Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Updates for project Trekarta and language fr on branch master #232

Merged
merged 9 commits into from
Jan 26, 2024
Merged

Updates for project Trekarta and language fr on branch master #232

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
9 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
481bac2
Translate app/src/main/res/values/arrays.xml in fr
transifex-integration[bot] Jan 25, 2024
2f87c97
Translate app/src/main/res/values/arrays.xml in fr
transifex-integration[bot] Jan 25, 2024
2752f35
Translate plurals.xml in fr
transifex-integration[bot] Jan 25, 2024
be561ad
Translate strings.xml in fr
transifex-integration[bot] Jan 26, 2024
ea17f59
Translate strings.xml in fr
transifex-integration[bot] Jan 26, 2024
6898682
Translate strings.xml in fr
transifex-integration[bot] Jan 26, 2024
d8e7066
Translate plurals.xml in fr
transifex-integration[bot] Jan 26, 2024
deacd09
Translate strings.xml in fr
transifex-integration[bot] Jan 26, 2024
07b1ef2
Translate strings.xml in fr [Manual Sync]
transifex-integration[bot] Jan 26, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
105 changes: 105 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-fr/arrays.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,105 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string-array name="data_format_array">
<item>GPX</item>
<item>KML</item>
</string-array>
<string-array name="track_format_array">
<item>Native</item>
<item>GPX</item>
<item>KML</item>
</string-array>
<string-array name="night_mode_array">
<item>Identique au système</item>
<item>Auto (jour/nuit)</item>
<item>Non</item>
<item>Oui</item>
</string-array>
<string-array name="night_mode_array_short">
<item>Système</item>
<item>Auto</item>
<item>Non</item>
<item>Oui</item>
</string-array>
<string-array name="size_array">
<item>Très petite</item>
<item>Petite</item>
<item>Normale</item>
<item>Grande</item>
<item>Très grande</item>
</string-array>
<string-array name="language_array">
<item>Carte par défaut</item>
<item>Anglais</item>
<item>Allemand</item>
<item>Russe</item>
</string-array>
<string-array name="speed_units">
<item>kilomètres par heure</item>
<item>milles par heure</item>
<item>noeuds</item>
<item>mètres par seconde</item>
</string-array>
<string-array name="speed_abbreviations">
<item>km/h</item>
<item>mph</item>
<item>kts</item>
<item>m/s</item>
</string-array>
<string-array name="distance_units">
<item>kilomètres/mètres</item>
<item>milles/yards</item>
<item>milles/pieds</item>
<item>milles nautiques</item>
</string-array>
<string-array name="distance_short">
<item>mètres</item>
<item>yards</item>
<item>pieds</item>
<item>(milles nautiques)ˉ³</item>
</string-array>
<string-array name="distance_abbreviations">
<item>km</item>
<item>mi</item>
<item>mi</item>
<item>Nm</item>
</string-array>
<string-array name="distance_abbreviations_short">
<item>m</item>
<item>yd</item>
<item>pi</item>
<item>Nmˉ³</item>
</string-array>
<string-array name="elevation_units">
<item>mètres</item>
<item>pieds</item>
</string-array>
<string-array name="elevation_abbreviations">
<item>m</item>
<item>pi</item>
</string-array>
<string-array name="angle_units">
<item>degrés</item>
<item>NATO mils</item>
<item>Soviet mils</item>
<item>grades</item>
</string-array>
<string-array name="angle_abbreviations">
<item>deg</item>
<item>deg</item>
<item>mil</item>
<item>s.mil</item>
<item>gon</item>
</string-array>
<string-array name="mapStyles">
<item>Routes</item>
<item>Urbain</item>
<item>Topo</item>
</string-array>
<string-array name="activities">
<item>Aucun</item>
<item>A pieds</item>
<item>A vélo</item>
<item>A ski</item>
</string-array>
</resources>
63 changes: 63 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-fr/plurals.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,63 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<plurals name="itemsSelected">
<item quantity="one">%d item selected</item>
<item quantity="many">%d items selected</item>
<item quantity="other">%d éléments sélectionnés</item>
</plurals>
<plurals name="placesCount">
<item quantity="one">%d place</item>
<item quantity="many">%d places</item>
<item quantity="other">%d lieux</item>
</plurals>
<plurals name="placesDeleted">
<item quantity="one">%d place deleted</item>
<item quantity="many">%d places deleted</item>
<item quantity="other">%d lieux supprimés</item>
</plurals>
<plurals name="tracksCount">
<item quantity="one">%d track</item>
<item quantity="many">%d tracks</item>
<item quantity="other">%d pistes</item>
</plurals>
<plurals name="tracksDeleted">
<item quantity="one">%d track deleted</item>
<item quantity="many">%d tracks deleted</item>
<item quantity="other">%d pistes supprimées</item>
</plurals>
<plurals name="routesCount">
<item quantity="one">%d route</item>
<item quantity="many">%d routes</item>
<item quantity="other">%d routes</item>
</plurals>
<plurals name="routesDeleted">
<item quantity="one">%d route deleted</item>
<item quantity="many">%d routes deleted</item>
<item quantity="other">%d routes supprimées</item>
</plurals>
<plurals name="numberOfPoints">
<item quantity="one">%d point</item>
<item quantity="many">%d points</item>
<item quantity="other">%d points</item>
</plurals>
<plurals name="numberOfSegments">
<item quantity="one">%d segment</item>
<item quantity="many">%d segments</item>
<item quantity="other">%d segments</item>
</plurals>
<plurals name="loadedAreas">
<item quantity="one">%d area active</item>
<item quantity="many">%d areas active</item>
<item quantity="other">%d zones actives</item>
</plurals>
<plurals name="downloading">
<item quantity="one">%d downloading</item>
<item quantity="many">%d downloading</item>
<item quantity="other">%d chargement</item>
</plurals>
<plurals name="remaining">
<item quantity="one">%d remaining</item>
<item quantity="many">%d remaining</item>
<item quantity="other">%d restant</item>
</plurals>
</resources>
Loading
Loading