【更新】readme 文档。

Signed-off-by: armink <[email protected]>

README.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 ---
 
-# 1. 介绍
+# 1. 介绍（[English](https://github.com/armink/EasyFlash#1-introduction)）
 
 [EasyLogger](https://github.com/armink/EasyLogger) 是一款超轻量级(ROM<1.6K, RAM<0.3K)、高性能的 C/C++ 日志库，非常适合对资源敏感的软件项目，例如： IoT 产品、可穿戴设备、智能家居等等。相比 log4c、zlog 这些知名的 C/C++ 日志库， EasyLogger 的功能更加简单，提供给用户的接口更少，但上手会很快，更多实用功能支持以插件形式进行动态扩展。
 
@@ -12,19 +12,20 @@
 - 日志内容可包含级别、时间戳、线程信息、进程信息等；
 - 日志输出被设计为线程安全的方式，并支持 **异步输出** 及 **缓冲输出** 模式；
 - 支持多种操作系统（[RT-Thread](http://www.rt-thread.org/)、UCOS、Linux、Windows...），也支持裸机平台；
-- 日志支持 **RAW格式** ；
+- 日志支持 **RAW格式** ，支持 **hexdump** ；
 - 支持按 **标签**  、 **级别** 、 **关键词** 进行动态过滤；
-- 各级别日志支持不同颜色显示
+- 各级别日志支持不同颜色显示；
 - 扩展性强，支持以插件形式扩展新功能。
 
 > 名词解释：
-1、RAW格式：未经过格式化的原始日志。
-2、标签：在软件中可以按照文件、模块、功能等方面，对需要打印的日志设定标签，实现日志分类。
+>
+> - 1、RAW格式：未经过格式化的原始日志。
+> - 2、标签：在软件中可以按照文件、模块、功能等方面，对需要打印的日志设定标签，实现日志分类。
 
 ## 1.2 插件
 
 - 1、Flash：使用 [EasyFlash](https://github.com/armink/EasyFlash) 库提供的Flash操作接口，无需文件系统，直接将日志存储在 Flash 中。
-- 2、File（正在开发）：支持文件转档、软件运行时动态加载配置文件等与文件日志输出相关功能。
+- 2、File：支持文件转档、文件循环保存等与文件日志输出相关功能。
 - 3、敬请期待……
 
 ## 1.3 Star & Fork
@@ -39,7 +40,9 @@ EasyLogger 拥有过滤方式、输出格式、输出开关这些属性。
 
 - 过滤方式支持按照标签、级别、关键词进行过滤；
 - 可以动态的开启/关闭日志的输出；
-- 可设定动态和静态的输出级别（静态：一级开关，通过宏定义；动态：二级开关，通过API接口）。
+- 可设定动态和静态的输出级别
+  - 静态：一级开关，通过宏定义，在编译阶段使用；
+  - 动态：二级开关，通过API接口，在运行阶段使用。
 
 > 注：目前参数配置及输出方式都是单例模式，即全局只支持一种配置方式。此模式下，软件会较为简单，但是无法支持复杂的输出方式。
 
@@ -66,12 +69,12 @@ EasyLogger 拥有过滤方式、输出格式、输出开关这些属性。
 
 支持按照 **级别、标签及关键词** 进行过滤。日志内容较多时，使用过滤功能可以更快定位日志，保证日志的可读性。更多的过滤功能设置方法及细节请阅读[`\docs\zh\api\kernel.md`](https://github.com/armink/EasyLogger/blob/master/docs/zh/api/kernel.md)文档
 
+注：RAW格式、hexdump 格式日志不支持标签、关键词过滤
+
 ### 2.4 输出格式
 
 输出格式支持：级别、时间、标签、进程信息、线程信息、文件路径、行号、方法名。每种优先级别可以独立设置输出格式。
 
-> 注：默认为 **RAW格式**，RAW格式日志不支持标签过滤
-
 ### 2.5 输出方式
 
 通过用户的移植，可以支持任何一种输出方式。只不过对于某种输出方式可能引入的新功能，需要通过插件实现，例如：文件转存，检索Flash日志等等。后期会有更多的插件开源出来。下面简单对比下部分输出方式使用场景：
@@ -101,6 +104,10 @@ EasyLogger 拥有过滤方式、输出格式、输出开关这些属性。
 
 ![FlashLog](https://raw.githubusercontent.com/armink/EasyLogger/master/docs/zh/images/LogDemo.gif)
 
+### 2.6.2 File Log（将日志保存到文件中）
+
+通过 FIle 插件，可以将日志自动保存至文件中。每个文件可以设定大小，超过规定大小后，自动新建新的文件来存储日志。
+
 # 3. 文档
 
 具体内容参考[`\docs\zh\`](https://github.com/armink/EasyLogger/tree/master/docs/zh)下的文件。务必保证在 **阅读文档** 后再移植使用。
@@ -109,7 +116,7 @@ EasyLogger 拥有过滤方式、输出格式、输出开关这些属性。
 
 - [x] Flash存储：在[EasyFlash](https://github.com/armink/EasyFlash)中增加日志存储、读取功能，让EasyLogger与其无缝对接。使日志可以更加容易的存储在 **非文件系统** 中，并具有历史日志检索的功能；
 - [ ] 配置文件：文件系统下的配置文件；
-- [ ] 文件转档：文件系统下支持文件按容量转档，按时间区分；
+- [x] 文件转档：文件系统下支持文件按容量转档，按时间区分；
 - [ ] 日志助手：开发跨平台的日志助手，兼容Linux、Windows、Mac系统，打开助手即可查看、过滤（支持正则表达式）、排序、保存日志等。前端：[HTML5](https://zh.wikipedia.org/wiki/HTML5) + [Bootstrap](https://github.com/twbs/bootstrap) + [AngularJS](https://angularjs.org/) + [NW.js](http://www.oschina.net/p/nwjs)，后端：[Rust](https://github.com/rust-lang/rust) + [iron](https://github.com/iron/iron) + [rust-websocket](https://github.com/cyderize/rust-websocket) + [serial-rs](https://github.com/dcuddeback/serial-rs)；
 - [x] 异步输出：目前日志输出与用户代码之间是同步的方式，这种方式虽然软件简单，也不存在日志覆盖的问题。但在输出速度较低的平台下，会由于增加日志功能，而降低软件运行速度。所以后期会增加 **异步输出** 方式，关键字过滤也可以放到异步输出中去；
 - [ ] Arduino：增加Arduino lib，并提供其Demo；