Refactor: Replace explicit type arguments with diamond operator wherever possible across the project

Refactor: Replace explicit type arguments with diamond operator wherever possible across the project #15333