbb IT versenyének háttérrendszerét Laravel alapon."
+    description: "Újraterveztük és újraépítettük Magyarország legnépszerűbb IT versenyének háttérrendszerét Laravel alapon."
     linkUrl: "https://megmerettetes.hu"
     linkCaption: "megmerettetes.hu"
     tags:
@@ -44,7 +44,7 @@ references:
     - "Akadálymentesítés"
 -
     title: "ArtMedic"
-    description: "Egyedi oldal szerkesztőt készítettünk ACF alapon, hogy megvalósítsuk és szerkeszthetővé tegyük a terv sokoldaluságát."
+    description: "Egyedi oldal szerkesztőt készítettünk ACF alapon, hogy megvalósítsuk és szerkeszthetővé tegyük a terv sokoldalúságát."
     linkUrl: "https://artmedic.hu"
     linkCaption: "artmedic.hu"
     tags:
@@ -60,7 +60,7 @@ references:
     - "UI Development"
 -
     title: "GalleryTool"
-    description: "Egyedi webalkalmazás előfizetéses modellel, portfolió oldallal, PDF generálással. Egy összetett rendszer sok különleges megoldással."
+    description: "Egyedi webalkalmazás előfizetéses modellel, portfolio oldallal, PDF generálással. Egy összetett rendszer sok különleges megoldással."
     linkUrl: "https://gallerytool.com"
     linkCaption: "gallerytool.com"
     tags:

src/hu/posts/abszolut-kozepre-igazitas-css-segitsegevel.md

@@ -24,7 +24,7 @@ A megoldás nagy előnye, hogy használhatjuk fix szélesség és magasság nél
 ### Hátrányok
 
 - Problémás igazítani a túllógó elemet. Tehát, ha az igazított elem nagyobb, mint a befoglaló elem körülményes megfelelően igazítani.
-- Néhány böngészőben (Chrome-ban futottam bele) a subpixel renderelés miatt az elemünk elmosódhat. Ilyenkor az egyik megoldás, ha az elemre alkalmazzuk a `trasform-style: preserve-3d;` deklarációt!
+- Néhány böngészőben (Chrome-ban futottam bele) a subpixel renderelés miatt az elemünk elmosódhat. Ilyenkor az egyik megoldás, ha az elemre alkalmazzuk a `transform-style: preserve-3d;` deklarációt!
 
 ## Relatív pozicionálás a viewport mértékegységekkel
 

src/hu/posts/css-initial-kulcsszo-hasznalata.md

@@ -12,7 +12,7 @@ thumbnailAlt: ""
 
 ## Szóval mit jelent az initial kulcsszó?
 
-Az `initial` kulcsszó használatával minden létező CSS tulajdonságot visszaállíthatsz a CSS specifikációban meghatározott inital értékre, vagy ha nincs akkor a böngésző alapértelmezett értékére. Itt kell megjegyezni, hogy a böngésző alapértelmezései eltérőek lehetnek a különböző vendorokban. Kódban ez ilyen egyszerűen néz ki:
+Az `initial` kulcsszó használatával minden létező CSS tulajdonságot visszaállíthatsz a CSS specifikációban meghatározott initial értékre, vagy ha nincs akkor a böngésző alapértelmezett értékére. Itt kell megjegyezni, hogy a böngésző alapértelmezései eltérőek lehetnek a különböző vendorokban. Kódban ez ilyen egyszerűen néz ki:
 
 ```css
 .element {

src/hu/posts/css-pointer-events-tulajdonsag.md

@@ -17,7 +17,7 @@ A tulajdonság [11 értéket vehet fel](https://developer.mozilla.org/en-US/docs
 - **inherit** - örökli a szülő elemnek beállított értéket
 
