fix: Attempt to use created log group for AWS for FluentBit before falling back to an externally created log group name

fix: Attempt to use created log group for AWS for FluentBit before falling back to an externally created log group name #605