Update translations (#3574)

Co-authored-by: Crowdin Bot <[email protected]>
betaflight · Sep 11, 2023 · 3069fd9 · 3069fd9
1 parent 7ba447c
commit 3069fd9
Show file tree

Hide file tree

Showing 15 changed files with 282 additions and 110 deletions.
diff --git a/locales/ca/messages.json b/locales/ca/messages.json
@@ -2716,7 +2716,7 @@
         "message": "Sat ID"
     },
     "gpsSignalStatusQly": {
-        "message": "Estat / Qualitat"
+        "message": "Estat &nbsp;&nbsp;&nbsp; | &nbsp;Qualitat"
     },
     "gnssQualityNoSignal": {
         "message": "sense senyal"
@@ -2740,7 +2740,7 @@
         "message": "no utilitzat"
     },
     "gnssUsedUsed": {
-        "message": "utilitzat"
+        "message": "USAT&nbsp;"
     },
     "gnssHealthyUnknown": {
         "message": "desconegut"
@@ -3574,6 +3574,29 @@
     "ledStripVtxOverlay": {
         "message": "VTX (fa servir la frequència de l'VTX per a assignar el color)"
     },
+    "ledStripBrightnessSliderTitle": {
+        "message": "Lluminositat",
+        "description": "Brightness of the LED Strip"
+    },
+    "ledStripBrightnessSliderHelp": {
+        "message": "Percentatge màxim de brillantor dels LED."
+    },
+    "ledStripRainbowDeltaSliderTitle": {
+        "message": "Delta",
+        "description": "LED Strip rainbow effect delta"
+    },
+    "ledStripRainbowDeltaSliderHelp": {
+        "message": "Diferència de to entre cada LED.",
+        "description": "Hint on LED Strip tab for rainbow delta"
+    },
+    "ledStripRainbowFreqSliderTitle": {
+        "message": "Freqüència",
+        "description": "LED Strip rainbow effect frequency"
+    },
+    "ledStripRainbowFreqSliderHelp": {
+        "message": "Freqüència del canvi de color, en altres termes la velocitat de l'efecte.",
+        "description": "Hint on LED Strip tab for rainbow frequency"
+    },
     "ledStripFunctionSection": {
         "message": "Funcions LED"
     },
@@ -3731,7 +3754,7 @@
     },
     "ledStripRainbowOverlay": {
         "message": "Arc de Sant Martí",
-        "description": "Rainbow effect switch label on LED Strip tab"
+        "description": "Label of rainbow effect switch on LED Strip tab"
     },
     "ledStripOverlayTitle": {
         "message": "Overlay"

diff --git a/locales/da/messages.json b/locales/da/messages.json
diff --git a/locales/de/messages.json b/locales/de/messages.json
@@ -2449,9 +2449,6 @@
     "gpsSignalSatId": {
         "message": "Sat ID"
     },
-    "gpsSignalStatusQly": {
-        "message": "Status / Qualität"
-    },
     "gnssQualityNoSignal": {
         "message": "kein Signal"
     },
@@ -2473,9 +2470,6 @@
     "gnssUsedUnused": {
         "message": "nicht verwendet"
     },
-    "gnssUsedUsed": {
-        "message": "verwendet"
-    },
     "gnssHealthyUnknown": {
         "message": "unbekannt"
     },
@@ -3449,7 +3443,7 @@
     },
     "ledStripRainbowOverlay": {
         "message": "Regenbogen",
-        "description": "Rainbow effect switch label on LED Strip tab"
+        "description": "Label of rainbow effect switch on LED Strip tab"
     },
     "ledStripOverlayTitle": {
         "message": "Overlay"

diff --git a/locales/es/messages.json b/locales/es/messages.json
@@ -2707,9 +2707,6 @@
     "gpsSignalSatId": {
         "message": "ID Sat"
     },
-    "gpsSignalStatusQly": {
-        "message": "Estado / Calidad"
-    },
     "gnssQualityNoSignal": {
         "message": "sin señal"
     },
@@ -2731,9 +2728,6 @@
     "gnssUsedUnused": {
         "message": "no usado"
     },
-    "gnssUsedUsed": {
-        "message": "usado"
-    },
     "gnssHealthyUnknown": {
         "message": "desconocido"
     },
@@ -3723,7 +3717,7 @@
     },
     "ledStripRainbowOverlay": {
         "message": "Arcoiris",
-        "description": "Rainbow effect switch label on LED Strip tab"
+        "description": "Label of rainbow effect switch on LED Strip tab"
     },
     "ledStripOverlayTitle": {
         "message": "Superposición"

