Skip to content

Commit

Permalink
Update pl-PL.ts translations
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@mic0ishere
mic0ishere committed Oct 18, 2024
1 parent 290e375 commit 0ea77b3
Showing 1 changed file with 84 additions and 76 deletions.
160 changes: 84 additions & 76 deletions packages/localizations/src/pl-PL.ts
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -16,57 +16,58 @@ export const plPL: LocalizationResource = {
locale: 'pl-PL',
__experimental_userVerification: {
alternativeMethods: {
actionLink: undefined,
actionText: undefined,
blockButton__backupCode: undefined,
blockButton__emailCode: undefined,
blockButton__password: undefined,
blockButton__phoneCode: undefined,
blockButton__totp: undefined,
actionLink: 'Uzyskaj pomoc',
actionText: 'Nie używasz żadnej z tych metod?',
blockButton__backupCode: 'Użyj kodu zapasowego',
blockButton__emailCode: 'Wyślij kod e-mailem do {{identifier}}',
blockButton__password: 'Zaloguj się za pomocą hasła',
blockButton__phoneCode: 'Wyślij kod SMS-em do {{identifier}}',
blockButton__totp: 'Użyj aplikacji uwierzytelniającej',
getHelp: {
blockButton__emailSupport: undefined,
content: undefined,
title: undefined,
blockButton__emailSupport: 'Skontaktuj się z pomocą',
content:
'Jeśli masz problem z weryfikacją konta, wyślij do nas e-mail, a postaramy się jak najszybciej przywrócić dostęp.',
title: 'Uzyskaj wsparcie',
},
subtitle: undefined,
title: undefined,
subtitle: 'Masz problem? Możesz użyć dowolnej z tych metod weryfikacji.',
title: 'Użyj innej metody',
},
backupCodeMfa: {
subtitle: undefined,
title: undefined,
subtitle: 'Twój kod zapasowy to ten, który otrzymałeś podczas konfigurowania uwierzytelniania dwuetapowego.',
title: 'Wprowadź kod zapasowy',
},
emailCode: {
formTitle: undefined,
resendButton: undefined,
subtitle: undefined,
title: undefined,
formTitle: 'Kod weryfikacyjny',
resendButton: 'Nie otrzymałeś kodu? Wyślij ponownie',
subtitle: 'aby kontynuować w {{applicationName}}',
title: 'Sprawdź swoją pocztę e-mail',
},
noAvailableMethods: {
message: undefined,
subtitle: undefined,
title: undefined,
message: 'Nie można kontynuować weryfikacji. Brak dostępnych czynników uwierzytelniania.',
subtitle: 'Wystąpił błąd',
title: 'Nie możemy zweryfikować twojego konta',
},
password: {
actionLink: undefined,
subtitle: undefined,
title: undefined,
actionLink: 'Użyj innej metody',
subtitle: 'Wprowadź hasło powiązane z twoim kontem',
title: 'Wprowadź swoje hasło',
},
phoneCode: {
formTitle: undefined,
resendButton: undefined,
subtitle: undefined,
title: undefined,
formTitle: 'Kod weryfikacyjny',
resendButton: 'Nie otrzymałeś kodu? Wyślij ponownie',
subtitle: 'aby kontynuować w {{applicationName}}',
title: 'Sprawdź swój telefon',
},
phoneCodeMfa: {
formTitle: undefined,
resendButton: undefined,
subtitle: undefined,
title: undefined,
formTitle: 'Kod weryfikacyjny',
resendButton: 'Nie otrzymałeś kodu? Wyślij ponownie',
subtitle: 'Aby kontynuować, wprowadź kod weryfikacyjny wysłany na twój telefon',
title: 'Sprawdź swój telefon',
},
totpMfa: {
formTitle: undefined,
subtitle: undefined,
title: undefined,
formTitle: 'Kod weryfikacyjny',
subtitle: 'Aby kontynuować, wprowadź kod weryfikacyjny wygenerowany przez swoją aplikację uwierzytelniającą',
title: 'Weryfikacja dwuetapowa',
},
},
backButton: 'Powrót',
Expand Down Expand Up @@ -103,9 +104,9 @@ export const plPL: LocalizationResource = {
formFieldAction__forgotPassword: 'Zapomniałem/am hasła',
formFieldError__matchingPasswords: 'Hasła się zgadzają.',
formFieldError__notMatchingPasswords: 'Hasła się nie zgadzają.',
formFieldError__verificationLinkExpired: 'The verification link expired. Please request a new link.',
formFieldError__verificationLinkExpired: 'Link weryfikacyjny wygasł. Spróbuj ponownie.',
formFieldHintText__optional: 'Opcjonalne',
formFieldHintText__slug: 'A slug is a human-readable ID that must be unique. It’s often used in URLs.',
formFieldHintText__slug: 'Jest to unikalne ID, które jest czytelne dla człowieka, często używane w adresach URL.',
formFieldInputPlaceholder__backupCode: undefined,
formFieldInputPlaceholder__confirmDeletionUserAccount: 'Usuń konto',
formFieldInputPlaceholder__emailAddress: undefined,
Expand All @@ -123,7 +124,7 @@ export const plPL: LocalizationResource = {
formFieldInputPlaceholder__username: undefined,
