Update multi-task evaluation logic to avoid information leakage issue in lp and nfeat reconstruct task evaluation.

Update multi-task evaluation logic to avoid information leakage issue in lp and nfeat reconstruct task evaluation. #5090