[DDO-3654]: Bump cloud.google.com/go/cloudsqlconn in /sherlock

Bumps [cloud.google.com/go/cloudsqlconn](https://github.com/googlecloudplatform/cloud-sql-go-connector) from 1.7.0 to 1.9.0.
- [Release notes](https://github.com/googlecloudplatform/cloud-sql-go-connector/releases)
- [Changelog](https://github.com/GoogleCloudPlatform/cloud-sql-go-connector/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](GoogleCloudPlatform/cloud-sql-go-connector@v1.7.0...v1.9.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: cloud.google.com/go/cloudsqlconn
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

sherlock/go.mod

@@ -3,7 +3,7 @@ module github.com/broadinstitute/sherlock/sherlock
 go 1.21
 
 require (
-	cloud.google.com/go/cloudsqlconn v1.7.0
+	cloud.google.com/go/cloudsqlconn v1.9.0
 	contrib.go.opencensus.io/exporter/prometheus v0.4.2
 	github.com/PagerDuty/go-pagerduty v1.8.0
 	github.com/broadinstitute/sherlock/go-shared v0.0.0
@@ -27,8 +27,8 @@ require (
 	go.opencensus.io v0.24.0
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20231110203233-9a3e6036ecaa
 	golang.org/x/net v0.24.0
-	golang.org/x/oauth2 v0.17.0
-	google.golang.org/api v0.167.0
+	golang.org/x/oauth2 v0.19.0
+	google.golang.org/api v0.172.0
 	gorm.io/datatypes v1.2.0
 	gorm.io/driver/postgres v1.5.7
 	gorm.io/gorm v1.25.7
@@ -38,10 +38,11 @@ replace github.com/broadinstitute/sherlock/go-shared => ../go-shared
 
 require (
 	cloud.google.com/go v0.112.0 // indirect
-	cloud.google.com/go/compute v1.23.4 // indirect
+	cloud.google.com/go/compute v1.24.0 // indirect
 	cloud.google.com/go/compute/metadata v0.2.3 // indirect
 	cloud.google.com/go/iam v1.1.6 // indirect
 	cloud.google.com/go/storage v1.36.0 // indirect
+	filippo.io/edwards25519 v1.1.0 // indirect
 	github.com/KyleBanks/depth v1.2.1 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go v1.49.6 // indirect
 	github.com/beorn7/perks v1.0.1 // indirect
@@ -65,14 +66,14 @@ require (
 	github.com/go-playground/locales v0.14.1 // indirect
 	github.com/go-playground/universal-translator v0.18.1 // indirect
 	github.com/go-playground/validator/v10 v10.14.1 // indirect
-	github.com/go-sql-driver/mysql v1.7.1 // indirect
+	github.com/go-sql-driver/mysql v1.8.1 // indirect
 	github.com/goccy/go-json v0.10.2 // indirect
 	github.com/golang/groupcache v0.0.0-20210331224755-41bb18bfe9da // indirect
-	github.com/golang/protobuf v1.5.3 // indirect
+	github.com/golang/protobuf v1.5.4 // indirect
 	github.com/google/go-querystring v1.1.0 // indirect
 	github.com/google/s2a-go v0.1.7 // indirect
 	github.com/googleapis/enterprise-certificate-proxy v0.3.2 // indirect
-	github.com/googleapis/gax-go/v2 v2.12.1 // indirect
+	github.com/googleapis/gax-go/v2 v2.12.3 // indirect
 	github.com/gorilla/websocket v1.4.2 // indirect
 	github.com/hashicorp/errwrap v1.1.0 // indirect
 	github.com/hashicorp/go-cleanhttp v0.5.2 // indirect
@@ -122,11 +123,11 @@ require (
 	github.com/twitchyliquid64/golang-asm v0.15.1 // indirect
 	github.com/ugorji/go/codec v1.2.11 // indirect
 	github.com/ulikunitz/xz v0.5.11 // indirect
-	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.48.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.48.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel v1.23.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.23.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.23.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.49.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.49.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel v1.24.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.24.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.24.0 // indirect
 	go.uber.org/atomic v1.10.0 // indirect
 	golang.org/x/arch v0.3.0 // indirect
 	golang.org/x/crypto v0.22.0 // indirect
@@ -135,11 +136,10 @@ require (
 	golang.org/x/text v0.14.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.5.0 // indirect
 	golang.org/x/tools v0.15.0 // indirect
-	google.golang.org/appengine v1.6.8 // indirect
-	google.golang.org/genproto v0.0.0-20240205150955-31a09d347014 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20240205150955-31a09d347014 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240213162025-012b6fc9bca9 // indirect
-	google.golang.org/grpc v1.61.1 // indirect
+	google.golang.org/genproto v0.0.0-20240227224415-6ceb2ff114de // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20240311132316-a219d84964c2 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240415180920-8c6c420018be // indirect
+	google.golang.org/grpc v1.63.2 // indirect
 	google.golang.org/protobuf v1.33.0 // indirect
 	gopkg.in/square/go-jose.v2 v2.5.1 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0 // indirect