🌐 Language update from Lingohub 🤖 on 2024-12-02Z

assets/app/permissions.json

@@ -92,7 +92,7 @@
       "da": "Send, og modtag på 433 MHz-frekvensen",
       "ru": "Отправка и получение сигналов на частоте 433 МГц",
       "pl": "Wysyłaj i odbieraj sygnały o częstotliwości 433 MHz",
-      "ko": "433 MHz 주파수 송수신"
+      "ko": "433MHz 주파수 송수신"
     }
   },
   "homey:wireless:868": {
@@ -108,7 +108,7 @@
       "da": "Send, og modtag på 868 MHz-frekvensen",
       "ru": "Отправка и получение сигналов на частоте 868 МГц",
       "pl": "Wysyłaj i odbieraj sygnały o częstotliwości 868 MHz",
-      "ko": "868 MHz 주파수 송수신"
+      "ko": "868MHz 주파수 송수신"
     }
   },
   "homey:wireless:ir": {
@@ -140,7 +140,7 @@
       "da": "Send, og modtag på Z-Wave for specifikke enheder",
       "ru": "Отправлять и получать сигналы Z-Wave для определенных устройств",
       "pl": "Wysyłaj i odbieraj Z-Wave dla określonych urządzeń",
-      "ko": "특정 디바이스를 위해 Z-Wave 송수신"
+      "ko": "특정 제품용 Z-Wave 송수신"
     }
   },
   "homey:wireless:zigbee": {
@@ -156,7 +156,7 @@
       "da": "Send, og modtag på Zigbee for specifikke enheder",
       "ru": "Отправлять и получать сигналы Zigbee для определенных устройств",
       "pl": "Wysyłaj i odbieraj Zigbee dla określonych urządzeń",
-      "ko": "특정 디바이스를 위해 Zigbee 송수신"
+      "ko": "특정 제품용 Zigbee 송수신"
     }
   },
   "homey:wireless:nfc": {
@@ -188,7 +188,7 @@
       "da": "Få fuld adgang til Homey for at kontrollere alt på brugerens vegne",
       "ru": "Получите полный доступ к Homey, чтобы контролировать все от имени пользователя",
       "pl": "Zdobądź pełny dostęp do Homey, aby sterować wszystkim w imieniu użytkownika",
-      "ko": "사용자를 대신해 모든 것을 제어할 수 있도록 Homey에 대한 온전한 액세스 권한 얻기"
+      "ko": "사용자를 대신해 모든 것을 제어할 수 있도록 Homey에 대한 전체 액세스 권한 얻기"
     }
   },
   "homey:wireless:ble": {
@@ -204,7 +204,7 @@
       "da": "Kommuniker med Bluetooth low energy-enheder",
       "ru": "Связываться с устройствами Bluetooth с низким энергопотреблением",
       "pl": "Porozumiewaj się z urządzeniami Bluetooth Low Energy",
-      "ko": "블루투스 LE 디바이스와 통신"
+      "ko": "블루투스 LE 제품과 통신"
     }
   }
 }

assets/capability/capabilities/alarm_battery.json

@@ -77,7 +77,7 @@
           "da": "Batterialarm aktiverede",
           "ru": "Сигнал аккумулятора включен",
           "pl": "Alarm stanu baterii włączony",
-          "ko": "배터리 알람 켜짐"
+          "ko": "배터리 알람이 '예'이면"
         }
       },
       {
@@ -94,7 +94,7 @@
           "da": "Batterialarm deaktiverede",
           "ru": "Сигнал аккумулятора выключен",
           "pl": "Alarm stanu baterii wyłączony",
-          "ko": "배터리 알람 꺼짐"
+          "ko": "배터리 알람이 '아니요'이면"
         }
       }
     ],
@@ -111,7 +111,7 @@
           "no": "Batterialarmen er !{{på|av}}",
           "es": "La alarma de la batería está !{{activada|desactivada}}",
           "da": "Batterialarmen er !{{tændt|slukket}}",
-          "ko": "배터리 알람 !{{켬|끔}}",
+          "ko": "배터리 알람이 !{{'예'이면|'아니요'이면}}",
           "pl": "Alarm stanu baterii jest !{{włączony|wyłączony}}",
           "ru": "Сигнал аккумулятора !{{включен|выключен}}"
         }