 ```css
-a.no-ponter-events {
+a.no-pointer-events {
     pointer-events: none;
 }
 ```

src/hu/posts/egyedi-fejlesztes-laravel-lel.md

@@ -28,7 +28,7 @@ Az nyílt forráskód egy népszerű minta a weben, nagyrészt ennek köszönhet
 
 ## Mit jelent egy projekt esetén a Laravel függőség?
 
-**Egy ilyen rendszer nagy előnye a robosztussága. Könnyen skálázható, hosszú távon is jól kezelhető.**
+**Egy ilyen rendszer nagy előnye a robusztussága. Könnyen skálázható, hosszú távon is jól kezelhető.**
 
 Ha megfelelő szakértelemmel készül az oldal könnyű új emberek bevonni annak fejlesztésébe, bővítésébe, mivel [bárki megtanulhatja](https://conedevelopment.com/hu/kezdjunk-fejleszteni-laravel-el/). Tesztelhető, moduláris, jól skálázható és nagyon gyors.
 

src/hu/posts/simplepay-fizetesi-kapu-woocommerce-aruhazakban.md

@@ -26,7 +26,7 @@ Ismétlődő fizetésekre is lehetőség van. Ennek a lényege, hogy egy fizeté
 
 Ahogy korábban említettük, nem minden esetben van tökéletes technikai megoldás. Az ismétlődő fizetések esetében a legérdekesebb a helyzet. Abban az esetben, ha periodikusan szeretnénk automatizálni a fizetéseket (pl.: havi/éves feliratkozások), az időzítés a webshop feladata és nem a SimplePay végzi. Ez nem feltétlenül gond, ha az áruház rendelkezik a megfelelő személlyel, aki az ebből fakadó feladatokat és esetleges hibákat ellátja, hárítja. Viszont amennyiben a szolgáltatás nagy felhasználóbázissal rendelkezik, lehet, hogy ez a megoldás nem a legelőnyösebbek.
 
-Ebben az esetben, szerintünk inkább ajánlott valamely nagy szolgáltató megoldása. A magyarországon is elérhető Braintree - _ami egy PayPal termék_ -, amellyel talán érdemesebb próbálkozni abban az esetben, ha ismétlődő fizetéseket szeretnénk kezelni.
+Ebben az esetben, szerintünk inkább ajánlott valamely nagy szolgáltató megoldása. A Magyarországon is elérhető Braintree - _ami egy PayPal termék_ -, amellyel talán érdemesebb próbálkozni abban az esetben, ha ismétlődő fizetéseket szeretnénk kezelni.
 
 Többek közt ezért, az általunk fejlesztett bővítménybe, csak az egyszeri kártyás fizetés és visszatérítés került be, mert a SimplePay ezt tudja hozni megbízhatóan és egyszerűen karbantarthatóan.
 

src/hu/rolunk.md

@@ -34,13 +34,13 @@ cta:
             <div class="text-card text-card--two-column">
                 <h2 class="text-card__title">Képességeink</h2>
                 <div class="post-content">
-                    <p>CSS keretrendszerekkel és a saját CSS frameworkünkkel dolgozunk a front-end oldalon. Számos JS technológiával van tapasztalatunk, mint a Vue.js, Alpine.js, GSAp, de sokszor a szimpla JavaScript-et preferáljuk.</p>
+                    <p>CSS keretrendszerekkel és a saját CSS framework-ünkkel dolgozunk a front-end oldalon. Számos JS technológiával van tapasztalatunk, mint a Vue.js, Alpine.js, GSAp, de sokszor a szimpla JavaScript-et preferáljuk.</p>
                     <p>Laravelt és Vue.js-t kombinálva igazán összetett megoldásokat tudunk készíteni. Szeretjük és tudjuk használni ezt a két rendszert.</p>
                     <p>Szerveroldalon WordPress témákat és bővítményeket fejlesztünk, ha nagyobb feladatról van szó, akkor Laravelt választunk.</p>
                     <p>Tudunk segíteni neked a Laravel projekteddel, mert:</p>
                     <ul>
-                        <li>Számos <a href="https://github.com/laravel/framework/commits?author=iamgergo">PR-unkat</a> mergelték már Laravel Core-ba.</li>
-                        <li>Rendelkezünk hivatalos <a href="https://exam.laravelcert.com/is/D-Nagy-Gergo/certified-since/2020-06-23">Laravel tanusítvánnyal</a>.</li>
+                        <li>Számos <a href="https://github.com/laravel/framework/commits?author=iamgergo">PR-unkat</a> merge-elték már Laravel Core-ba.</li>
+                        <li>Rendelkezünk hivatalos <a href="https://exam.laravelcert.com/is/D-Nagy-Gergo/certified-since/2020-06-23">Laravel tanúsítvánnyal</a>.</li>
                         <li>Számos <a href="https://pineco.de/category/laravel/">bejegyzést</a> publikáltunk már Laravel témában.</li>
                         <li><a href="https://packagist.org/users/conedevelopment/packages/">A Laravel csomagjainkat</a> több mint 100.000-szer töltötték le már.</li>
                     </ul>
@@ -70,7 +70,7 @@ cta:
             <div class="text-card text-card--two-column">
                 <h2 class="text-card__title">Szeretünk<br>tanulni</h2>
                 <div class="post-content">
-                    <p>A webfejlesztés egy végtelen terület, ha fejlődésről van szó. Mi egy olyan kihívásnak éljük meg a folyamatosan fejlődő és változó környezetet, amit képesek vagyunk élvezni. Készüljön bármi új, igyekszünk új dolgokat belevinni, mégha a végeredményben ez túlságosan nem is látszik a végfelhasználó számára.</p>
