[Docs} Remove avro_ocf support from Kafka & Kinesis streaming sources (Revert changes from #11865)

[Docs} Remove avro_ocf support from Kafka & Kinesis streaming sources (Revert changes from #11865) #11196