ci: Add config for release action

Compiles LaTeX document and uploads it to releases

.github/workflows/release.yml

@@ -0,0 +1,27 @@
+name: "Make release"
+on:
+  push:
+    tags:
+      - 'v*'
+
+permissions:
+  contents: write # Needed to write to GitHub draft release
+
+jobs:
+  build_and_release:
+    runs-on: ubuntu-latest
+    steps:
+    - uses: actions/checkout@v4
+
+    - name: Compile LaTeX document
+      uses: xu-cheng/latex-action@v3
+      with:
+        working_directory: src/dacs-sw/control-station-installation/
+        root_file: main.tex
+        work_in_root_file_dir: true
+
+    - name: Make release with PDFs
+      uses: softprops/action-gh-release@v2
+      with:
+        name: artifacts
+        path: src/dacs-sw/control-station-installation/main.pdf