diff --git a/locales/fr/messages.json b/locales/fr/messages.json
@@ -2343,9 +2343,6 @@
     "gpsSignalSatId": {
         "message": "Sat ID"
     },
-    "gpsSignalStatusQly": {
-        "message": "Statut / Qualité"
-    },
     "gnssQualityNoSignal": {
         "message": "aucun signal"
     },
@@ -2367,9 +2364,6 @@
     "gnssUsedUnused": {
         "message": "inutilisé"
     },
-    "gnssUsedUsed": {
-        "message": "utilisé"
-    },
     "gnssHealthyUnknown": {
         "message": "inconnu"
     },

diff --git a/locales/gl/messages.json b/locales/gl/messages.json
@@ -2610,9 +2610,6 @@
     "gpsSignalSatId": {
         "message": "Identificación satélite"
     },
-    "gpsSignalStatusQly": {
-        "message": "Estado / Calidade"
-    },
     "gnssQualityNoSignal": {
         "message": "sen sinal"
     },
@@ -2634,9 +2631,6 @@
     "gnssUsedUnused": {
         "message": "sen uso"
     },
-    "gnssUsedUsed": {
-        "message": "en uso"
-    },
     "gnssHealthyUnknown": {
         "message": "descoñecido"
     },
@@ -3626,7 +3620,7 @@
     },
     "ledStripRainbowOverlay": {
         "message": "Arco da vella",
-        "description": "Rainbow effect switch label on LED Strip tab"
+        "description": "Label of rainbow effect switch on LED Strip tab"
     },
     "ledStripOverlayTitle": {
         "message": "Superposición"

diff --git a/locales/it/messages.json b/locales/it/messages.json
@@ -2708,7 +2708,7 @@
         "message": "ID Sat"
     },
     "gpsSignalStatusQly": {
-        "message": "Stato / Qualità"
+        "message": "Stato &nbsp;&nbsp;&nbsp; | &nbsp;Qualità"
     },
     "gnssQualityNoSignal": {
         "message": "nessun segnale"
@@ -2732,7 +2732,7 @@
         "message": "non usato"
     },
     "gnssUsedUsed": {
-        "message": "usato"
+        "message": "USATO&nbsp;"
     },
     "gnssHealthyUnknown": {
         "message": "sconosciuto"
@@ -3566,6 +3566,29 @@
     "ledStripVtxOverlay": {
         "message": "VTX (usa la frequenza della VTX per assegnare il colore)"
     },
+    "ledStripBrightnessSliderTitle": {
+        "message": "Luminosità",
+        "description": "Brightness of the LED Strip"
+    },
+    "ledStripBrightnessSliderHelp": {
+        "message": "Massima percentuale di luminosità dei LED."
+    },
+    "ledStripRainbowDeltaSliderTitle": {
+        "message": "Delta",
+        "description": "LED Strip rainbow effect delta"
+    },
+    "ledStripRainbowDeltaSliderHelp": {
+        "message": "Differenza di tonalità tra ogni LED.",
+        "description": "Hint on LED Strip tab for rainbow delta"
+    },
+    "ledStripRainbowFreqSliderTitle": {
+        "message": "Frequenza",
+        "description": "LED Strip rainbow effect frequency"
+    },
+    "ledStripRainbowFreqSliderHelp": {
+        "message": "Frequenza del cambio di colore, in breve la velocità dell'effetto.",
+        "description": "Hint on LED Strip tab for rainbow frequency"
+    },
     "ledStripFunctionSection": {
         "message": "Funzioni LED"
     },
@@ -3723,7 +3746,7 @@
     },
     "ledStripRainbowOverlay": {
         "message": "Arcobaleno",
-        "description": "Rainbow effect switch label on LED Strip tab"
+        "description": "Label of rainbow effect switch on LED Strip tab"
     },
     "ledStripOverlayTitle": {
         "message": "Sovrapposizione"

