Update examples/006_filter_composite_data_example.py

Co-authored-by: Dominik Gresch <[email protected]>

examples/006_filter_composite_data_example.py

@@ -10,7 +10,7 @@
 exposed with the function :func:`.get_ply_wise_data`. In this case the data is
 filtered (and reduced) on the server side and only the resulting field is returned
 to the client. This is the recommended way to filter data if possible.
-For more complex filtering, the data is transferred to the client and side and filtered
+For more complex filtering, the data is transferred to the client side and filtered
 using numpy functionality.
 The examples show filtering data by layer, spot, and node, as well as material
 or analysis ply ID. To learn more about how layered result data is organized,