assets/capability/capabilities/alarm_bin_full.json

@@ -7,7 +7,7 @@
     "es": "Alarma de cubo lleno",
     "fr": "Alarme de poubelle pleine",
     "it": "Allarme contenitore pieno",
-    "ko": "휴지통 가득 참 알람",
+    "ko": "먼지통 가득 참 감지",
     "pl": "Alarm pełnego kosza",
     "ru": "Сигнал о заполненности контейнера",
     "sv": "Larm om full behållare",
@@ -34,7 +34,7 @@
     "es": "El cubo estaba lleno",
     "fr": "La poubelle était pleine",
     "it": "Il contenitore era pieno",
-    "ko": "휴지통 가득 찼음",
+    "ko": "먼지통 가득 참",
     "pl": "Kosz był pełny",
     "ru": "Контейнер был заполнен",
     "sv": "Behållaren var full",
@@ -47,7 +47,7 @@
     "es": "El cubo no estaba lleno",
     "fr": "La poubelle n'était pas pleine",
     "it": "Il contenitore non era pieno",
-    "ko": "휴지통이 가득 차지 않음",
+    "ko": "먼지통 상태 정상",
     "pl": "Kosz nie był pełny",
     "ru": "Контейнер не был заполнен",
     "sv": "Behållaren var inte full",
@@ -68,7 +68,7 @@
           "es": "El cubo está lleno",
           "fr": "La poubelle est pleine",
           "it": "Il contenitore è pieno",
-          "ko": "휴지통이 가득 참",
+          "ko": "먼지통이 가득 차면",
           "pl": "Kosz jest pełny",
           "ru": "Контейнер заполнен",
           "sv": "Behållaren är full",
@@ -84,7 +84,7 @@
           "es": "El cubo ya no está lleno",
           "fr": "La poubelle n'est plus pleine",
           "it": "Il contenitore non è più pieno",
-          "ko": "휴지통이 더 이상 가득 차지 않음",
+          "ko": "먼지통이 정상 상태이면",
           "pl": "Kosz nie jest już pełny",
           "ru": "Контейнер больше не заполнен",
           "sv": "Behållaren är inte längre full",
@@ -101,7 +101,7 @@
           "da": "Papirkurven er !{{full|not full}}",
           "es": "El cubo !{{está lleno|no está lleno}} ",
           "it": "Il contenitore è !{{pieno|non pieno}}",
-          "ko": "휴지통이 !{{가득 참|가득 차지 않음}}",
+          "ko": "먼지통이 !{{가득 차면|정상 상태이면}}",
           "pl": "Kosz {{jest pełny|nie jest pełny}}",
           "ru": "Контейнер !{{заполнен|не заполнен}}",
           "sv": "Behållaren är!{{full|inte full}}",

assets/capability/capabilities/alarm_bin_missing.json

@@ -7,7 +7,7 @@
     "es": "Alarma de cubo no presente",
     "fr": "Alarme de poubelle manquante",
     "it": "Allarme contenitore mancante",
-    "ko": "휴지통에 알람 누락",
+    "ko": "먼지통 미장착 감지",
     "pl": "Alarm braku kosza",
     "ru": "Сигнал об отсутствии контейнера",
     "sv": "Larm om att behållaren saknas",
@@ -34,7 +34,7 @@
     "es": "El cubo se ha retirado",
     "fr": "La poubelle a été enlevée",
     "it": "Il contenitore è stato rimosso",
-    "ko": "휴지통이 제거됨",
+    "ko": "먼지통 없음",
     "pl": "Kosz został usunięty",
     "ru": "Контейнер был удален",
     "sv": "Behållaren togs bort",
@@ -47,7 +47,7 @@
     "es": "El cubo se ha colocado",
     "fr": "La poubelle a été placée",
     "it": "Il contenitore è stato posizionato",
-    "ko": "휴지통이 배치됨",
+    "ko": "먼지통 장착됨",
     "pl": "Kosz został umieszczony",
     "ru": "Контейнер был размещен",
     "sv": "Behållaren placerades",
@@ -68,7 +68,7 @@
           "es": "El cubo se ha retirado",
           "fr": "La poubelle a été enlevée",
           "it": "Il contenitore è stato rimosso",
-          "ko": "휴지통이 제거됨",
+          "ko": "먼지통이 없으면",
           "pl": "Kosz został usunięty",
           "ru": "Контейнер был удален",
           "sv": "Behållaren togs bort",
@@ -84,7 +84,7 @@
           "es": "El cubo se ha colocado",
           "fr": "La corbeille a été placée",
           "it": "Il contenitore è stato posizionato",
-          "ko": "휴지통이 배치됨",
+          "ko": "먼지통이 장착되면",
           "pl": "Kosz został umieszczony",
           "ru": "Контейнер был размещен",
           "sv": "Behållaren placerades",
@@ -101,7 +101,7 @@
           "da": "Papirkurven !{{missing|present}}",
           "es": "Cubo !{{no presente|presente}}",
           "it": "Il contenitore è !{{assente|presente}}",
-          "ko": "휴지통이 !{{누락됨|있음}}",
+          "ko": "먼지통이 !{{없으면|장착되면}}",
           "pl": "Kosz jest !{{brakujący|obecny}}",
           "ru": "Контейнер !{{отсутствует|в наличии}}",
           "sv": "Behållaren !{{saknas|är på plats}}",

