fix(clerk-js): Rethrow errors if not requires_captcha during init

fix(clerk-js): Rethrow errors if not requires_captcha during init #13641