A Game of Thrones Türkçe Çeviri

Batıdiyar'ın karmaşık siyasetini ve entrikalarını Crusader Kings 3'e taşıyan A Game of Thrones modunun Türkçe çevirisine hoş geldiniz! Bu proje, George R.R. Martin'in eşsiz Buz ve Ateşin Şarkısı evrenini Türk oyun severler için daha da erişilebilir kılmak için başlatıldı. Çevirimiz, yüksek oranda makine çevirisi içermekle birlikte, zaman buldukça dosyaları gözden geçirerek anlam bozukluklarını düzeltmeye çalışıyorum. Bu süreç, modun kapsamı nedeniyle uzun sürebilir, bu yüzden sabrınız ve anlayışınız için teşekkür ederim.

Yardımlarınızı Bekliyorum!

Eğer bu projeye katkıda bulunmak isterseniz, lütfen benimle Discord üzerinden iletişime geçin. Discord Adresim: becel
Gözümden kaçan kısımlar için ise tartışmalar kısmındaki Hatalar sayfasına yada Discord üzerinden benimle paylaşmaktan çekinmeyin.

Mevcut Durum:

Alfa - Test Sürümü
Son gelen ejderhalar ile ilgili güncellemeyle uyumludur.

Yükleme Sırası:

1. Strategyturk Türkçe Çeviri
2. A Game of Thrones
3. Submodlar
4. AGOT Turkish Localization

Bu çeviri çalışmamda ModTranslationHelper'ı sağlayan ReimiS'e ve AGOT modunun geliştiricilerine içten teşekkürlerimi sunarım. <3