assets/capability/capabilities/alarm_cleaning_pad_missing.json

@@ -7,7 +7,7 @@
     "es": "Alarma de almohadilla de limpieza no presente",
     "fr": "Alarme de lingette de nettoyage manquante",
     "it": "Allarme panno pulente mancante",
-    "ko": "클리닝 패드 누락 알람",
+    "ko": "물걸레 분리 감지",
     "pl": "Alarm braku podkładki czyszczącej",
     "ru": "Сигнал об отсутствии чистящей губки",
     "sv": "Rengöringspad saknar larm",
@@ -34,7 +34,7 @@
     "es": "La almohadilla de limpieza se ha retirado",
     "fr": "La lingette de nettoyage a été enlevée",
     "it": "Il panno pulente è stato rimosso",
-    "ko": "클리닝 패드가 제거됨",
+    "ko": "물걸레 분리됨",
     "pl": "Podkładka czyszcząca została usunięta",
     "ru": "Чистящая губка была удалена",
     "sv": "Rengöringsdynan togs bort",
@@ -47,7 +47,7 @@
     "es": "La almohadilla de limpieza se ha colocado",
     "fr": "La lingette de nettoyage a été placée",
     "it": "Il panno pulente è stato posizionato",
-    "ko": "클리닝 패드가 배치됨",
+    "ko": "물걸레 장착됨",
     "pl": "Podkładka czyszcząca została umieszczona",
     "ru": "Чистящая губка была размещена",
     "sv": "Rengöringsdynan placerades",
@@ -68,7 +68,7 @@
           "es": "La almohadilla de limpieza se ha retirado",
           "fr": "La lingette de nettoyage a été enlevée",
           "it": "Il panno pulente è stato rimosso",
-          "ko": "클리닝 패드가 제거됨",
+          "ko": "물걸레가 분리되면",
           "pl": "Podkładka czyszcząca została usunięta",
           "ru": "Чистящая губка была удалена",
           "sv": "Rengöringsdynan togs bort",
@@ -84,7 +84,7 @@
           "es": "La almohadilla de limpieza se ha colocado",
           "fr": "La lingette de nettoyage a été placée",
           "it": "Il panno pulente è stato posizionato",
-          "ko": "클리닝 패드가 배치됨",
+          "ko": "물걸레가 장착되면",
           "pl": "Podkładka czyszcząca została umieszczona",
           "ru": "Чистящая губка была размещена",
           "sv": "Rengöringsdynan placerades",
@@ -101,7 +101,7 @@
           "da": "Rengøringspad !{{mangler|er tilstede}}",
           "es": "Almohadilla de limpieza !{{no presente|presente}}",
           "it": "Il panno pulente è !{{assente|presente}}",
-          "ko": "클리닝 패드가 !{{누락됨|있음}}",
+          "ko": "물걸레가 !{{분리되면|장착되면}}",
           "pl": "Podkładka czyszcząca jest !{{brakująca|obecna}}",
           "ru": "Чистящая губка !{{отсутствует|в наличии}}",
           "sv": "Rengöringsdynan !{{saknas|är på plats}}",