+                    <p>A webfejlesztés egy végtelen terület, ha fejlődésről van szó. Mi egy olyan kihívásnak éljük meg a folyamatosan fejlődő és változó környezetet, amit képesek vagyunk élvezni. Készüljön bármi új, igyekszünk új dolgokat belevinni, még ha a végeredményben ez túlságosan nem is látszik a végfelhasználó számára.</p>
                 </div>
             </div>
             <div class="text-card text-card--two-column">

src/hu/szolgaltatasaink.md

@@ -18,7 +18,7 @@ testimonial:
         url: "/hu/szolgaltatasaink/alkalmazas-fejlesztes/"
         description: "Laravel segítségével robusztus és skálázható alkalmazásokat készítünk, megbízható funkciókkal, intuitív felhasználói felülettel, biztonságos háttérrendszerrel. "
         image: "/img/illustrations/retro-coffee.svg"
-        imageAlt: "Egy rohanó kávéspohár laptoppal a kezében."
+        imageAlt: "Egy rohanó kávés pohár laptoppal a kezében."
     -
         title: "Weboldal fejlesztés"
         url: "/hu/szolgaltatasaink/weboldal-fejlesztes/"
@@ -40,8 +40,8 @@ accordion:
         title: null
         items:
         -
-            title: "Robosztus alkalmazást készítünk"
-            description: "<p>Az elkészített alkalmazás robosztus, könnyen bővíthető, biztoságos lesz. Erről mi és a Laravel keretrendszer gondoskodik.</p>"
+            title: "Robusztus alkalmazást készítünk"
+            description: "<p>Az elkészített alkalmazás robusztus, könnyen bővíthető, biztonságos lesz. Erről mi és a Laravel keretrendszer gondoskodik.</p>"
         -
             title: "Vue.js a kliens oldalon"
             description: "<p>A Vue.js egy tökéletes eszköz, hogy kiegészítsük Laravel-t front-end oldalról. Rugalmas UI felületeket készítünk majd vele.</p>"

src/hu/ui-tervezes.md

@@ -23,7 +23,7 @@ testimonial:
         title: "Egyszerűség"
         description: "Our designs capture the essence of elegance in layouts and simplicity in navigation, all working harmoniously to elevate user satisfaction."
         image: "/img/illustrations/retro-fries-crooked.svg"
-        imageAlt: "Egy doboz sültkrumpli megőrül."
+        imageAlt: "Egy doboz sült krumpli megőrül."
 accordion:
     title:
         caption: "Miben<br> segíthetünk"

src/hu/weboldal-fejlesztes.md

@@ -49,8 +49,8 @@ accordion:
             title: "Reszponzív terv"
             description: "<p>Az általunk készült oldalak, alkalmazások mind reszponzívak, tehát kijelző mérettől függetlenül használhatóak.</p>"
     -
-        title: "WordPress fejlesztésról"
-        subtitle: "A népszerű tartalomkezelőrendszerről és amit kínálunk."
+        title: "WordPress fejlesztésről"
+        subtitle: "A népszerű tartalomkezelő rendszerről és amit kínálunk."
         items:
         -
             title: "WordPress bővítmény fejlesztés"
@@ -69,7 +69,7 @@ accordion:
             description: "<p>Az általunk készített oldalak esetében mindig. Harmadik fél által készített fejlesztés esetben ez ritkább, mivel általában egyik félnek sem előnyös. A <a href='/hu/wordpress-karbantartas/'>karbantartás szükségességéről WordPress esetében</a> már korábban írtunk blogunkban.</p>"
         -
             title: "Korábbi fejlesztések átvétele"
-            description: "<p>A más által készített WordPress alapú oldalad átvételét tudjuk vállalni.</p><p>Általában itt is jobb, ha egyedi fejlesztésről van szó (de vásárolt sablonos, valamint page-builderes oldal is lehet). Többnyire az első lépésben <a href='/hu/szolgaltatasaink/alkalmazas-es-weboldal-audit-allapotfelmeres/'>auditálnunk</a> kell. Csak az audit után tudunk aztán pontosabbat mondani.</p>"
+            description: "<p>A más által készített WordPress alapú oldalad átvételét tudjuk vállalni.</p><p>Általában itt is jobb, ha egyedi fejlesztésről van szó (de vásárolt sablonos, valamint page-builder-es oldal is lehet). Többnyire az első lépésben <a href='/hu/szolgaltatasaink/alkalmazas-es-weboldal-audit-allapotfelmeres/'>auditálnunk</a> kell. Csak az audit után tudunk aztán pontosabbat mondani.</p>"
 step:
     showNumber: true
     items:
@@ -84,7 +84,7 @@ step:
         description: "A terv elfogadása után rákötjük WordPress-re. A cél, hogy a tartalom majdnem 100%-a szerkeszthető legyen."
     -
         title: "Tesztelünk, javítunk"
-        description: "Folymatosan tesztelünk, amiben neked is komoly szerep jut. Az oldalt csak a hibák javítása után élesítjuk."
+        description: "Folyamatosan tesztelünk, amiben neked is komoly szerep jut. Az oldalt csak a hibák javítása után élesítjük."
 cta:
     title: "Szeretnél egy új weboldalt?"
     classes: "cta--border-block:end"