Skip to content
This repository has been archived by the owner on May 28, 2024. It is now read-only.

Commit

Permalink
Update translation - 176692742 (#7780)
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Co-authored-by: James Logan <[email protected]>
  • Loading branch information
@jorgv @JamesSLogan
jorgv and JamesSLogan authored Jan 16, 2024
1 parent 84a748c commit aa2d87e
Show file tree
Hide file tree
Showing 6 changed files with 5 additions and 11 deletions.
1 change: 0 additions & 1 deletion pages/translated-posts/isolation-ar.html
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -15,7 +15,6 @@
<p class="h3">في هذه الصفحة تجد ما يلي:</p>



<ul class="toc"><li><a href="#exposure"><strong>توصيات التعرض</strong></a></li><li><strong><a href="#guidelines">توصيات العزل</a></strong></li><li><strong><a href="#support-during-isolation">الدعم في أثناء العزل</a></strong></li><li><strong><a href="#questions-and-answers">أسئلة وإجابات</a></strong></li></ul> <hr class="wp-block-separator" id="exposure"/> <h2>توصيات التعرض</h2>


Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion pages/translated-posts/isolation-es.html
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,11 +11,11 @@
<p class="emphasized">Si da positivo por COVID-19, debe colocarse una mascarilla y hablar de inmediato con el doctor sobre el tratamiento. Si también presenta síntomas de COVID-19, debe comenzar su aislamiento para proteger a las demás personas.</p>



<p class="h3">En esta página encontrará:</p>




<ul class="toc"><li><a href="#exposure"><strong>Recomendaciones en caso de exposición</strong></a></li><li><strong><a href="#guidelines">Recomendaciones para el aislamiento</a></strong></li><li><strong><a href="#support-during-isolation">Apoyo durante el aislamiento</a></strong></li><li><strong><a href="#questions-and-answers">Preguntas y respuestas</a></strong></li></ul> <hr class="wp-block-separator" id="exposure"/> <h2>Recomendaciones en caso de exposición</h2>


Expand Down
3 changes: 1 addition & 2 deletions pages/translated-posts/isolation-tl.html
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -63,7 +63,6 @@ <h3>Kung nagpositibo ka at WALA kang sintomas</h3>
<p>Matuto pa sa <a href="https://www.cdph.ca.gov/Programs/CID/DCDC/Pages/COVID-19/What-to-do-if-You-Test-Positive-for-COVID-19.aspx">Ang Dapat Gawin Kung Magpopositibo Ka sa Pagsusuri</a>.</p>



<h3>Mga Pagbubukod</h3>


Expand Down Expand Up @@ -100,4 +99,4 @@ <h3 class="wp-accordion">Kailan ako puwedeng lumapit sa ibang tao pagkatapos kon



<p></p>
<p></p>
3 changes: 1 addition & 2 deletions pages/translated-posts/isolation-vi.html
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -63,7 +63,6 @@ <h3>Nếu quý vị có kết quả xét nghiệm dương tính và KHÔNG có c
<p>Tìm hiểu thêm trong <a href="https://www.cdph.ca.gov/Programs/CID/DCDC/Pages/COVID-19/What-to-do-if-You-Test-Positive-for-COVID-19.aspx">Cần Làm Gì Nếu Quý Vị Có Kết Quả Xét Nghiệm Dương Tính</a>.</p>



<h3>Các trường hợp ngoại lệ</h3>


Expand Down Expand Up @@ -100,4 +99,4 @@ <h3 class="wp-accordion">Khi nào tôi có thể ở gần những người khá



<p></p>
<p></p>
4 changes: 1 addition & 3 deletions pages/translated-posts/isolation-zh-hans.html
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,7 +11,6 @@
<p class="emphasized">如果您的COVID-19检测结果呈阳性，您应该立即戴上口罩并向医生咨询治疗事宜。如果您同时也出现了COVID-19症状，您应该开始隔离，以保护他人。</p>



<p class="h3">此页面包含的内容：</p>


Expand Down Expand Up @@ -63,7 +62,6 @@ <h3>如果您的检测结果呈阳性并且没有出现症状</h3>
<p>详情请参阅</a>检测结果呈阳性时该怎么办<a href="https://www.cdph.ca.gov/Programs/CID/DCDC/Pages/COVID-19/What-to-do-if-You-Test-Positive-for-COVID-19.aspx">。</p>



<h3>例外情况</h3>


Expand Down Expand Up @@ -100,4 +98,4 @@ <h3 class="wp-accordion">如果我的COVID-19检测结果呈阳性，我何时



<p></p>
<p></p>
3 changes: 1 addition & 2 deletions pages/translated-posts/isolation-zh-hant.html
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,7 +11,6 @@
<p class="emphasized">如果您的COVID-19檢測結果呈陽性，您應該立即戴上口罩並向醫生諮詢治療事宜。如果您同時也出現了COVID-19症狀，您應該開始隔離，以保護他人。</p>



<p class="h3">此頁面包含的內容：</p>


Expand Down Expand Up @@ -100,4 +99,4 @@ <h3 class="wp-accordion">如果我的COVID-19檢測結果呈陽性，我何時



<p></p>
<p></p>

0 comments on commit aa2d87e

Please sign in to comment.