Update teleport to 13.0.4 (#3690)

Co-authored-by: cloudpossebot <[email protected]>

README.md

@@ -463,7 +463,7 @@ Here are some solutions to several common problems that may occur when adding a
 [![sshm](https://github.com/cloudposse/packages/workflows/sshm/badge.svg?branch=master)](https://github.com/cloudposse/packages/actions?query=workflow%3Asshm) | 1.2.2      | Easy connect on EC2 instances thanks to AWS System Manager Agent
 [![stern](https://github.com/cloudposse/packages/workflows/stern/badge.svg?branch=master)](https://github.com/cloudposse/packages/actions?query=workflow%3Astern) | 1.25.0     | ⎈ Multi pod and container log tailing for Kubernetes
 [![sudosh](https://github.com/cloudposse/packages/workflows/sudosh/badge.svg?branch=master)](https://github.com/cloudposse/packages/actions?query=workflow%3Asudosh) | 0.3.0      | Shell wrapper to run a login shell with `sudo` as the current user for the purpose of audit logging
-[![teleport](https://github.com/cloudposse/packages/workflows/teleport/badge.svg?branch=master)](https://github.com/cloudposse/packages/actions?query=workflow%3Ateleport) | 13.0.3     | Secure Access for Developers that doesn't get in the way.
+[![teleport](https://github.com/cloudposse/packages/workflows/teleport/badge.svg?branch=master)](https://github.com/cloudposse/packages/actions?query=workflow%3Ateleport) | 13.0.4     | Secure Access for Developers that doesn't get in the way.
 [![teleport-4.3](https://github.com/cloudposse/packages/workflows/teleport-4.3/badge.svg?branch=master)](https://github.com/cloudposse/packages/actions?query=workflow%3Ateleport-4.3) | 4.3.10     | Privileged access management for elastic infrastructure.
 [![teleport-4.4](https://github.com/cloudposse/packages/workflows/teleport-4.4/badge.svg?branch=master)](https://github.com/cloudposse/packages/actions?query=workflow%3Ateleport-4.4) | 4.4.12     | Privileged access management for elastic infrastructure.
 [![teleport-5.0](https://github.com/cloudposse/packages/workflows/teleport-5.0/badge.svg?branch=master)](https://github.com/cloudposse/packages/actions?query=workflow%3Ateleport-5.0) | 5.0.2      | Secure Access for Developers that doesn't get in the way.

docs/badges.md

@@ -109,7 +109,7 @@
 [![sshm](https://github.com/cloudposse/packages/workflows/sshm/badge.svg?branch=master)](https://github.com/cloudposse/packages/actions?query=workflow%3Asshm) | 1.2.2      | Easy connect on EC2 instances thanks to AWS System Manager Agent
 [![stern](https://github.com/cloudposse/packages/workflows/stern/badge.svg?branch=master)](https://github.com/cloudposse/packages/actions?query=workflow%3Astern) | 1.25.0     | ⎈ Multi pod and container log tailing for Kubernetes
 [![sudosh](https://github.com/cloudposse/packages/workflows/sudosh/badge.svg?branch=master)](https://github.com/cloudposse/packages/actions?query=workflow%3Asudosh) | 0.3.0      | Shell wrapper to run a login shell with `sudo` as the current user for the purpose of audit logging
-[![teleport](https://github.com/cloudposse/packages/workflows/teleport/badge.svg?branch=master)](https://github.com/cloudposse/packages/actions?query=workflow%3Ateleport) | 13.0.3     | Secure Access for Developers that doesn't get in the way.
+[![teleport](https://github.com/cloudposse/packages/workflows/teleport/badge.svg?branch=master)](https://github.com/cloudposse/packages/actions?query=workflow%3Ateleport) | 13.0.4     | Secure Access for Developers that doesn't get in the way.
 [![teleport-4.3](https://github.com/cloudposse/packages/workflows/teleport-4.3/badge.svg?branch=master)](https://github.com/cloudposse/packages/actions?query=workflow%3Ateleport-4.3) | 4.3.10     | Privileged access management for elastic infrastructure.
 [![teleport-4.4](https://github.com/cloudposse/packages/workflows/teleport-4.4/badge.svg?branch=master)](https://github.com/cloudposse/packages/actions?query=workflow%3Ateleport-4.4) | 4.4.12     | Privileged access management for elastic infrastructure.
 [![teleport-5.0](https://github.com/cloudposse/packages/workflows/teleport-5.0/badge.svg?branch=master)](https://github.com/cloudposse/packages/actions?query=workflow%3Ateleport-5.0) | 5.0.2      | Secure Access for Developers that doesn't get in the way.

docs/targets.md

@@ -119,7 +119,7 @@ spotctl                   0.31.0     A unified CLI to manage your [Spot](https:/
 sshm*                     1.2.2      Easy connect on EC2 instances thanks to AWS System Manager Agent
 stern                     1.25.0     ⎈ Multi pod and container log tailing for Kubernetes
 sudosh                    0.3.0      Shell wrapper to run a login shell with `sudo` as the current user for the purpose of audit logging
-teleport                  13.0.3     Secure Access for Developers that doesn't get in the way.
+teleport                  13.0.4     Secure Access for Developers that doesn't get in the way.
 teleport-4.2              OBSOLETE   Privileged access management for elastic infrastructure.
 teleport-4.3              4.3.10     Privileged access management for elastic infrastructure.
 teleport-4.4              4.4.12     Privileged access management for elastic infrastructure.

vendor/teleport/VERSION

@@ -1 +1 @@
-13.0.3
+13.0.4