Improve phrases

center-for-learning-management · Feb 21, 2022 · d181550 · d181550
1 parent 631853b
commit d181550
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 4 additions and 4 deletions.
diff --git a/lang/de/block_gps.php b/lang/de/block_gps.php
@@ -35,8 +35,8 @@
 $string['cachedef_request'] = 'Cache für block_gps und einzelne Abfragen';
 $string['cachedef_session'] = 'Cache für block_gps und die Nutzer-Session';
 $string['congratulations'] = 'Hervorragend!';
-$string['congratulations:reached_location:multiple'] = 'Sie haben mehrere neue Orte erreicht! Sie können diese direkt über die folgene Liste öffnen:';
-$string['congratulations:reached_location:single'] = 'Sie haben einen neuen Ort erreicht! Sie können ihn direkt über den folgenden Link öffnen:';
+$string['congratulations:reached_location:multiple'] = 'Sie haben einen neuen Ort erreicht! Hier sind mehrere Ressourcen freigeschaltet, die Sie über die folgende Liste öffnen können:';
+$string['congratulations:reached_location:single'] = 'Sie haben einen neuen Ort erreicht! Hier ist eine Ressource freigeschaltet, die Sie über den folgenden Link öffnen können:';
 $string['current'] = 'Aktuell';
 $string['current_location'] = 'Aktueller Standort';
 $string['distance'] = 'Entfernung';

diff --git a/lang/en/block_gps.php b/lang/en/block_gps.php
@@ -35,8 +35,8 @@
 $string['cachedef_request'] = 'Cache for block_gps for single requests';
 $string['cachedef_session'] = 'Cache for block_gps for user session';
 $string['congratulations'] = 'Congratulations!';
-$string['congratulations:reached_location:multiple'] = 'You reached several locations. You can open them directly from the following list:';
-$string['congratulations:reached_location:single'] = 'You reached a new location! You can open it directly with the following link:';
+$string['congratulations:reached_location:multiple'] = 'You reached a new location and unlocked several resources. You can open them directly from the following list:';
+$string['congratulations:reached_location:single'] = 'You reached a new location and unlocked a new resource! You can open it directly with the following link:';
 $string['current'] = 'Current';
 $string['current_location'] = 'Current location';
 $string['distance'] = 'Distance';