italian translations

bmlt-enabled · Dec 8, 2023 · 66375f4 · 66375f4
1 parent 8ec82f2
commit 66375f4
Showing 1 changed file with 25 additions and 25 deletions.
diff --git a/croutonjs/src/js/crouton-localization.js b/croutonjs/src/js/crouton-localization.js
@@ -509,48 +509,48 @@ function CroutonLocalization(language) {
 			"cities" : "Città",
 			"groups" : "Gruppi",
 			"areas" : "Aree",
-			"regions": "Regions",
+			"regions": "Regione",
 			"locations" : "Località",
 			"counties" : "Province",
-			"states" : "Regioni",
+			"states" : "Regione",
 			"postal_codes" : "CAP",
 			"formats" : "Formati",
 			"map" : "Mappa",
-			"neighborhood": "Neighborhood",
-			"near_me": "Near Me",
-			"text_search": "Text Search",
-			"click_search": "Click Search",
-			"pan_and_zoom": "Pan + Zoom",
-			"languages": "Languages",
-			"common_needs": "Common Needs",
-			"meeting_count": "Weekly Meetings:",
-			"venue_types": "Venue Types",
+			"neighborhood": "Quartiere",
+			"near_me": "Vicino a me",
+			"text_search": "Ricerca testuale",
+			"click_search": "Fare click su cerca",
+			"pan_and_zoom": "Panoramica e zoom",
+			"languages": "Lingue",
+			"common_needs": "Bisogni comuni",
+			"meeting_count": "Incontri settimanali:",
+			"venue_types": "Tipologia di locali",
 			"venue_type_choices": {
-				IN_PERSON: "In Person",
-				VIRTUAL: "Virtual",
+				IN_PERSON: "Riunione fisica",
+				VIRTUAL: "Riunione virtuale",
 			},
 			"service_body_types": {
-				AS: "Area Service Committee",
-				RS: "Regional Service Committee",
+				AS: "Comitato area",
+				RS: "Comitato di regione",
 				ZF: "Zonal Forum",
 				MA: "Metropolitan Service Committee",
 				LS: "Local Service Forum",
-				GS: "Group Support Forum"
+				GS: "Forum supporto gruppi"
 			},
 			"share": "Condividi",
-			'tabular': "As table",
-			'google_directions': 'Google directions to meeting',
-			"no_meetings_for_this_day": "No meetings for this day.",
+			'tabular': "Tabellare",
+			'google_directions': 'Mappa',
+			"no_meetings_for_this_day": "Nessuna riunione per questo giorno.",
 			'css-textalign': '',
 			'css-floatdirection': '',
-			'all': 'All',
+			'all': 'Tutti',
 			'menu': "Menu",
 			'search for meetings': 'Search for meetings',
-			'show meetings near...': 'Show meetings near...',
-			'filter meetings': 'Filter meetings',
-			'visible meeting list': 'Visible meetings as list',
-			'enter a city or zip code': 'Enter a city or zip code',
-			'toggle fullscreen mode': 'Toggle fullscreen mode',
+			'show meetings near...': 'Mostra incontri nelle vicinanze..',
+			'filter meetings': 'Filtrare le riunioni',
+			'visible meeting list': 'Elenco riunioni visibile',
+			'enter a city or zip code': 'Inserire una città o un codice postale',
+			'toggle fullscreen mode': 'Attiva/disattiva la modalità a schermo intero',
 		},
 		"nl-NL": {
 			"days_of_the_week" : ["", "Zondag", "Maandag", "Dinsdag", "Woensdag", "Donderdag", "Vrijdag", "Zaterdag"],