Framework: expand package installing function with custom parameter

[igorpecovnik]

Description

• Expand functions install_deb_chroot and install_artifact_deb_chroot with additional parameter. This adds support to pass additional parameters to package installer.
• Enable allow-downgrades to base-files to allow building images with older version than current
• Force cache rebuild just to make sure this Framework: disable armbian repository while generating rootfs cache #7123 is executed (I hope that would do, but it doesn't cover everything)

Framework stores our base-files in rootfs cache with version that comes from trunk and when we make stable images for current or previous release, build fails with error E: Packages were downgraded and -y was used without --allow-downgrades.

@rpardini I didn't find better ways.

#7048 AR-2350 AR-2454

How Has This Been Tested?

• Manual tests

Checklist:

• My code follows the style guidelines of this project
• I have performed a self-review of my own code
• I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas
• My changes generate no new warnings
• Any dependent changes have been merged and published in downstream modules