assets/capability/capabilities/alarm_co.json

@@ -12,7 +12,7 @@
     "da": "CO-alarm",
     "ru": "Сигнал CO",
     "pl": "Alarm o CO",
-    "ko": "CO 알람"
+    "ko": "일산화탄소(CO) 알람"
   },
   "desc": {
     "en": "True when dangerous CO values have been detected",
@@ -41,7 +41,7 @@
     "da": "CO-alarm aktiveret",
     "ru": "Сигнал CO включен",
     "pl": "Alarm o CO włączony",
-    "ko": "CO 알람 켜짐"
+    "ko": "일산화탄소(CO) 알람 켜짐"
   },
   "insightsTitleFalse": {
     "en": "CO alarm turned off",
@@ -55,7 +55,7 @@
     "da": "CO-alarm deaktiveret",
     "ru": "Сигнал CO выключен",
     "pl": "Alarm o CO wyłączony",
-    "ko": "CO 알람 꺼짐"
+    "ko": "일산화탄소(CO) 알람 꺼짐"
   },
   "getable": true,
   "setable": false,
@@ -77,7 +77,7 @@
           "da": "CO-alarmen blev aktiveredt",
           "ru": "Сигнал CO включен",
           "pl": "Alarm o CO włączony",
-          "ko": "CO 알람 켜짐"
+          "ko": "일산화탄소(CO) 알람이 '예'이면"
         }
       },
       {
@@ -94,7 +94,7 @@
           "da": "CO-alarmen blev deaktiveret",
           "ru": "Сигнал CO выключен",
           "pl": "Alarm o CO wyłączony",
-          "ko": "CO 알람 꺼짐"
+          "ko": "일산화탄소(CO) 알람이 '아니요'이면"
         }
       }
     ],
@@ -113,7 +113,7 @@
           "da": "CO-alarmen er !{{på|af}}",
           "ru": "Сигнал CO !{{вкл.|выкл.}}",
           "pl": "Alarm CO jest !{{włączony|wyłączony}}",
-          "ko": "CO 알람 !{{켬|끔}}"
+          "ko": "일산화탄소(CO) 알람이 !{{'예'|'아니요'}}이면"
         }
       }
     ]

assets/capability/capabilities/alarm_co2.json

@@ -11,7 +11,7 @@
     "da": "CO2-alarm",
     "ru": "Сигнал CO2",
     "pl": "Alarm o CO2",
-    "ko": "CO2 알람"
+    "ko": "이산화탄소(CO2) 알람"
   },
   "desc": {
     "en": "True when dangerous CO2 values have been detected",
@@ -39,7 +39,7 @@
     "da": "CO2-alarm aktiveret",
     "ru": "Сигнал CO2 включен",
     "pl": "Alarm o CO2 włączony",
-    "ko": "CO2 알람 켜짐"
+    "ko": "이산화탄소(CO2) 알람 켜짐"
   },
   "insightsTitleFalse": {
     "en": "CO2 alarm turned off",
@@ -53,7 +53,7 @@
     "da": "CO2-alarm deaktiveret",
     "ru": "Сигнал CO2 выключен",
     "pl": "Alarm o CO2 wyłączony",
-    "ko": "CO2 알람 꺼짐"
+    "ko": "이산화탄소(CO2) 알람 꺼짐"
   },
   "getable": true,
   "setable": false,
@@ -75,7 +75,7 @@
           "da": "CO2-alarmen blev aktiveret",
           "ru": "Сигнал CO2 включен",
           "pl": "Alarm o CO2 włączony",
-          "ko": "CO2 알람 켜짐"
+          "ko": "이산화탄소(CO2) 알람이 '예'이면"
         }
       },
       {
@@ -92,7 +92,7 @@
           "da": "CO2-alarmen blev deaktiveret",
           "ru": "Сигнал CO2 выключен",
           "pl": "Alarm o CO2 wyłączony",
-          "ko": "CO2 알람 꺼짐"
+          "ko": "이산화탄소(CO2) 알람이 '아니요'이면"
         }
       }
     ],
@@ -111,7 +111,7 @@
           "da": "CO2-alarmen er !{{tændt|slukket}}",
           "ru": "Сигнал CO2 !{{вкл.|выкл.}}",
           "pl": "Alarm CO2 jest !{{włączony|wyłączony}}",
-          "ko": "CO2 알람 !{{켬|끔}}"
+          "ko": "이산화탄소(CO2) 알람이 !{{'예'|'아니요'}}이면"
         }
       }
     ]