formFieldLabel__automaticInvitations: 'Włącz automatyczne zaproszenia dla tej domeny',
formFieldLabel__backupCode: 'Kod zapasowy',
formFieldLabel__confirmDeletion: 'Confirmation',
formFieldLabel__confirmDeletion: 'Potwierdzenie',
formFieldLabel__confirmPassword: 'Potwierdź hasło',
formFieldLabel__currentPassword: 'Obecne hasło',
formFieldLabel__emailAddress: 'Adres e-mail',
Expand Down Expand Up @@ -334,7 +335,7 @@ export const plPL: LocalizationResource = {
},
alternativeMethods: {
actionLink: 'Uzyskaj pomoc',
actionText: 'Don’t have any of these?',
actionText: 'Nie używasz żadnej z tych metod?',
blockButton__backupCode: 'Użyj kodu zapasowego',
blockButton__emailCode: 'Wyślij kod do {{identifier}}',
blockButton__emailLink: 'Wyślij link do {{identifier}}',
Expand All @@ -348,7 +349,7 @@ export const plPL: LocalizationResource = {
'Jeśli masz problem z zalogowaniem się do swojego konta, wyślij do nas e-mail, a postaramy się jak najszybciej przywrócić dostęp.',
title: 'Uzyskaj pomoc',
},
subtitle: 'Facing issues? You can use any of these methods to sign in.',
subtitle: 'Masz problem? Możesz użyć dowolnej z tych metod weryfikacji.',
title: 'Użyj innego sposobu',
},
backupCodeMfa: {
Expand Down Expand Up @@ -397,16 +398,16 @@ export const plPL: LocalizationResource = {
},
},
forgotPassword: {
formTitle: 'Reset password code',
resendButton: "Didn't receive a code? Resend",
subtitle: 'to reset your password',
subtitle_email: 'First, enter the code sent to your email ID',
subtitle_phone: 'First, enter the code sent to your phone',
formTitle: 'Kod werfikacyjny resetowania hasła',
resendButton: 'Nie otrzymałeś kodu? Wyślij ponownie',
subtitle: 'aby zresetować hasło',
subtitle_email: 'Najpierw wprowadź kod wysłany na Twój adres e-mail',
subtitle_phone: 'Najpierw wprowadź kod wysłany na Twój numer telefonu',
title: 'Zmień hasło',
},
forgotPasswordAlternativeMethods: {
blockButton__resetPassword: 'Reset your password',
label__alternativeMethods: 'Or, sign in with another method',
blockButton__resetPassword: 'Zresetuj hasło',
label__alternativeMethods: 'Lub zaloguj się za pomocą innej metody',
title: 'Zapomniałeś hasła?',
},
noAvailableMethods: {
Expand Down Expand Up @@ -440,8 +441,8 @@ export const plPL: LocalizationResource = {
},
resetPassword: {
formButtonPrimary: 'Zmień hasło',
requiredMessage: 'For security reasons, it is required to reset your password.',
successMessage: 'Your password was successfully changed. Signing you in, please wait a moment.',
requiredMessage: 'Z powodów bezpieczeństwa konieczne jest zresetowanie hasła.',
successMessage: 'Twoje hasło zostało pomyślnie zresetowane. Logujemy Cię, proszę czekać...',
title: 'Ustaw nowe hasło',
},
resetPasswordMfa: {
Expand Down Expand Up @@ -508,6 +509,13 @@ export const plPL: LocalizationResource = {
subtitle: 'aby kontynuować w {{applicationName}}',
title: 'Zweryfikuj swój numer telefonu',
},
restrictedAccess: {
actionLink: undefined,
actionText: undefined,
blockButton__emailSupport: undefined,
subtitle: undefined,
title: undefined,
},
start: {
actionLink: 'Zaloguj się',
actionLink__use_email: undefined,
Expand All @@ -522,26 +530,26 @@ export const plPL: LocalizationResource = {
unstable__errors: {
already_a_member_in_organization: undefined,
captcha_invalid:
'Sign up unsuccessful due to failed security validations. Please refresh the page to try again or reach out to support for more assistance.',
'Rejestracja nie powiodła się z powodu nieprawidłowej weryfikacji botów. Odśwież stronę, aby spróbować ponownie lub skontaktuj się z pomocą, aby uzyskać wsparcie.',
captcha_unavailable:
'Sign up unsuccessful due to failed bot validation. Please refresh the page to try again or reach out to support for more assistance.',
'Rejestracja nie powiodła się z powodu niedostępności weryfikacji botów. Odśwież stronę, aby spróbować ponownie lub skontaktuj się z pomocą, aby uzyskać wsparcie.',
form_code_incorrect: undefined,
form_identifier_exists: undefined,
form_identifier_exists__email_address: undefined,
form_identifier_exists__email_address: 'Adres e-mail jest już zajęty. Proszę spróbować innego.',
form_identifier_exists__phone_number: undefined,
form_identifier_exists__username: undefined,
form_identifier_not_found: undefined,
form_param_format_invalid: undefined,
form_param_format_invalid__email_address: 'Email address must be a valid email address.',
