[SCHEMA] Allow mod-* to relate physio data to MRI data in anat/

[SCHEMA] Allow mod-* to relate physio data to MRI data in anat/ #361