Merge pull request #617 from code4romania/chore/translations-updates

chore: translations updates
code4romania · Aug 22, 2024 · 661a839 · 661a839
2 parents 05ca933 + 3728740
commit 661a839
Showing 1 changed file with 7 additions and 7 deletions.
diff --git a/frontend/src/assets/locales/ro/translation.json b/frontend/src/assets/locales/ro/translation.json
@@ -130,7 +130,7 @@
       "services": "Servicii"
     },
     "save_error": "Organizația nu s-a putut salva",
-    "data_update": "Te rugăm să actualizezi datele din această secțiune la un interval stabilit de timp.",
+    "data_update": "Te rugăm să îți actualizezi datele din această secțiune cel puțin o dată pe an.",
     "modal": {
       "cancel": "Anulează modificările",
       "close": "Închide",
@@ -666,7 +666,7 @@
   },
   "financial": {
     "save_error": "Eroare la salvarea datelor financiare",
-    "data_update": "Te rugăm să actualizezi datele din această secțiune la un interval stabilit de timp.",
+    "data_update": "Te rugăm să îți actualizezi datele din această secțiune cel puțin o dată pe an.",
     "title": "Date Financiare",
     "modal": {
       "income": "Total Venituri",
@@ -785,7 +785,7 @@
     "invalid": "Formatul fișierului este invalid",
     "report": {
       "title": "Sumar de activitate",
-      "data_update": "Te rugăm să actualizezi datele din această secțiune la un interval stabilit de timp.",
+      "data_update": "Te rugăm să îți actualizezi datele din această secțiune cel puțin o dată pe an.",
       "volunteers": "Voluntari",
       "contractors": "Contractori",
       "activity": "Raport activitate",
@@ -794,14 +794,14 @@
     },
     "partners": {
       "title": "Parteneri",
-      "data_update": "Te rugăm să actualizezi datele din această secțiune la un interval stabilit de timp.",
+      "data_update": "Te rugăm să îți actualizezi datele din această secțiune cel puțin o dată pe an.",
       "list": "Lista parteneri",
       "count": "Număr parteneri",
       "download": "Descarca model de tabel parteneri"
     },
     "investors": {
       "title": "Finanțatori",
-      "data_update": "Te rugăm să actualizezi datele din această secțiune la un interval stabilit de timp.",
+      "data_update": "Te rugăm să îți actualizezi datele din această secțiune cel puțin o dată pe an.",
       "list": "Lista finanțatori",
       "count": "Număr finanțatori",
       "download": "Descarca model de tabel finanțatori"
@@ -1188,8 +1188,8 @@
       "another_description": "Descriere aplicație",
       "pending_removal": "Aplicația a fost marcată pentru a fi ștearsă",
       "disabled": {
-        "title": "Aplicație în curs de dezvoltare",
-        "description": "Momentan, accesul la această soluție nu este disponibil, aplicația este în curs de dezvoltare. Vom reveni cu noutăți în curând."
+        "title": "Aplicația este inactivă",
+        "description": "Momentan, această aplicație nu este încă disponibilă. Vom reveni cu noutăți în curând."
       },
       "practice_program": {
         "redirect_to_site": "Vezi profilul tău pe Practice4Good",