form_param_format_invalid__email_address: 'Adres e-mail musi być poprawnym adresem e-mail.',
form_param_format_invalid__phone_number: 'Phone number must be in a valid international format',
form_param_max_length_exceeded__first_name: 'First name should not exceed 256 characters.',
form_param_max_length_exceeded__last_name: 'Last name should not exceed 256 characters.',
form_param_max_length_exceeded__name: 'Name should not exceed 256 characters.',
form_param_max_length_exceeded__first_name: 'Imię nie powinno przekraczać 256 znaków.',
form_param_max_length_exceeded__last_name: 'Nazwisko nie powinno przekraczać 256 znaków.',
form_param_max_length_exceeded__name: 'Nazwa nie powinna przekraczać 256 znaków.',
form_param_nil: undefined,
form_param_value_invalid: undefined,
form_password_incorrect: undefined,
form_password_length_too_short: undefined,
form_password_not_strong_enough: 'Your password is not strong enough.',
form_password_not_strong_enough: 'Twoje hasło nie jest wystarczająco silne',
form_password_pwned: undefined,
form_password_pwned__sign_in: undefined,
form_password_size_in_bytes_exceeded:
Expand Down Expand Up @@ -569,26 +577,26 @@ export const plPL: LocalizationResource = {
requireUppercase: 'wielką literę',
sentencePrefix: 'Twoje hasło musi zawierać',
},
phone_number_exists: 'This phone number is taken. Please try another.',
phone_number_exists: 'Numer telefonu jest już zajęty. Proszę spróbować innego.',
zxcvbn: {
couldBeStronger: 'Your password works, but could be stronger. Try adding more characters.',
goodPassword: 'Your password meets all the necessary requirements.',
notEnough: 'Your password is not strong enough.',
couldBeStronger: 'Twoje hasło jest odpowiednie, ale mogłoby być silniejsze. Spróbuj dodać więcej znaków.',
goodPassword: 'Twoje hasło jest wystarczająco silne.',
notEnough: 'Twoje hasło jest zbyt słabe. Spróbuj dodać więcej znaków.',
suggestions: {
allUppercase: 'Capitalize some, but not all letters.',
anotherWord: 'Add more words that are less common.',
associatedYears: 'Avoid years that are associated with you.',
capitalization: 'Capitalize more than the first letter.',
dates: 'Avoid dates and years that are associated with you.',
l33t: "Avoid predictable letter substitutions like '@' for 'a'.",
longerKeyboardPattern: 'Use longer keyboard patterns and change typing direction multiple times.',
noNeed: 'You can create strong passwords without using symbols, numbers, or uppercase letters.',
pwned: 'If you use this password elsewhere, you should change it.',
recentYears: 'Avoid recent years.',
repeated: 'Avoid repeated words and characters.',
reverseWords: 'Avoid reversed spellings of common words.',
sequences: 'Avoid common character sequences.',
useWords: 'Use multiple words, but avoid common phrases.',
allUppercase: 'Unikaj używania samych wielkich liter.',
anotherWord: 'Dodaj więcej słów, które są rzadsze.',
associatedYears: 'Unikaj lat związanych z Tobą.',
capitalization: 'Używaj wielkich liter częsciej.',
dates: 'Unikaj dat związanych z Tobą.',
l33t: "Unikaj przewidywalnego zamieniania liter, takich jak '@' za 'a'.",
longerKeyboardPattern: 'Używaj długich wzorów na klawiaturze, zmieniając kierunek pisania wielokrotnie.',
noNeed: 'Możesz tworzyć silne hasła bez używania symboli, cyfr lub wielkich liter.',
pwned: 'Jeżeli używasz tego hasła gdzie indziej, zmień je jak najszybciej.',
recentYears: 'Unikaj ostatnich lat.',
repeated: 'Unikaj powtarzanych słów i znaków.',
reverseWords: 'Unikaj wpisywania popularnych słów od tyłu.',
sequences: 'Unikaj popularnych kombinacji znaków.',
useWords: 'Używaj wielu słów, ale unikaj popularnych fraz.',
},
warnings: {
common: 'This is a commonly used password.',
Expand Down Expand Up @@ -751,7 +759,7 @@ export const plPL: LocalizationResource = {
},
passwordPage: {
checkboxInfoText__signOutOfOtherSessions:
'It is recommended to sign out of all other devices which may have used your old password.',
'Zaleca się wylogowanie z innych urządzeń, które mogły używać starego hasła.',
readonly: 'Your password can currently not be edited because you can sign in only via the enterprise connection.',
successMessage__set: 'Twoje hasło zostało ustawione.',
successMessage__signOutOfOtherSessions: 'Wylogowano z wszystkich innych urządzeń.',
Expand Down

0 comments on commit 0ea77b3

Please sign in to comment.