Support `Binary` arrays in `starts_with`, `ends_with` and `contains` #8912

Job	Run time
Clippy	1m 36s
Check Compilation	2m 14s
Test	4m 19s
PySpark Integration Test (stable)	2m 2s
Build wasm32	1m 46s
	11m 57s

Provide feedback