Update translations (#4230)

Co-authored-by: Crowdin Bot <[email protected]>

locales/pl/messages.json

@@ -3533,10 +3533,10 @@
         "message": "Postępuj według wytycznych oraz <span class = \"message-negative\"> nie <\/span> próbuj wgrywać oprogramowania<strong> innego niż Betaflight <\/strong> za pomocą tego oprogramowania. <br \/> Pamiętaj<span class = \"message-negative\" > nie <\/span> <strong> odłączaj <\/strong> kontrolera lotu oraz <strong> nie wyłączaj <\/strong> komputera podczas wgrywania oprogramowania. <br \/> <br \/> <strong> Uwaga: <\/strong> Bootloader STM32 jest przechowywany w ROM-ie dlatego nie może być blokowany. <br \/> <strong> Uwaga: <\/strong> <span class = \"message-negative\"> Automatyczne połączenie <\/span> jest zawsze wyłączone, gdy jesteś w trybie wgrywania oprogramowania. <br \/> <strong> Uwaga: <\/strong> Upewnij się, że masz kopię zapasową, niektóre aktualizacje mogą usunąć twoją konfigurację. <br \/> <strong> Uwaga: <\/strong> Jeśli masz problem z wgrywaniem oprogramowania<strong> spróbuj odłączyć wszystkie przewody od kontrolera lotu <\/strong> następnie spróbuj ponownie uruchomić komputer oraz zaktualizować sterowniki. <br \/> <strong> Uwaga: <\/strong> Podczas wgrywania oprogramowania do płytek bezpośrednio podłączonych do gniazd USB (większość nowszych płytek) upewnij się, że przeczytałeś sekcję Wgrywanie oprogramowania w instrukcji Betaflight i zainstalowałeś odpowiednie oprogramowanie i sterowniki"
     },
     "firmwareFlasherRecoveryHead": {
-        "message": "<strong>W przypadku problemów podczas podłączania płytki  kontrolera lotów postępuj zgodnie z poniższą instrukcją<\/strong>"
+        "message": "<strong>Problemy z połączeniem FC<\/strong>"
     },
     "firmwareFlasherRecoveryText": {
-        "message": "Jeżeli utracono komunikację z kontrolerem lotu, należy wykonać następujące kroki, aby przywrócić komunikację: <ul><li>Odłączyć zasilanie kontrolera lotu.<\/li><li>Zaznaczyć opcje „Bez ponownego uruchamiania” oraz „Pełne czyszczenie pamięci”.<\/li><li>Złączyć zworką styki BOOT lub przytrzymać przycisk BOOT na kontrolerze lotu.<\/li><li>Podłączyć zasilanie kontrolera lotu (proprawne wykonanie zasygnalizuje dioda aktywności, która PRZESTANIE mrugać).<\/li><li>Jeżeli to konieczne, zainstalować wszystkie sterowniki STM32 i Zadig. Więcej przydatnych informacji na stronie:\n<a href=\"https:\/\/betaflight.com\/docs\/wiki\/guides\/current\/Installing-Betaflight\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> instalowanie oprogramowania<\/a> w instrukcji Betaflight.<\/li><li>Zamknąć konfigurator, a następnie uruchomić go ponownie.<\/li><li>Zwolnić przycisk BOOT, jeśli kontroler lotu go posiada.<\/li><li>Zainstalować poprawne oprogramowanie układowe (używać ręcznej szybkości transmisji, jeśli jest to określone w instrukcji kontrolera lotu).<\/li><li>Odłączyć zasilanie kontrolera lotu.<\/li><li>Usunąć zworkę ze styków BOOT.<\/li><li>Podłączyć zasilanie kontrolera lotu (dioda aktywności powinna teraz mrugać).<\/li><li>Połączyć normalnie.<\/li><\/ul>"
+        "message": "Jeżeli utracono komunikację z kontrolerem lotu, należy wykonać następujące kroki, aby ją przywrócić: <ul><li>Odłączyć zasilanie kontrolera lotu.<\/li><li>Zaznaczyć opcje „Bez ponownego uruchamiania” oraz „Pełne czyszczenie pamięci”.<\/li><li>Złączyć zworką styki BOOT lub przytrzymać przycisk BOOT na kontrolerze lotu.<\/li><li>Podłączyć zasilanie kontrolera lotu (proprawne wykonanie zasygnalizuje dioda aktywności, która PRZESTANIE mrugać).<\/li><li>Jeżeli to konieczne, zainstalować wszystkie sterowniki STM32 i Zadig. Więcej przydatnych informacji na stronie:\n<a href=\"https:\/\/betaflight.com\/docs\/wiki\/guides\/current\/Installing-Betaflight\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> instalowanie oprogramowania<\/a> w instrukcji Betaflight.<\/li><li>Zamknąć konfigurator, a następnie uruchomić go ponownie.<\/li><li>Zwolnić przycisk BOOT, jeśli kontroler lotu go posiada.<\/li><li>Zainstalować poprawne oprogramowanie układowe (używać ręcznej szybkości transmisji, jeśli jest to określone w instrukcji kontrolera lotu).<\/li><li>Odłączyć zasilanie kontrolera lotu.<\/li><li>Usunąć zworkę ze styków BOOT.<\/li><li>Podłączyć zasilanie kontrolera lotu (dioda aktywności powinna teraz mrugać).<\/li><li>Połączyć normalnie.<\/li><\/ul>"
     },
     "firmwareFlasherButtonLeave": {
         "message": "Urzyj opcji wgrywania oprogramowania"