diff --git a/locales/ja/messages.json b/locales/ja/messages.json
@@ -2708,7 +2708,7 @@
         "message": "衛星ID"
     },
     "gpsSignalStatusQly": {
-        "message": "ステータス / 品質"
+        "message": "ステータス &nbsp;&nbsp;&nbsp; | &nbsp;品質"
     },
     "gnssQualityNoSignal": {
         "message": "圏外"
@@ -2732,7 +2732,7 @@
         "message": "未使用"
     },
     "gnssUsedUsed": {
-        "message": "使用中"
+        "message": "使用中&nbsp;"
     },
     "gnssHealthyUnknown": {
         "message": "不明"
@@ -3566,6 +3566,29 @@
     "ledStripVtxOverlay": {
         "message": "VTX (周波数毎にカラー割り当て)"
     },
+    "ledStripBrightnessSliderTitle": {
+        "message": "明るさ",
+        "description": "Brightness of the LED Strip"
+    },
+    "ledStripBrightnessSliderHelp": {
+        "message": "LED最大輝度 (明るさ) をパーセント表示で示します。"
+    },
+    "ledStripRainbowDeltaSliderTitle": {
+        "message": "色相差",
+        "description": "LED Strip rainbow effect delta"
+    },
+    "ledStripRainbowDeltaSliderHelp": {
+        "message": "レインボーエフェクトの各LEDの色相差 (範囲) を示します。",
+        "description": "Hint on LED Strip tab for rainbow delta"
+    },
+    "ledStripRainbowFreqSliderTitle": {
+        "message": "変色速度",
+        "description": "LED Strip rainbow effect frequency"
+    },
+    "ledStripRainbowFreqSliderHelp": {
+        "message": "変色頻度、つまりレインボーエフェクトの速度を示します。",
+        "description": "Hint on LED Strip tab for rainbow frequency"
+    },
     "ledStripFunctionSection": {
         "message": "LED機能"
     },
@@ -3723,7 +3746,7 @@
     },
     "ledStripRainbowOverlay": {
         "message": "レインボー",
-        "description": "Rainbow effect switch label on LED Strip tab"
+        "description": "Label of rainbow effect switch on LED Strip tab"
     },
     "ledStripOverlayTitle": {
         "message": "オーバーレイ"

diff --git a/locales/ko/messages.json b/locales/ko/messages.json
@@ -2707,9 +2707,6 @@
     "gpsSignalSatId": {
         "message": "위성 ID"
     },
-    "gpsSignalStatusQly": {
-        "message": "위성 / 품질"
-    },
     "gnssQualityNoSignal": {
         "message": "신호 없음"
     },
@@ -2731,9 +2728,6 @@
     "gnssUsedUnused": {
         "message": "미사용"
     },
-    "gnssUsedUsed": {
-        "message": "사용"
-    },
     "gnssHealthyUnknown": {
         "message": "알 수 없음"
     },
@@ -3566,6 +3560,29 @@
     "ledStripVtxOverlay": {
         "message": "VTX (VTX 주파수를 사용하여 색상 지정)"
     },
+    "ledStripBrightnessSliderTitle": {
+        "message": "밝기",
+        "description": "Brightness of the LED Strip"
+    },
+    "ledStripBrightnessSliderHelp": {
+        "message": "LED의 최대 밝기 [%]"
+    },
+    "ledStripRainbowDeltaSliderTitle": {
+        "message": "델타",
+        "description": "LED Strip rainbow effect delta"
+    },
+    "ledStripRainbowDeltaSliderHelp": {
+        "message": "각 LED 간 색조 차이",
+        "description": "Hint on LED Strip tab for rainbow delta"
+    },
+    "ledStripRainbowFreqSliderTitle": {
+        "message": "빈도",
+        "description": "LED Strip rainbow effect frequency"
+    },
+    "ledStripRainbowFreqSliderHelp": {
+        "message": "색상 변화의 빈도, 즉 효과의 속도입니다.",
+        "description": "Hint on LED Strip tab for rainbow frequency"
+    },
     "ledStripFunctionSection": {
         "message": "LED 기능"
     },
@@ -3723,7 +3740,7 @@
     },
     "ledStripRainbowOverlay": {
         "message": "무지개",
-        "description": "Rainbow effect switch label on LED Strip tab"
+        "description": "Label of rainbow effect switch on LED Strip tab"
     },
     "ledStripOverlayTitle": {
         "message": "오버레이"

diff --git a/locales/pl/messages.json b/locales/pl/messages.json
@@ -2707,9 +2707,6 @@
     "gpsSignalSatId": {
         "message": "Sat ID"
     },
-    "gpsSignalStatusQly": {
-        "message": "Status / Jakość"
-    },
     "gnssQualityNoSignal": {
         "message": "brak sygnału"
     },
@@ -2731,9 +2728,6 @@
     "gnssUsedUnused": {
         "message": "nieużywany"
     },
-    "gnssUsedUsed": {
-        "message": "używane"
-    },
     "gnssHealthyUnknown": {
         "message": "nieznany"
     },
@@ -3723,7 +3717,7 @@
     },
     "ledStripRainbowOverlay": {
         "message": "Tęczowy",
-        "description": "Rainbow effect switch label on LED Strip tab"
+        "description": "Label of rainbow effect switch on LED Strip tab"
     },
     "ledStripOverlayTitle": {
         "message": "Nakładka"